Dust Bunny

Der er noget under min seng.

Ikke røre gulvet. Det kan ikke få ram på en, hvis man ikke rører gulvet.

Der er ikke noget under din seng. Kun nullermænd.

Nemlig. Han æder jer.

Sov nu, Aurora.

Godnat, Aurora.

Jeg ønsker, jeg ønsker, jeg ønsker ...

Jeg ønsker, jeg ønsker ...

Jeg ønsker ...

- Aurora? - Ja.

Kom herop.

Kom så.

Aurora. Hvad laver du derude? Er du okay?

Jeg kan ikke lide, at du er så ked af det, Aurora.

Tænk på alle dine bekymringer, og læg dem i min lomme.

Alt det, du er bange for. Alt, du er bange for vil ske.

Læg dem i min lomme, og så holder jeg dem, mens du sover.

Er alle dine bekymringer deri nu?

- Godnat, Aurora. - Farvel, far.

Du er for gammel til at sutte på din kno. Du får overbid.

- Godnat, Aurora. - Farvel, mor.

Aurora?

Aurora, hvad sker der derinde?

Aurora?

Mor?

Mor?

fadervor du som er i himlene

helliget vorde dit navn

komme dit rige ske din vilje

som i Himlen således også på jorden

fadervor du som er i himlene

helliget vorde dit navn

komme dit rige ske din vilje

som i Himlen således også på jorden

giv os i dag vort daglige brød

og forlad os vor skyld

som også vi forlader vore skyldnere

og forlad os vor skyld

fadervor du som er i himlene

helliget vorde dit navn

komme dit rige ske din vilje

som i Himlen således også på jorden

BEBOER 5B

Beboer 5B.

Jeg vil hyre dig til at dræbe monstret under min seng.

Er det her nok til at købe dine tjenesteydelser?

Er det nok penge?

- Til hvad? - Til at købe dine tjenesteydelser.

Jeg har ikke talt dem.

Hvorfra kender du ordet "tjenesteydelser"?

Dagens Ord-kalenderen.

Hvad hedder du? Eller hedder du bare "A"?

Aurora. Hvad hedder du?

Her er 327,42 dollar, Erora.

Hvor har du alle de penge fra?

Jeg har røvet en kirke.

Er det nok for at dræbe et monster?

Hvorfor tror du, jeg dræber monstre?

Jeg så dig dræbe et.

Hvad så du?

I Chinatown. Bag en dim sum-restaurant.

Jeg så en drage. Og du dræbte den.

Du så mig dræbe en drage?

Hvordan gjorde jeg det, Erora?

Du gled ind under maven på den og sprættede den op som en fisk.

Og så huggede du hovedet af den.

- Du har en livlig fantasi. - Jeg har øjne i hovedet.

- Der findes ikke monstre. - Jo, der gør.

- Du skal ikke lade som om. - Det gør voksne ikke.

Voksne lader, som om de ikke er bange. Men det er de. Hele tiden.

Det er mestendels sandt.

- Erora. - Aurora.

- Erora. - Aurora.

Lille pige ... har du sagt til dine forældre, at jeg dræber monstre?

Stop.

- Tror dine forældre på monstre? - Nu gør de.

- Det gør de nu? - Ikke før, men nu gør de.

Det er svært ikke at tro på noget, der vil æde en, når det æder dig.

Åd monstret dine forældre?

Jep.

Som det, du tror, du så mig sprætte op som en fisk?

Ja.

- Og monstret bor under din seng? - Ja.

Vis mig det.

- Så du det æde dine forældre? - Jeg lå under mit tæppe.

Så du hørte dem blive ædt?

Jeg hørte, at de blev nakket.

Det er min mors og fars soveværelse. De prøvede vist at gemme sig der.

Der er ikke noget blod. Det plejer der at være, når noget bliver ædt.

Den åd dem hele.

Havde dine forældre en skyder?

Nogen havde en skyder. Hørte du et skud?

Jeg sagde det jo.

Det må have larmet en del. Råbte dine forældre ikke om hjælp?

I har naboer. Var der ingen, der hørte noget?

Det æder alt.

Selv dine skrig.

Æder det så dit "jeg sagde det jo", når det æder mig?

Jeg siger "jeg sagde det jo" nu, -

- og når du så bliver ædt, ved du, at jeg jo sagde det.

- Hvorfor gik du ikke til politiet? - Hvorfor gør du ikke det?

- Hvad skulle jeg sige til dem? - Ja, nemlig.

Jeg kunne sige, at en pige er blevet forladt af sine forældre.

Det kan du gøre. Når du har dræbt monstret.

Jeg prøver på at se det her, som du ser det, lille pige.

Det monster, du tror, du så mig dræbe ...

Jeg så dig dræbe det.

- Er dit monster ligesådan? - Det er derfor, jeg hyrede dig.

Jeg har ikke sagt ja til at blive hyret.

Jeg ved ikke, hvad du så, men jeg har ikke dræbt nogen monstre.

Jeg har ikke dræbt noget.

Det er derfor, du ikke går til politiet.

Det er forbudt at dræbe. Har du dræbt mange ting?

Du virker som en, der har dræbt mange ting.

Jeg har erfaret, at et monster, -

- der kan sluge en hel, ikke gør den slags tilfældigt.

Er du færdig med at lade som om nu?

Jeg kan se, hvordan du ser på tingene.

Hvorfor skulle et monster æde din familie?

De trådte på gulvet.

Hvis dit monster er som mit, æder det ikke folk for det.

Hvorfor ville dit monster æde dig?

Fordi jeg dræber monstre.

Ja. Gå hjem, lille pige.

- Noget under min seng vil æde mig. - Så lad være med at træde på gulvet.

Jeg regnede ikke med at se dig igen. Jeg ville gerne give dig et kram, -

- men som du ved, lægger jeg ikke energi i den slags.

- Har du bestilt en sandwich? - Ja.

Vil du have halvdelen?

Jeg prøver på at slappe af i kæben.

Jeg er altid sammenbidt, så jeg må ...

... give slip, så kæben ikke ryger ud, når jeg tager en bid.

Ser de her bekendte ud?

- Burde de gøre det? - Mine naboer. Dræbt professionelt.

- Har du mødt dine naboer? - Jeg kender til dem.

Datteren var hjemme.

- Så hun det? - Hun hørte det.

- Hun troede, det var et monster. - Leder du efter et monster?

Monstret leder efter mig. Jeg tror, det var i den forkerte lejlighed.

Heldigt for monstret.

Det må være brudt ind og have indset fejlen.

Og dræbt forældrene, der havde set det.

Pigen så intet, så hun fik lov at leve.

Jeg ser på det.

Hvorfra ved du, at hun ikke så noget?

Det fortalte hun mig.

Hun så dig. En lille pige har set dit ansigt.

- Ved hun, hvad du laver? - Hun ved ikke noget.

Hun så monstre. Hun tror på monstre.

Du er et monster. Tror hun på dig?

Jeg dræber ikke en lille pige.

Fordi du allerede har dræbt hendes forældre?

Du dræbte ikke hendes forældre.

Næsten helt sikkert, jo. Og jeg kan argumentere for min skyld.

En gepard dræber en bavian og ser, at den har en lille unge.

Hvad gør geparden? Den æder ikke ungen.

Selv en gepard ved, det er nederen at gøre nogen forældreløs.

Ja, det så jeg på tv.

Ungen døde alligevel. Geparden kom videre med sit liv.

Det bør du også gøre.

- Væk fra gulvet! - Monstret kommer. Under sengen.

- Der er et monster under min seng. - Så ind i skabet.

Nej! Nej!

Har der været nogen her?

- Er nogen flygtet ad brandtrappen? - Hun blev nakket.

Dit monster?

Jeg står på gulvet. Hvor er dit monster? Hvorfor er det her ikke?

Det er i gang med at æde.

Kom her.

Hvis der var nogen her, og de slap væk, så kommer de igen.

De slap ikke væk.

Bliv der.

Hvad laver du?

Dræner ham, så det ikke sviner, når jeg parterer ham.

Hvorfor skal du partere ham?

Jeg skal af med liget.

Hvorfor ikke bare lægge ham på mit værelse og lade monstret æde ham?

- Har du været hos en slagter? - Ja.

Jeg skal gøre det, slagteren gør med grise og køer, -

- med et menneske. Men vi vil stoppe ham i en kuffert, ikke i munden.

- Jeg elsker grise. - Så en ko.

Alt, du kan acceptere, at man gør ved en ko, -

bør du acceptere her.

- Må jeg se på? - Nej.

Man kan ikke længere se, at han var et menneske.

Du kan hjælpe med at pakke stykkerne ind. Hvis du altså vil.

- Hvem var han? - En morder.

- Ville han dræbe monstret? - Ikke tale om monstre.

Dine forældre blev ikke ædt af et monster. De blev myrdet.

Har nogen parteret dem?

Han kom for at dræbe mig.

Eller dig. Ham kom for at dræbe en af os.

Mig af mine årsager. Dig på grund af min fejl.

Hvorfor ville han dræbe mig?

Der var ikke noget monster i Chinatown. Det var mænd.

Dine forældre blev dræbt af mænd, -

- som ville dræbe mig, fordi jeg har dræbt monstre. Monstre, som var mænd.

Vær ikke ked af, at et monster åd mine forældre.

At du ikke vil have, at det skete, betyder ikke, at det ikke skete.

Et monster åd mine forældre.