Arknights

Arknights (明日方舟)

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 1

معلومات الإصدار

Arknights S01E10 Arabic
تعليق من yamen-mohannad

الوسوم

other
نشرت في: 2026-07-31
تنزيلات: 1
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

أيعني هذا أنه لم يعد بوسعنا العودة إلى البيت؟

.لا بأس

.ستتولى التنينة الأمر

.نعم، سنعود حتمًا

قال الجدّ الجرذ ذلك بنفسه، صحيح؟

.لم تعد بحاجة لاستخدام السيف إذًا

.لقد تقدّم بك العمر يا لين كوجوي

.نعم. انتهى زماننا يا وي

أستقف متفرجًا بينما تقتل أختان بعضهما بعضًا؟

لن يرتكبا نفس الخطأ .الذي اقترفتماه أنت وإدوارد

...أيها الوغد

!لا يحقّ لك التدخّل بهذا

يتدخل المدينة قريبًا ضمن نطاق .مدافع لونغمين

.هيّا بنا

...لا، علينا أن نشهد

إن كان بوسع أولئك المصابين .تولي الأمور

!روسمونتيس

!تنفسّ بعمق

.هناك العديد منهم

...بلغ المعالجون حدودهم أيضًا

أما زلت قادرة على الحركة يا روسمونتيس؟

.الطبيب

.نعم، أنا بخير

.جيد. حللي هذا العدوّ وشكّلي حاجزًا

.عدلي مواقع وحداتنا حسب تعليماتي

.حسنًا

.ساعدني

!حسنًا

!ساعدونا جميعًا

!فلتتراجع قواتنا ببطء

.الآن

...إمساك

!وقطع

!أخضعوا الأعداء المعزولين

!أطلقوا النار

هل الجميع بخير؟

.نعم. شكرًا لك أيها القائد

.سيوفّر لنا هذا بعض الوقت

.أحسنتِ يا روسمونتيس

...كل ما تبقى هو

.الطبيب

أنت قلق على آميا، صحيح؟

...لكن

.اذهب

.أنت أيضًا يا كالتسيت .سأتولى الأمور هنا

.شكرًا لك

!هيّا بنا يا كالتسيت

.سأضطر لإزالة خواتمي في هذه العملية

.لا تفعلي ذلك

.حياتك لا تعوّض أيضًا

أدرك أن ثيريزا لم تترك لي .أداة قتل

.يجب أن تُستخدم لمساعدة الآخرين

.يبقى النصل نصلًا

.سيجرحك

.لا أخشى ذلك. الجروح تُشفى

.أنا شخص ولستُ سلاحًا

من يستطيع إثبات أننا أنا وأنتِ" "لسنا سلاحين من نوع ما؟

.لكنك نضجتِ

.قراراتك تخصك

ما ذلك السيف...؟

.يا له من سلاح خبيث اخترته

...أنت سيدة الساركاز بالفعل .عدوّة البشرية

!لا، أنا مجرد مصابة عادية. أنا شخص

رأيتِ ذكرياتي إذًا؟

.تعلمتُ جميع تقنياتك بالسيف

لماذا قضيتُ كل ذلك الوقت في التدريب إذًا؟

.حسنًا. انسي كل شيء آخر رأيته

!أنت الخبيث الوحيد هنا يا كاشتشي

.المستخدم من يحدد قيمة السلاح

إن تشاركنا نفس الغضب !فكذلك سيتشاركه سيفانا

لا يتعلق استخدام تشي شاو بالقتنية !بل بالروح

!لنقم بهذا يا آميا

!نعم

ألم؟

.يشعرني بحنين مريع

...لم يؤثر بك ذلك

.لا، تمكنا من من إلحاق ضرر به ...إن واصلنا هذا

هل أنت سعيدة؟

بعد أن ألحقتِ الضرر بأختك يا هوي-تشي؟

!لا تجرؤ على مناداتي بذلك

!تشي-سان

...اقتليني

!حرريني من هذا

تالولا؟

...لا أستطيع تحمل هذا

...لا أرغب في قتلك أبدًا

.لكنني أكره

.أكرهك وأكره هذه البلاد وكل شيء

.لم أعد أستطيع التحمل يا هوي تشي

لماذا أخلفتِ بوعدك؟

،ضللتُ أناديك باكية

!لكنك لم تأتِ قط

!كانت خيانتك

!ذلك ما غيّرني

...تالولا

.هذا غير صحيح

.تلك الذكريات غير صحيحة

هل حدث ذلك ليلًا حقًا؟

...لا

...عندما حدث ذلك

.كانت الشمس ما تزال مشرقة

.حُرّفت ذكرياتكما

.لقد زرع بك هذه الكراهية يا تالولا

!تذكري

كم فكرة من أفكارك حرّفها !وكم حاولت المقاومة

ذاتك السابقة لم تكن لتدوس !على أرواح أصدقائك بذلك الشكل

...اخرسي

!هذه الحرب

!هذه المأساة

.اخرسي

!اخرسي

أهذا ما تريدينه حقًا؟

!اخرسي

.واجهي نفسك يا تالولا

!اخرسي

!تشي شاو - الليل العابر

.أنا ممتنة لك يا آميا

.صرت أعلم ما تفكر به أختي حقًا

.فعلت ما يكفي ...سأقضي عليها بيديّ

.قتلها هنا لا معنى له

.ستُحدد جرائمها بعد صدور الحكم

لم تكوني تقاتلين لقتل المجرمين فحسب، صحيح؟

.ربما كان محقًا

ربما كنتُ أبحث عن الخلاص .في قتل عائلتي

.ستعيش تالولا بتواجه العدالة

.تثير ثقتكما غضبي

.ليس الثقة، بل المسؤولية

.ننجز واجباتنا

ليس أمرًا يستطيع شخص فارغ مثلك !ذو جسد مستعار استيعابه

هل تعتقدان أنكما حاصرتماني؟

...شيطان الحقول الثلجية ودرع المصابين

.جميع من يستطيعون قتلي قد ماتوا

.لا يستطيع أحد إيقاف خطتي

،لا أمانع مواصلة هذا الحوار العقيم

.لكن لا يسعني إلا تنفيذ رغبات هذا الجسد

!حنجرتي... تحترق

.أغلقا فميكما الآن

.سأحرر قوتيكما

.أحب جميع سكان أوروس

.جميعهم. دون تحيّز

.هكذا الحال منذ ألف عام

.بالمثل، لطالما أحبتهم الأرض

.بالنسبة لأوروس، جميع الأرواح متساوية

،ولأن المصير أعمى ،ستندثر أرواح لا تحصى أمامي

.وأنا حزين عليهم

،لكن عليهم قبول تلك المشاق

.لأن المشقة تجعلهم أقوى

الأمة المجيدة التي أحبها متعطشة .للدماء والعنف والموت

!الثعبان الأسود الخالد

...آميا

.آميا

،تبكون على أتفه الأمور

،تزعمون أنكم مخلصون لكن ما الذي تستطيعون رؤيته من منظوركم الضيّق؟

.إسقاط ريونيون هنا هي بداية خطتي فحسب

.أيها المصابون

لن يعاملكم أحد بعدل .كما ستعاملكم أوروس، كما سأعاملكم أنا

،نعلم فساد شعب أوروس .لكننا تركناكم تعيشون في ظلهم

،حقّق الإمبراطور السابق أشياء عظيمة لرعاياه

.لكنه لم يستطع تحقيق سعادة المصابين

.سينتهي ذلك اليوم

.سأحقق مجدًا جديدًا ومساواة

.قد يعاني المصابون لكن سيستمرون في العيش

.لكن سكان أوروس بحاجة للحرب

.يتبدد الشغف مع مرور الوقت

عندما أصبحت أوروس غير قادرة ،على إشعال حتى أشغر شعلة

.ستُنسى البلاد وسكانها بين صفحات التاريخ

.سأعيد لهم كرامتهم المفقودة

.وهذا ينطبق كذلك على المصابين

لكن لماذا؟

،من أجل سعادة ضئيلة تملكانها اليوم

لماذا تزعزعان سلامًا ومجدًا وحكمة سيدومون ألف عام؟

.تشي شاو

.بلا ظل

.أنتما جاهلتان

.لم تعرفا اليأس على شفا الدمار

إن أردتما الوقوف في طريق استعادة .ازدهار أوروس ووحدة شعبها

.فحاولا إيقافي أنا، تجسيد أوروس

...فنوني

...هذه هي النهاية يا كاشـ

ما الذي تفعله؟

.إن كان هذا الجسد غير راغب فلا يسعني فعل شيء

...والآن، أتساءل

هل تريد العيش؟

!أنزل سيفك

يا "أختي"، لو نجحتُ في قتلك .لسار كل شيء بشكل مثالي

ماذا؟

...أولئك المصابون البائسون

.توقف

جميع الأرواح التي كانت لتكون تضحيات قيّمة .في درب فتوحاتها قد ذهبت هباءً

!لا تجرؤ على السخرية من شعبي

!كانت هذه خطتك

.أنا علمتها فحسب

،مثلكما أنتِ ووي .هذا شكل من أشكال الأبوة فحسب

!لستُ ابنتك

أتجرؤ على قول ذلك؟

.لا بأس

.تذكري من أنتِ حقًا يا تالولا-سان

.تذكري جميع من قاتلوا لأنهم وثقوا بك

...ربما اقترفتِ أخطاءً لا تُغتفر

!...لكن مع ذلك

More Arabic subtitles for Arknights

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left