Cannon for Cordoba

منظره تاثیر گذاری یه ژنرال پرشینگ

این همان عضلاتی یه که برای برای متوقف کردن این لعنتی ها لازم داریم

من عضله ندارم

اما سرعت دارم بخاطر وجود قطار

شانس

و کمی اطلاعات

کوردوبا را پیداش می کنم

8به5شرط می بندم که اونا وقت نکنند حتی یکبار از اینها استفاده بکنند

تو بردی باختی سرباز

بلند شید بهشون کمک کنید همه تون

تکون بخورید

کلی...یه چیزی رفته تو گوشم باید حشره باشه

یه کم ویسکی بریز تو گوش ات خوب میشه

دارم بهت دستور مستقیم میدم افراد من تحت نظر شما نیستند

اونا جزو ارتش ایالات متحده هستند و باید اطاعت بکنند

اونا کاری را که من میگم انجام میدن

جائی را نمی کنند

کار نمیکنند سلام نمی دن

فقط می جنگند

جکسون....آدامز

شش تا توپ... ژنرال

ساخت- 1902 سه اینچی با چشم تلسکوپی

برای ترکوندن یه شهر کافی یه

شش تا توپ...میخوام شون

میخوام بدونم کجا میرن

توسط کی محافظت میشن

اون اسلحه ها را میخوام

بسیار خب...از اینجا جدا میشیم

کوردوبل دنبال نیروی تازه است جداگانه یریم

آدام ...دهنتو بسته نگهدار

برادرت دیگه اونجا نیست ازت مراقبت کنه

شرط می بندم کوردوبا را زودتر از تو پیداش بکنم

تو که بلد نیستی بند دور کلاهتو ببندی نمیخواد با من شرط ببندی

پا توی هر سطلی نکن

مگر اینکه پر آبجو باشه

گورتو گم کن برو

خداحافظ بچه ها

جوونه به مرور آروم میشه

کی؟...توی قبر

عالی یه...سودبورگ

به دردمون میخورن کجا پیداشون کردی ؟

توی یه گروه خلاف تگزاسی

فکر کردیم میتونیم به انقلاب شما کمک کنیم

تا جائی که تونستم برات آدم آوردم

یادتون باشه آقایون

بهتره ایستاده بمیرید

تا نوکر کسی باشید

داره نرم میشه ژنرال فکر کنم به حرف بیآد

گوش با استعدادی داری سودبورگ

و یک تن صدای عالی برای تضعیف انسان

و ازش خیلی لذت می بری

آدام

خدای من اون برادرته

من ژنرال کوردوبا هستم به من گوش کن

ما از قطار پرشینگ و اسلحه هاش با خبریم

کجا دارن میرن؟

اونا می کشنش

درسته

یه کاری باید بکنیم همینجوری که نمیشه

درسته

تو حرومزاده ای

قطار کجا داره میره؟

قطار کجا داره میره؟

اسپرینگز هارمون اسپرینگز

کی میرسن؟

سه شنبه شب

راست میگه ژنرال دوستان ما هم همینو گفتند

انقلاب دوستان زیادی داره به موقع کمکمون می کنند

بکشیدش

انقلاب دوستان زیادی داره

به موقع کمکمون می کنند

ژنرال پرشینگ...فرد فید شهردار هارمون اسپرینگز

تیت...بفرمائید

چه قیافه جهنمی ای دارن

این توپ های شما

میتونن جلوی حملات اون لعنتی ها را بگیرن؟

نخیر شهردار تیت من می گیرم

دسته سواره نظام بهمون دادند؟ نه به اون صورت

پس شماها به فکر فروش گاوهاتون هستید ببینید..امسال سال انتخاباته

فرد

خودت میدونی من مزرعه 80000هکتاری اون طرف مرز داشتم

قبل از اینکه این لعنتی ها دردسر بشن

من هم میخوام کارشون یکسره بشه...درسته؟

درسته...اما راهش آوردن سربازان به سرتاسر مرزه

ارتش که اینهمه سرباز نداره تا 1200مایل مرز را مواظبت کنه

برای همین به کمک شما نیاز داریم

نمیخواد اینقدر رسمی باشی ژنرال بزار من میگم

سناتور خودش اینو از من خواسته و باید اینکار انجام بشه

شما بعنوان کمک تیم های گشت زنی در مرز راه می اندازید

و بمحض حمله آنها ارتش را خبر می کنید تا وارد عمل بشه

اگه حمله نکنند چی؟

ارتش را دست کم نگیرید

شما وظیفه خودتون را انجام بدید بقیه کار با ما

کارت بازی کن

حواست به مسلسل ها باشه

باید پرشینگ را ببینم

معطل شون بکن

یه کم وقت داریم چرا خوش نگذرونیم؟

متشکرم

تگزاس

بگیر

متشکرم

من نه آین آقا

عجله ای ندارم

بسپارش به خودم

بهمون خوش میگذره

خب فکر کنم هنوز بالغ نشده باشم

اونو که گفتی من چیزی نگفتم

فراموش کن..من منصرف شدم

عزیزم پولشو گرفتم من تو کارم حرفه ای ام

نگران چیزی نباش روبراهت می کنم

زیاد طولش ندی

روبی

باشه قربان

از کدوم گودال این بوفالو را پیدا کردی؟ آها بیخیال...بیا بریم مرد گنده

صبر کن بابا

یه دقیقه صبر کن

صبر کن بابا

اینهمه سر و صدا نکن تمیز که شدی روبراه میشه

ما اینجا رختشوئی نداریم لباسهاتو در میاری و حموم می کنی

چیزی در باره هفت تیر می دونی؟

برای دانستن اونها کافی ماشه را بکشی

تقریبا همه جا را شستید

بهتره اینجا ها هم شسته بشه

فکر نمیکنید وقتشه آبم بکشید؟

چرا فکر کنم تمومه دیگه

آدم جالبی هستی

فکر کنم دیگه تمیز شدی

بیا بیرون

متشکرم

یه لحظه فرصت بدید

صبر کنید بابا

یه دقیقه باید برم بیرون

بقیه را وقتی برگشتم میگیری ...باشه؟

تازه داشتیم شروع می کردیم

خب

حالا بعدا

داگلاس

آروم کاپیتان بدون عکس العمل

کوردوبا با یه ارتش کوچک توی شهره

چی؟

اومده توپ ها را ببره

چرا زودتر خبر ندادی؟

مواظبم بودند شهر پر از افراد اونه

برای منحرف کردن شما یه سری انفجار هائی راه میندازه

میخواد از پشت سر بهتون ضربه بزنه

با گروهی راهزن

آموزش دیده مثل سواره نظام

میخواد غافلگیرتون بکنه فرصت خوبی یه که له اش بکنید

آماده باشید

سلام...چقدر عصبی هستی اینجا چیکار می کنی؟

یه نوازنده دوره گردم ایرادی داره

برو جای دیگه دورتو بزن باشه قربان

خوب شطرنج بازی می کنی

معمولا اینقدر شانس نمیآرم

من که کیف کردم

هدف ما جلب رضایت شماست

شما سربازید؟

خوشم میآد باشم

حالا

شب بخیر خانم ها

آماده ای عزیزم؟ اونجور چیزها خیلی تیزه

نمیتونم بمونم

کجا میخواهی بری؟

بیرون

بیرون؟...مگه چی شده؟ از من خوشت نمیآد؟

چرا...فقط یه مشکلی برای خونواده ام پیش امده

نمیشه چیزی را فهمید

نه سوالی نه مقاومتی

مهمات را بیارید بیرون

آتش نشانی

اتش متقابل با مسلسل ها بدید

بله قربان

ادامه بدید

جکسون

چرا از مسلسل استفاده نمی کنی؟

افراد کوردوبا گرفتنش

زنده باد ژنرال کوردوبا

بریم

کجا بودی؟

قطار را از دست دادیم ژنرال

بریم

زنده باد کوردوبا زنده باد

32نفر کشته 26نفر زخمی

و شش اراده توپ که افتاد دست اون لعنتی ها

باضافه حمله شخصی به خود من و تحقیر مسخره ارتش

شاید غرور شما لطمه دیده باشه من هشت تا از بهترین افرادمو از دست دادم

خیلی گستاخی...قرار بود از ماموریت کوردوبا سر در بیاری

هشداری به ما داده نشد کاملا تقصیر شماست

بله اشتباه من این بود که به کاپیتان ریگز اعتماد کردم

ریگز افسر خوبی بود

خیلی راحت گول خورد و خودشو به کشتن داد

بعدا بررسی میشه

بریم ببینم چیکار باید بکنیم

این نمونه دژ کوردوبا چقدر دقیق هستش؟

به همان دقت گزارش کاپیتان

ما اون محل را ندیدیم اما من و هارکنس

یه طرحی بر اساس گفته های کوردوبا

در کوهستان کشیدیم

بیشتر از 200مایل زمین های ناهموار و خشن