South Park

South Park

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 4

معلومات الإصدار

South Park - S04E16
تعليق من Mohamed Samir

الوسوم

bluray
نشرت في: 2025-05-10
تنزيلات: 105
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

أنا ذاهب إلى ساوث بارك.

سوف أقضي وقتًا ممتعًا.

وجوه ودودة في كل مكان.

أناس متواضعون بلا إغراءات.

ذاهب إلى ساوث بارك.

سوف أترك همومي وراء ظهري.

مواقف سيارات واسعة ليلاً أو نهارًا.

الناس يهتفون "أهلاً يا جاري".

متجه إلى ساوث بارك.

سأرى إن كنت لا أستطيع الاسترخاء.

لذا تعالوا إلى ساوث بارك.

وقابلوا بعض أصدقائي.

هيا، ارمِ كرة القدم يا آيك!

يا صاح، لن تصدق ما لدى كارتمان!

التهاب الكبد الوبائي ب؟

لا يا أحمق.

أربع تذاكر، الصف الثامن والعشرون، لفريق "المهابل الهائجة".

هل حصلت على تذاكر "المهابل الهائجة"؟!

سنذهب غدًا ليلاً.

كارتمان لديه جدول الحافلات كله مرتب.

انتظر، سأعود حالاً.

أمي، أبي!

هل يمكنني الذهاب مع الأولاد لرؤية "المهابل الهائجة"؟

لا يا كايل.

لكن كل الأولاد ذاهبون!

كايل، أنت لست كبيرًا بما فيه الكفاية.

وتلك الحفلات خطيرة وسيئة.

لكن يا أمي، أنا... الجواب هو لا يا كايل!

والداي قالا إني لا أستطيع الذهاب.

حسنًا، بالطبع والداك قالا إنك لا تستطيع الذهاب!

غبي! لا تسأل إذا كان يمكنك الذهاب!

أنا سأخبر والديّ أني سأبقى في منزل ستان،

ستان سيخبر والديه أنه سيبقى في منزل كيني،

وكيني لن يخبر والديه بأي شيء

لأنهم مدمنو كحول ولا يهتمون.

أجل!

أوه... حسنًا، الآن أخبرتهم بالفعل.

حسنًا، أعتقد أنك تورطت إذن.

لا، لا بأس.

فقط أعطني بعض الوقت لإقناعهم.

أراكم لاحقًا يا رفاق.

ولكن ماذا لو قمت بالكثير من الأعمال المنزلية؟

هيا، أنت غير منصف!

حسنًا، جيد يا كايل،

يمكنك الذهاب إلى حفل "المهابل الهائجة"

إذا نظفت المرآب، جرفت الممر

وجلبت الديمقراطية إلى كوبا!

ما هي كوبا؟

دولة شيوعية يحكمها ديكتاتور يدعى فيدل كاسترو.

وهل يجب أن أجرف الممر بأكمله

أم فقط الجانب الذي توجد فيه السيارة؟

كله.

يا إلهي.

عزيزي السيد كاسترو، اسمي كايل.

أنا فتى أمريكي يبلغ من العمر 8 سنوات أعيش في ساوث بارك.

...ولو كان لدي أمنية واحدة فقط،

أمنية واحدة فقط في العالم كله...

لو كان لدي أمنية واحدة لكانت أن تتغير كوبا.

لأنني أعتقد أن جميع الكوبيين يتألمون.

كل الفرح في العالم من البحر إلى البحر المشرق.

لا يعني شيئًا إذا لم يكن الكوبيون أحرارًا.

لا أستطيع أن أكون سعيدًا جدًا هذا مؤكد.

ليس طالما الكوبيون يتألمون.

أوه، ألن تبحث في روحك.

وتجد طريقة لتغيير رأيك.

تلك هي أمنيتي الوحيدة.

اتصلوا بالجميع!

مرة أخرى، هذا يمثل نهاية الشيوعية في كوبا!

الديكتاتور الكوبي فيدل كاسترو يدعي أنه اقتنع أخيرًا برسالة فتى صغير.

الآن البلد مفتوح مرة أخرى للسياحة الأمريكية.

يمكن أخيرًا استئناف خطط "نوتس بيري فارم، كوبا".

فعلتها!

الآن يمكنني الذهاب إلى "المهابل الهائجة"!

- لا، لا يمكنك. - ماذا؟

كايل، أنا ووالدتك لا نريدك أن تذهب إلى حفل "المهابل الهائجة".

أعطيناك مهمة كنا نظن أنها مستحيلة.

لم يكن من المفترض أن تفعلها فعلاً.

لكنني فعلت، أحضرت الديمقراطية إلى كوبا.

نعلم يا كايل،

لكننا فقط لا نريدك أن تذهب إلى ذلك الحفل.

لكن هذا ليس عدلاً، لقد كذبتم علي!

كايل، ربما تعاملنا مع هذا بشكل خاطئ،

لكنك بحاجة إلى أن تفهم أن...

ما أفهمه هو أنكم خدعتموني تمامًا!

فلماذا يجب علي أن أستمع إليكم؟

لأننا والداك!

حسنًا، أتمنى لو لم يكن لدي أي والدين!

كايل!

هذا غير عادل أبدًا!

كيف يمكن لوالديّ فعل ذلك بي؟

يمكن للوالدين أن يكونوا قساة جدًا أحيانًا يا صاح.

يستمتعون بذلك.

إنهم أشرار.

أتمنى لو لم يكن لدي أي والدين!

- حسنًا... يمكنك جعلهم يذهبون لفترة. - كيف؟

حسنًا، أعني، يمكنك الاتصال بالشرطة

وتجعلهم يأخذون والديك.

الشرطة؟

نعم، رأيت ذلك على التلفزيون.

كل ما عليك فعله هو الاتصال بالشرطة

وتقول إن والديك "تحرشا" بك.

- ما هذا؟ - لا أعرف، لكنه ينجح.

عندما أردت التخلص من آخر صديق لأمي

اتصلت بالشرطة، وقلت إنه كان يتحرش بي،

ولم أره منذ ثلاثة أشهر.

واو - ثلاثة أشهر بدون والدين!

ولكن ماذا تفعل الشرطة بهم؟

من يهتم؟ والداي يستحقان كل ما يحصلان عليه!

إنهم كاذبون وغشاشون!

عليك أن تجعل الأمر مقنعًا، عندما تتصل بالشرطة،

عليك أن تكون مثل، "والداي تحرشا بي!"

والداي تحرشا بي.

لا، ولكن عليك أن تبكي، مثل هذا...

والداي تحرشا بي.

ثم سيقولون شيئًا مثل، "هل كانت لمسة جيدة أم لمسة سيئة؟"

وأنت تقول، "كانت لمسة جيدة."

لا، انتظر، تقول إنها كانت لمسة سيئة.

ما هي اللمسة السيئة؟

شيء عن ملابس السباحة، لا أتذكر.

ولكنك بالتأكيد تجيب "لمسة سيئة".

حسنًا - تحرش، لمسة سيئة.

نعم، وابكِ.

أوه، إنه مستعد.

يا إلهي، هذا لا يحدث!

لم أكن لألمس أطفالي هكذا أبدًا!

لديك الحق في التزام الصمت يا سيدتي،

أقترح عليكِ استخدام هذا الحق.

أرجوك، فقط استمع إلي!

ماذا عن أطفالي؟

من سيعتني بهم؟

أوه، الآن تهتمين؟

سيذهبون للعيش مع جدتهم.

جدتهم متوفاة منذ ثلاث سنوات!

أنت لا تستمع إلي!

كايل، أخبر هؤلاء الناس أن والديك...

لن يتمكنوا أبدًا من إيذائك مرة أخرى.

رائع، شكرًا.

حسنًا يا رفاق، عملنا هنا انتهى.

حسنًا!

فقط خذ تلك الأسطوانات القديمة من على الرف

أجلس وأستمع إليها بمفردي.

موسيقى اليوم ليست لديها نفس الروح

أحب ذلك الزمن القديم من الروك آند رول.

لا تحاول أن تأخذني إلى ديسكو...

يا صاح، عدم وجود والدين أمر رائع!

سأقول إن والديّ تحرشا بي أيضًا!

مرحى، أجل!

يجب علينا جميعًا أن نقول إن والدينا تحرشوا بنا!

نعم، حسنًا.

...أحب ذلك الزمن القديم من الروك آند رول.

ما زلت أحب ذلك الزمن القديم من الروك آند رول.

ذلك النوع من الموسيقى يريح روحي

أتذكر أيام الماضي.

مع ذلك الزمن القديم من الروك آند رول.

العرض الساخن التالي للكبار فقط.

يا رفاق، اخرجوا إلى هنا!

ماذا يحدث؟

هل تلاحظون شيئًا؟

شاهدوا...

- لا شيء. - نعم، لا شيء.

لم يبقَ بالغ في المدينة.

تم القبض عليهم جميعًا، ومن لم يتم القبض عليهم

قد رحلوا لأنهم خائفون من الاعتقال.

لم يبقَ بالغ واحد؟

إذن هي لنا.

المدينة بأكملها... إنها لنا.

أوه، يا عزيزي، ليس لدي أدنى فكرة أين نحن.

لم أرَ علامة طريق منذ أميال.

ما هو آخر طريق سريع كنا عليه؟

يجب أن تكون هناك بلدة في مكان ما هنا.

ربما تقرأ الخريطة بشكل خاطئ.

مرحباً، كانت فكرتك أن نسلك الطرق الخلفية!

ما هذا؟

أوه لا... لا، لا، لا، لا.

ما المشكلة فيها؟

ليس لدي أدنى فكرة.

أوه، سيتعين علينا إيجاد بعض المساعدة بسرعة.

لن نتمكن من قطع أكثر من بضعة أميال.

أوه، انظر، هناك بلدة أمامنا!

بلدة سمايلي؟ هذا اسم غريب.

حسنًا، سيتعين علينا الاكتفاء بها.

ربما هي البلدة الوحيدة لمسافة 100 ميل.

مرحباً! هل يوجد أحد هنا؟

هل يمكنني مساعدتكما أيها الناس؟

نعم، نحتاج إلى ميكانيكي لينظر إلى سيارتنا.

أوه، حسنًا، أه... أنا الميكانيكي، على ما أعتقد.

ماذا يبدو أن تكون المشكلة؟

هل... أنت فقط هنا؟

لا، كريج هنا أيضًا.

أوه، جيد.

لكنه يلعب "رجل الفضاء" الآن.

مرحباً يا كريج!

ماذا؟

انظر، نحن في ورطة صغيرة هنا.

لدي مقابلة عمل مهمة جدًا صباح الغد في بريكنريدج

لذا يجب أن أصلح سيارتي بسرعة.

هل يوجد مرآب آخر في البلدة؟

أه... لا.

ماذا عن هاتف، هل يمكننا فقط استخدام الهاتف؟

الهاتف هنا لا يعمل.

More Arabic subtitles for South Park

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left