BanG Dream! YUME∞MITA (バンドリ！ ゆめ∞みた)

MEWTYPE LIVE

WAS IST DAS?

MEWTYPE?

DRECKIGE DIEBE!

BIN ÜBER FAIRY BOUQUET HIER!

GEBT UNS CLEMATIS ZURÜCK!

IST DAS EREAS BAND?

ICH BIN SO AUFGEREGT!

DAUMEN RUNTER!

HALTET DIE FRESSE!

HÄSSLICH!

ECHT JETZT?

IHR SEID OUT.

Kommt vorbei, seht her

Jetzt beginnt die Show!

Alle sind gebannt

Nur keine Zurückhaltung!

Wir brauchen keine Tricks

So sind wir – MewType!

Nimm dir, was du willst!

Wo ist nur die gestohlene Melodie?

Was ist schon Gerechtigkeit? Komm her zu uns ins Chaos

Was hast du denn von deinen Lügen?

Ich hab deine Absichten längst durchschaut

Du bist nur ein Hund, der bellt und nicht beißt

Ich sehe dich, deine Liebe, deinen Hass

Stempelst die Leute als wertlos ab

Und ihr Zuschauer seid genauso schuld!

Laut erklären wir den Krieg – wer nicht zu uns gehört, bleibt draußen!

Seht einfach in Ruhe zu

Wer will schon eine Ära ohne Liebe?

Lass mein Herz höher schlagen – NewType!

Du taugst zu nichts. Was willst du denn?

Verzeih mir meine Fehler

Die Sicht auf diese Ära

hängt allein von uns ab

Halte dich lieber von mir fern

Die Strafe ertrage ich schon

Auch wenn am Ende der Einsamkeit

Nur Verzweiflung auf mich wartet

Wer will schon eine Ära ohne Liebe?

Ich will Liebe kennen – die Ära leben

Laut erklären wir den Krieg – wer nicht zu uns gehört, bleibt draußen!

Seht einfach in Ruhe zu

Ich will Liebe kennen – die Ära leben

Lass mein Herz höher schlagen – NewType!

Du taugst zu nichts. Was willst du denn?

Verzeih mir meine Fehler

Die Sicht auf diese Ära

hängt allein von uns ab

Die Sicht auf diese Ära

hängt allein von dir ab

Da sind sie ja!

Dein aufgesetztes Lächeln und deine leeren Worte

Schöne Pose, was?

Was? Verurteile mich nicht so leicht!

Mein schwaches Herz zittert Geek Geek Geek Geek – sei still!

Langsam schwillt es an Halte deinen Atem an

Wenn ich nur an gestern denke,

kann ich kaum atmen

Mit diesen Wunden auf meinem Körper, will ich mich jetzt stellen

Mit dir

an meiner Seite will ich stärker werden

Damit ich nie wieder was verliere

Wie die Nacht auch ist, ich bleibe ich selbst

Ich bin nicht mehr allein

Das Licht und den Schmerz

tragen wir beide zusammen

Deine Worte helfen mir, nach vorn zu schauen

Ich bin nicht mehr allein

Jetzt geht unsere Musik erst richtig los

Seht genau hin!

Ich lass mir nicht mehr den Mund verbieten

Lass dich nicht mitreißen von oberflächlichen Stimmen

Bin ich zufrieden damit, mich einfach treiben zu lassen?

Hey, wo siehst du denn hin?

Tick Tick Tick – so vergeht die Zeit Kick kick kick – bis der Morgen kommt

heat heat – dieses aufwallende Gefühl verwandle ich in einen Song

Dieses schwache Herz Geek Geek Geek – auch das gehört zu mir

Akzeptiere mich, bevor ich vergehe

Mit dir

an meiner Seite will ich stärker werden.

Lass meine Hand nicht los!

Auch wenn es falsch ist, bist du bei mir

Ich bin nicht mehr allein

Diese Erinnerung, diese Leidenschaft

helfen mir, mich allem zu stellen

Deine Worte treiben mich voran

Ich bin nicht mehr allein

Der Ort, an dem wir Hand in Hand stehen

Ich will stärker werden, stärker werden

Ich darf nicht mehr schwach sein

Ich will mich von deinen Worten leiten lassen

Aus unseren Stimmen klingt die Wahrheit

Seht genau hin!

MEWTYPE ARALE.

NONOKA & RITSU

MIYAKO YUNO

Geschafft!

Sehr gut.

Ihr habt aus den Umständen

das Beste gemacht.

Juhu!

Die Zuschauer waren begeistert.

Wir hatten viele Klicks.

Klar war bei einigen auch Sensationslust dabei,

aber es waren viele Fans.

Dank eurer Entschlossenheit haben wir es durchgezogen.

Machen wir weiter, damit diese Band zu einem Erfolg wird!

Der Auftritt war nicht schlecht.

Yuno!

Zusammen mit Ritsu

starten wir sozusagen MewType 2.0!

Packen wir's an!

- Jawohl! - Jawohl!

Das war's für heute!

Ruht euch alle gut aus.

Wiedersehen!

Hach, was mach ich nur.

Ich will noch ein wenig bei euch bleiben.

Ich auch.

Hat Spaß gemacht!

Ich bin froh, dass wir diesen Auftritt hatten.

Yuno hat aus meinem Text

einen richtig tollen Song gemacht.

Na ja.

Und ihr wart alle so toll!

Ich konnte von ganzem Herzen singen!

Miyako, danke,

dass du das vorgeschlagen hast.

Nicht doch. Ich hatte auch Spaß.

Ob ich auch gestrahlt habe?

Yako.

Und Riris Avatar ist auch toll geworden!

- Sieht genauso aus wie sie. - Ging echt schnell.

War ein harter Kampf, aber wir haben uns bewiesen!

Ich habe mich gefreut, mit euch allen aufzutreten!

Wir auch, nicht wahr?

Riri?

Tut mir leid, bin kurz weggetreten.

Ich hatte so viel Spaß. So habe ich mich schon lange nicht mehr gefühlt.

Riri!

Dank euch allen konnte ich so selbstbewusst auftreten!

Ich freue mich auf alles, was noch kommt!

Ritsu!

Strahlend!

Machen wir eine Party!

Müssen wir nicht.

Was isst denn eine KI?

- Ich bin... - Riri! Was magst du?

10 Pfund Steak!

Gut durch!

Die eine Hälfte mit Knoblauchsoße,

die andere mit Zwiebelsoße!

Blattgold.

ready set and find out ready set and find out it's only one newtype

Die Story dreht sich immer um uns

Das weißt du sicher, aber ich wollte es noch einmal sagen

Kannst du die Regeln lesen? Egal, wie sorgfältig wir sie schreiben

irgendetwas kommt immer dazwischen Doch trotzdem lassen wir es krachen!

In Windeseile. Wie im Overdrive

Wir sehnen uns danach, unseren Blick auf die Welt zu verzerren

Wer alles zu klar sieht, auf den wirken unschuldige Augen lächerlich

Auch wenn deine Mühen ins Leere laufen, dein Mut soll belohnt werden

So überleben wir

Weinen törichte Tränen, schreiben die Geschichte neu – auf Newtype-Art!

Wir können überall hin, überall hin Also bleib jetzt nicht stehen

Kein Anime, nicht die Realität Wir machen eine eigene Kategorie

Die Welt ist langweilig und kompliziert

Schaffen wir unsere eigenen Träume!

ready set and find out ready set and find out it's only one newtype, our choice

Dem Rhythmus folgend

ready set and find out ready set and find out it's only one newtype

Morgen!

Morgen!

Also... Na ja... Sagt mal... Was habt ihr

denn gestern so gemacht?

So gegen 18 Uhr?

Deinen Auftritt geguckt!

War echt toll!

Nicht wahr?

Riri, Nanako, Yuno, Miyako –

alle waren richtig toll!

Du aber auch!

- Deine Stimme war mega! - Hattest richtig Power!

- Da-Das ist doch... - Hm?

Ah! Der erste Band von "Chupacabu Saturation"!

TOTAL VERGESSEN!

Hab ich wegen dem Auftritt vergessen!

Hast doch vorbestellt!

Klar hab ich das!

Aber das muss ich als Mega-Fan doch auch sofort abholen!

Dann hast du bestimmt auch den Test heute vergessen.

Welche Seite?

Sie ist richtig gut drauf.

Hat's wohl noch nicht gesehen?

Kann ich mir bei ihr vorstellen.