Spectral

ประจำตำแหน่งแล้ว แจ้งด้วย จ่าเดวิส

ทีมแด็กเกอร์ 1 รับทราบ สัญญาณคุณหายตลอด

- อีกนานแค่ไหน กำลังสนับสนุนผมถึงจะมา - กำลังดูอยู่ เตรียมพร้อมไว้

ประมาณ 8 - 10 นาที แนะนำให้คุณอยู่นิ่งก่อน

ผมรอกำลังสนับสนุนไม่ได้

ส่งพวกเขาตามผมไป

เดวิส อยู่ที่เดิมก่อน พวกเขากำลังมา

ทีมแด็กเกอร์ 1 เห็นนี่มั้ย มีสัญญาณรบกวนตรงนั้น

เดวิส นั่นอะไร คุณเห็นอะไร

อะไรน่ะ

เดวิส

เดวิส เป็นยังไงบ้าง

เดวิส ตอบด้วย

เจอแล้ว

...ต้องเริ่มช้าหน่อยนะ

ได้ มันปิดไปแล้ว

สเป็คส่วนใหญ่ยังเหมือนเดิม...

ด็อกเตอร์ออสบอร์น โทรไปที่ 204 ด็อกเตอร์ออสบอร์น โทรไปที่ 204

พวกเขาหาพนักงานชั่วคราว มาทำที่แผนกวิจัยและพัฒนา

นั่นเป็นส่วนหนึ่งของป้ายเดิมหรือว่า...

ผมมั่นใจมาก

- ไง - เป็นไงบ้าง

- ไง - สวัสดี

- เราจะไปเอาของทั้งหมด - มาร์ตี้มาแล้วใช่มั้ย

ใช่

และเธอทำโครงการนั้นเหรอ

มันจะเสร็จประมาณ 1 สัปดาห์ ผมจะบอกว่า...

ดอน เทย์เลอร์ รายงานตัว ที่แล็บเลเซอร์ ตึกบี ห้องแล็บเลเซอร์

โอเค ผมจะลองดู

- หายไปไหนมา - ไปแก้ปัญหา

คุณดู...ฝุ่นเขรอะ

บางครั้งเราต้องเปื้อนฝุ่นบ้าง อีเฟรม

- ทดสอบสัญญาณหรือยัง - เรียบร้อย

ไปดูที่ตู้นิรภัย แล้วขอเททราซีน จากจอห์นสัน

แต่ดูเหมือนเราไม่มีที่เก็บ

มันล้าสมัยและแพงมากๆ

มันแพงขึ้น เมื่อยุค 90 มันเคยถูก

ถ้าลองหาให้ดีๆ... คุณอาจเจออยู่แถวนี้บ้าง

คุณเจอแก๊งข้างถนน ที่ฉีดเททราซีนเหรอ

ตลับหมึกเครื่องพิมพ์ ขนาดอุตสาหกรรมราคา 14.99 ในสมัยนั้น

- ตั้งอุปกรณ์ให้ผมหน่อย - เอ้า นี่

ขอบคุณ

คุณจะบอกพวกผู้บริหาร ว่าใช้อะไหล่อายุ 20 ปี นี่เหรอ

ผมจะให้พวกเขาดูว่ามันทำงานได้ แล้วบอกว่า

"นั่นคือความแตกต่าง ระหว่างต้นแบบกับรุ่นที่ผลิตจริง"

โอเค

ส่วนเว้าลดลงเหลือ 0

เส้นทางของเลนส์พร้อม

ป้อนค่าการวางแนวแล้ว

พร้อมจะเริ่มได้

ผมจะรอคุณให้สัญญาณ

ถ้าคิดถึงการใช้มันกับวัสดุอื่น อาจเป็นเรื่องสำคัญก็ได้

เช่นโลหะอาจแตก ถ้ามีเสียงรบกวนเล็กน้อย

คอนกรีต ยาง... มันจะเปราะบาง ต่อการเปลี่ยนอุณหภูมิรุนแรง

ใช่ โครงการนี้เริ่ม เพราะคำขอจากหน่วยซีลทีม 6

หลังการจับกุมใน รวันดา

พวกเขามาถามว่า...

เราทำให้แหล่งน้ำของศัตรู แข็งหรือเดือดในพริบตาได้มั้ย

เครื่องนี้อาจไล่ศัตรูออกไปได้

คุณเคย...ลองกับสิ่งมีชีวิตหรือยัง

นั่นไม่ใช่จุดประสงค์ในตอนแรก

เราอยากให้คุณทดลองดู

ใครอาสาบ้าง

เราจะลองดู

ทุกท่าน เรานั่งลงก่อนเถอะ เดี๋ยวจะคุยเรื่องขั้นต่อไป โอเคนะ

ได้ ทางนี้เลย

คุณต้องการอะไร สามัญสำนึกที่ไม่ติดค้างอะไรเหรอ

ทดสอบด้วยชิ้นเนื้อก็ได้ ผมไม่สน

ผมอยากใช้มัน ตามจุดประสงค์ที่ออกแบบมาแต่แรก

ป้องกันศัตรู

ไม่เห็นมีใครบอกว่า จะใช้เพื่อไมโครเวฟปอดคน

มันเป็นสงคราม

เป็นธุรกิจที่เราทำ

จำสิ่งที่คุณบอกผม ตอนจ้างผมได้มั้ย

การป้องกันตัว

นั่นยังเป็นจริงบางส่วน

แต่สงครามเป็นธุรกิจที่ดี

การลักลอบค้ามนุษย์ก็เหมือนกัน

เราทำงานให้ดาร์พา มาร์ค เราทำงานให้รัฐบาล

"ผมไม่รู้ว่าเราจะใช้อาวุธอะไร ในสงครามโลกครั้งที่ 3

- แต่ในสงครามโลกครั้งที่ 4 เราจะต่อสู้ด้วย..." - "ไม้และหิน" อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

- เขาก็เคยทำงานให้รัฐบาล - ถูกต้อง

และถ้าถามเขา ผมว่าเขาคงคิดว่า นั่นไม่ใช่ช่วงที่ดีสำหรับเขาเท่าไหร่

ผมแน่ใจว่าเขาต้องรู้สึกอะไร กับการเผาเนื้อหนังมนุษย์ในพริบตา

เคยคิดถึงแขนขาเทียม ที่มีการตอบสนองทางประสาทเต็มรูปแบบมั้ย

แขนขาเทียม...ไม่ทำให้ชนะสงคราม

ได้ยินนั่นมั้ย

เสียงนักวิทยาศาสตร์ ที่เห็นอกเห็นใจในตัวคุณกำลังตายไป

อืม

คุณสรุปวิธีใช้ลำแสง ให้คนของคุณฟังหรือยัง

- เรียบร้อย - ดี

งั้นคุณเริ่มเก็บของได้

เจาะจงกว่านี้หน่อยสิ

อืม

เรื่องหน้ากากพวกนี้

หน้ากากไฮเปอร์สเป็คตรัมของคุณ

ใช้ในหน่วยพิเศษของยุโรปตะวันออก ที่สงครามมอลโดวา

- ผมรู้ ผมอ่านรายงานแล้ว - ไม่ ฉบับนี้คุณยังไม่ได้อ่าน

ออร์แลนด์ โทรหาผมเอง นายพลออร์แลนด์

เขาบอกว่าสถานการณ์ที่นั่น... อ่อนไหวมาก

และพวกเขา...เห็นอะไรหลายอย่าง

โอค อย่างอะไร

พวกเขาไม่บอกผม

พวกเขาไม่ให้ดูภาพวิดีโอ ไม่ยอมบอกว่าเห็นอะไร

แค่อยากให้หัวหน้าวิศวกรไปที่นั่น เพื่อให้คำแนะนำและคำปรึกษา

ฟังนะ คุณประดิษฐ์แว่นตานี่ เพื่อให้คนของเราปลอดภัย

ตอนนี้พวกเขาอยากให้คุณช่วย

คิดซะว่า เป็นการป้องกันประเทศละกัน

ผมจะรีบูทระบบนำทาง

มันล็อคไว้ เราต้องเอาออกมา

เอาล่ะ ไปได้ ไปเลย

- มาร์ค ไคลน์ใช่มั้ย - อะไรนะ

คุณคือคนที่ออกแบบกล้องติดหมวกใช่มั้ย

- ใช่ ผมมาร์ค ไคลน์ - เจมส์ ออร์แลนด์ มากับผมสิ

ที่นี่มีทหารใหม่เต็มไปหมด

ประเทศนี้กำลังวุ่นวาย

ความไม่สงบส่วนใหญ่ เกิดจากการปกครองแบบเผด็จการทหาร

ที่ควบคุมที่นี่จนถึงเมื่อ 2 เดือนก่อน

และพวกเขาได้รับการสนับสนุน ส่วนใหญ่จากทางเหนือของประเทศ...

ใกล้พรมแดนรัสเซีย และในเมืองหลวงนี่

ปัญหาคือ กองกำลังของพวกเขาฝึกมาดีมาก

พวกเขาขู่จะเปลี่ยนเรื่องทั้งหมดนี่ เป็นสงครามกลางเมือง

รัสเซียเคยได้มอลโดวาไป แล้วก็เสียไป

มันกลายเป็นรัฐอิสระ แต่ก็มีปัญหาภายใน

แต่ด้านนึง มีการจราจล

ที่เกิดจากระบบการปกครอง ของทหารชั้นยอดในอดีต

พวกเขาฝึกมาดีและอันตรายมาก

แต่อีกด้าน ก็มีประชาชนส่วนใหญ่

ซึ่งกำลังฉีกธงของระบอบการปกครอง และต้องการรัฐบาลใหม่

การก่อความไม่สงบ ถึงจะซับซ้อน แต่ก็เป็นเรื่องที่เราคุ้นเคย

เราอยากคิดว่าเราเก่งเรื่องนี้

แต่สิ่งที่กล้องของคุณพบ...

มันเป็นเรื่องใหม่เลยล่ะ

ผมส่งวิดีโอนี้ไปให้ยูคอมไม่ได้ พวกเขาจะคิดว่าเป็นเรื่องตลก

กระทรวงกลาโหมไม่ค่อยมีอารมณ์ขัน

ปกติก็แบบนั้น จ่า เปิดนี่ให้หน่อย

ผมแน่ใจว่ามีคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ ว่าสิ่งที่อยู่ในนี้คืออะไร

แต่จนกว่าคุณจะบอกผม

ผมจะไม่ส่งมันขึ้นไปเบื้องต้น

- เสร็จหรือยัง - ครับ

- ออกไปรอข้างนอกก่อน ให้เราอยู่ในนี้ - ครับ

ไม่มีใครที่นี่รู้เลยว่ามันคืออะไร

ทำเอาคนทั้งปฏิบัติการของเราถอดใจ

ด้วยเหตุผลที่ผมบอกคุณไม่ได้

แต่บอกได้ว่าเราต้องการคำตอบด่วน

- ขอโทษนะ - คุณเห็นมันเร็วดี

กล้องติดหมวก 5 ตัว จับภาพเหมือนกันได้ใน 3 สัปดาห์ก่อน

ตอนแรกเจ้าหน้าที่สัญญาณข่าวกรอง บอกว่ามันคือคลื่นรบกวน

มันไม่ใช่คลื่นรบกวน

คุณคงไม่ให้ผมบินมาถึงนี่หรอก ถ้ามันเป็นคลื่นรบกวน

อยากบอกผมมั้ยว่าคุณคิดยังไง

ผมอยากให้คุณบอกผม ว่าคุณคิดยังไงมากกว่า

ผมยังไม่รู้ว่าจะคิดยังไง

แต่มันมีคำตอบ

นั่นเป็นการเห็นครั้งแรก อีก 3 ครั้งก็แบบนี้

ครั้งสุดท้ายแตกต่างไป มันเกี่ยวข้องกับสมาชิกเดลต้าฟอร์ซ

ซึ่งทำให้อ่อนไหวเป็นพิเศษ

นี่คือแฟรน แมดดิสัน ที่อยู่ซีไอเอ

สิ่งที่หน่วยพิเศษทำที่นี่ อยู่ภายใต้ปฏิบัติการลับของซีไอเอ

คุณต้องเซ็นต์นี่ ก่อนที่เราจะปฏิบัติการขั้นต่อไป

- นี่อะไร - สัญญาณของเอสซีไอ

คุณรับรู้ว่าจะติดคุกตลอดชีวิต ถ้าเปิดเผยเรื่องที่คุณรู้

- ขอแฟ้มของเดวิสหน่อย - ได้ครับ

3 วันก่อน เราตรวจค้นกลางเมือง

การสื่อสารของเราโดนแทรกสัญญาณ และผู้ชายคนนึงโดนแยกออกจากกลุ่ม...

สุดท้ายเขาตายขณะปฏิบัติหน้าที่

เขาเข้าไปใกล้กว่าทุกคน

ใกล้เกินไป

ทีมแด็กเกอร์ 1 เห็นนี่มั้ย มีสัญญาณรบกวนตรงนั้น

เดวิส นั่นอะไร คุณเห็นอะไร

อะไรน่ะ

จ่าคริส เดวิส

ทหารที่ผ่านศึกมา 3 ครั้ง มือชั้นเยี่ยม

2 - 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา เราเจอศพแบบนี้รอบเมือง

ซึ่งถูกฆ่าแบบเดียวกัน

ผลชันสูตรศพท้าทายคำอธิบายทุกอย่าง

อวัยวะภายในพวกเขาเป็นน้ำแข็ง

แต่ผิวหนังไหม้ และถูกกัดกร่อน

การตอบสนองของสายข่าวทางทหาร พันธมิตรชาวมอลโดวาคือช็อค งงงวย

และมีคนที่โกรธ

วัยรุ่นพ่นสีเขียนว่า "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ของอาราทาเร่" ในที่เกิดเหตุ

- ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เหรอ - "อาราทาเร่"

ตำนานในท้องถิ่นน่ะ ปีศาจแห่งสงคราม

"ฝันร้ายน่าขนลุก" นั่นคือคำแปลตรงๆ

- เป็นบทกวีมาก - พวกเขาเชื่อโชคลาง

พวกเขาคิดว่า...

ความสยดสยองของสงคราม กระตุ้นให้เกิดเรื่องเหนือธรรมชาติ

- เราหวังว่าคุณจะมีทฤษฎีอื่น - คุณคิดว่าไง

- คิดว่าคุณต้องตั้งชื่อใหม่ให้มัน - นอกจากนั้นล่ะ

- ผมขอสำเนาข้อมูล ขอเวลาหน่อย... - เป็นไปไม่ได้

คุณอยากให้ผมหาคำตอบตอนนี้เหรอ

- เราอยากให้คุณประเมิน - ผมยังประเมินไม่ได้

งั้น ฉันว่าเราต้องส่งทฤษฎี ขึ้นไปให้เบื้องบนแล้วล่ะ

- ผมไม่อยากทำแบบนั้น - โอเค ทฤษฎีของคุณคืออะไร

หน่วยงานเราคิดว่า มันคือเทคโนโลยีพรางตาบางอย่าง

ทหารฝ่ายปฏิวัติสวมชุดพรางตา

ในประเทศนี้น่ะเหรอ มันก้าวหน้าขนาดนั้นเลย

ซีไอเอเชื่อว่าบางกลุ่มในยุโรปและเอเชีย อาจกำลังทำชุดพรางตาอยู่

ดาร์พากำลังทำเทคโนโลยีพรางตา อีกหลายปี กว่าเราจะทำต้นแบบได้

- ใครอาจแซงหน้าคุณไป - ดาร์พาเป็นผู้นำในเรื่องนี้