P2

بله قربان, قول داده بودم که قرارداد جديد رو با شرايط جديد تهيه کنم

الان به کجا رسيدي ؟

من الان دارم اونو فاکس ميکنم

تمام تغييرات خواسته شده انجام شد ؟

بله با 20 درصد بيشتر و مبلغ 2 ميليون اضافي

نه , نه , بهتره کمش کني حداقل 20 ميليون دلار

نه , اين چيزي نبود که قرار گذاشتيم

کي اينها رو بهت گفته ؟- وکيلم-

همشون احمقند و نفهم اين کارو بکن

مهم نيست

اين کاريه که بايد بکني

ميشه يه کمي صبر کني ؟

مرسي

سلام جودي

آقاي هاربر توي دفترش کارت داره

عاليه

علاقه اي به ارسال اين ندارم اين فاکس مال توئه ؟

مهم نيست , کاري باهات ندارم مي توني بري خونه

تو مطمئني حالت خوبه ؟

آره ,دير وقته نمي خوام خانوادت نگرانت بشن

مي توني بري

باشه, سال نو مبارک آنجلا

سال نو تو هم مبارک جودي

سلام لورين

داري تلفن ميزني

دوباره باهات تماس ميگيرم

چند دقيقه ديگه قول ميدم

باشه

فکر نمي کردم هنوز اينجا باشي

چيکار مي تونم برات بکنم جيمي ؟

.... نمي دونم چطور

در مورد اون اتفاق احساس بدي دارم

مهم نيست , نگران اون موضوع نباش

کار ساده اي نيست من يه احمق واقعي بودم

مست کرديم و اونم بخاطر سال نو بوده

سال گذشته يادته مثل بچه ها بوديم

الان وضع فرق ميکنه

من هم ميدونم

مي خوام بگم من خيلي متاسفم

عذر خواهي تو رو قبول ميکنم

مرسي

سال نو مبارک آنجلا

تو هم همينطور جيمي

داري از محل کارت زنگ ميزني فکر کردم الان خونه اي؟

کارام زياد شده

ديرکردي , عروسک بابا نوئل رو آوردي خدا کنه فراموش نکرده باشي

فراموش نکردم , توي ماشينه

بابا بيشتر به بچه ها ميرسيد

کارم رو زود تمام ميکنم و ميام

جيمي قول ميدم

خواهش ميکنم دير نکن

دير نمي کنم . قول ميدم

خدا حافظ

خدا حافظ

بسيار خوب

آه خداي من

متاسفم آنجلا , داشتم طبقات رو چک ميکردم

فکر نمي کردم کسي اينجا باشه شب سال نو هم تا دير وقت کار ميکني

من هم همينطور

متاسفم , بايد ديگه برم

راستش ، مي توني منتظر باشي تا من دفترم رو ببندم باهات بيام پايين

باشه

عاليه ، فقط دو دقيقه

تمام شب ار ميکني ؟

آره ، اما توي سه روز آينده تمام ساختمان رو قفل ميکنم

همه دوست دارن شب سال نو رو خونه باشن

اين خيلي خوبه

اميدوارم که به موقع خونه برسي و بچه هات هديه هاشون نو باز کنند

حالشون چطوره ؟

بسيار عالي

خانوادت از من بدشون مياد

اشتباه ميکني داگ ، دوستت دارن

امسال کجا ميري ؟

ميرم خونه خواهرم توي نيو جرسي

نيو جرسي ؟

يه مزرعه داره

مزرعه؟ راستش سخته

نزار اين لباس قشنگ گولت بزنه

شب بخير کارل

سال نو مبارک آنجلا

تو هم همينطور ، بزودي مي بينمت

بله

نه.. بهت قول دادم الن دارم ميام

مي دونم ,متاسفم اما من دارم سوار ماسين ميشم

پانزده دقيقه ديگه ميرسم

صدات رو نمي شنوم

چي؟ لورين

الو

!حتما شوخيت گرفته

خدا? من چکار کنم ؟

ماشين رو وللش اين کاريه که بايد کرد

سلام

راک? , راک?

چکار ميکني ؟

بشين

ببخشيد

مهم نيست , ممکنه درو رو باز کنيد؟

ماشينم خراب شده و بايد برم بالا تاکسي بگيرم

بزار ... کليد رو پيدا کنم

متاسفم

فکر نکنم بتونم اونو درست کنم

چه اتفاقي براي ماشينت افتاده ؟

والا نمي دونم

بيشتر اوقات از باطري ماشينه

فکر نکنم , من به اين مسائل عادت کردم

مردم دايم اينکارا رو مي کنند

حتماً اينطوره

اينهاش

عاليه

يادم اومد , من يه باطري کمکي دارم شايد... بشه ازش استفاده کرد

مرسي , اما بهتره يه تاکسي بگيرم ديرم شده

زياد طول نمي کشه امشب شب عيده

بخودت مربوطه هر چه دوست داريد

چقدر طول ميکشه؟

چند دقيقه يه لحظه صبر کن

من از اپرا ي زيباي متروپليتان صحبت ميکنم دماي هوا در بيشتر مناطق داره پايين مياد

اونجا

مي دوني خيلي دير وقته احساستو مي فهمم

ماشين خوبيه

بايد هم اينجور باشه

درسته, مثبت

منفي

امتحان کن , استارت بزن

بسيار خوب

عجيبه

صبر کن .. مي توني چراغهاي جلو رو روشن کنيد

عجيبه , يه بار ديگه استارت بزن يه بار ديگه

لعنتي

چراغ ها رو خاموش کن

مي دوني , بسه تسليم شدم

در اين خصوص متاسفم نمي دونم چش شده

فکر کردم شايد بشه يه کاري کرد

اشکالي نداره , دستتون درد نکنه مي تونم برسونمت دو در خروجي؟

فقط مي خوام کمک کنم

مي دونم من هم از شما متشکرم

گوش کن , مي دونم که خيلي بده ماشين ادم خراب بشه

اما توي اين عيد بهتره راحت باشيد

شما حق داريد, بهتره که راحت باشم

براي من شب عيد کوتاهي شده ... نمي دونم

مي توني با من باشي

شوخي کردم

متاسفم , من خسته هستم اما از کمکت متشکرم

ببخشيد شايد يه وقت ديگه

حتماً

بفرمائيد , مطمئني نمي خواي من يه تاکسي برات بگيرم؟

شمارش رو دارم

راحت باشيد , سال نو مبارک

سال نو مبارک

كارل؟

سلام , ممکنه يه ماشين بفرستيد جاده 2370 پارک ؟

مطمئنيد؟ مرسي صبر ميکنم

سلام لورين باورت نميشه چي شده

نه , در حقيقت ماشينم خراب شده

بدون من شروع کنيد همينکه رسيدم بهتون ملحق ميشم

بسيار خب بزودي مي بينمت

خدا حافظ

الو

عاليه , مرسي

بسيار خب

اين کار نمي کنه

نه , نه حتماً شوخيش گرفته

كارل , كارل تو کجائي ؟ کسي اينجا نيست؟

زود باش

يه لحظه الان ميام

صدامو ميشنويد؟

يه ماشين جلو در منتظرمه مي تونيد در جلوئي رو باز کنيد ؟

آهاي

نه , نه

لا, لعنتي? , چرا نيستن؟

زود باشيد , ماشين رفت

اينجا تاريک شد, صبر کنيد

عالي شد

آهاي

بسيار خب , مسخره بازي ديگه بسه

ميرم دفترم

آهاي

هو هو هو , سال نو مبارک دختر خوب

اشکالي نداره ، حالت خوبه

حالتون تعريفي نداره تو خوبي؟

هر جور خودت بخواي

چه اتفاقي براي من افتاده؟ ساعت چنده؟

با با هم بوديم همه چيز خوبه

احساس خوبي ندارم احساس تهوع دارم

ميرم برات آب بيارم

مواظب باش به خودت صدمه نزني

اشکالي نداره

مهم نيست , بفرما

بزار کمکت کنم بلند شي

راحت بشين , اينجا رو تميز ميکنم

زود برميگردم

گرسنه هستي ؟

يه بطري ديک رومي دارم

در اين خصوص متاسفم مي خواستم باهات شوخي کنم

نمي خواستم بترسونمت

اميدوارم برام بد نشه

يه ماکرو فر اينجا داريم

احساس راحتي ميکني ؟

چه اتفاقي براي لباسم افتاده؟

همونطور که گفتي لباست رو در آوردم

شايد , يه کم مشروب حالت رو جا بياره