أول 190 سطر.
Thank you for downloading! Synced and corrected by coolsuren.
"A big stick. Sometimes a metal chain."
Where?
"On the back."
Is it bad? Does he bleed?
"Sometimes."
And it's his master who's doing this?
It's okay.
Tell him I'm from The New York Times.
I want to help you.
But I can't help you unless you help me.
I think he wants, you know...
I know what he wants.
You see this?
He can have this.
But only when we're done, okay?
Again.
Is it his master from the cocoa plantation
that's doing the beatings?
"Yes."
All right. And his parents are dead?
"No." He says they live in the country.
Okay, so it's... It's his parents who are dead.
Yes, I think so.
Wait, wait, wait.
Will you ask him to take his shirt off,
so I can see his back?
Tell him we need to take a picture for the paper.
It's okay.
This is me.
Mike Finkel from The New York Times.
Excuse me.
Do you speak English?
A little.
Uh, I can't figure this out. This takes coins, right?
Uh, I think so, yeah.
Oh.
Ta-da. You did it.
Hmm.
Why do they light candles?
So people get to heaven?
Um...
I'm not Catholic.
Ah.
Are you German?
Yeah.
What brings you to Mexico?
Some winter sun. Mmm.
Oh, yeah. (CHUCKLES)
You?
Oh, um...
I'm a journalist.
Journalist? Cool.
Yeah. Whatever.
It's just a job.
What is your name then, Mr. Journalist?
Me?
Mike Finkel, with The New York Times.
Lena. Nice to meet you.
Nice to meet you.
Ten minutes, Mike. We gotta put this thing to bed.
I'm on it.
Raise $250.
You serious? You heard me. $250.
Motherfucker.
So how long are you back for, Mike?
Just tonight. I just came back to make sure
they didn't sub the shit out of me again.
Where do they put me? The fucking Hilton.
Nice.
Yeah. It's a circus out there.
Call. Yeah.
You know, when I arrived, at the same hotel as me,
a guy from Reuters,
two from Le Monde, and that Kwiatowski from CNN.
Turn. Ace of spades. Hello.
$500. Bullshit.
Mike? I'm on it.
It'll need proofing. No, it won't.
I'm out. The whole thing stinks.
People are starving on the coast
and 200 miles inland,
it's all Bon Jovi and French fries.
As far as they're concerned, they're getting a cigar box.
But what do they care?
From Gaddafi at Christmas.
Know what I want for Christmas?
6,000 words.
Are we playing poker, or what?
King of spades.
Here, pussy, pussy, pussy.
$750.
He's got the fucking Jack.
I'm out.
We all ready to drink this town?
Come on, Mike, show us. You got those Jacks, or what?
Oh, he doesn't have to. You folded.
Come on, asshole, show us.
Me?
I don't have shit. A pair of deuces.
Oh, my...
Really?
Can someone help me
scoop up all this money I just won?
You're paying for drinks tonight.
Mom. Oh.
(ON PA) This is 42nd Street,
with transfers to the ACE and E train.
Stay clear of the closing doors.
So did you read it?
Read it? What do you think?
I'm framing it now.
Seriously. You don't have to do that.
What? I'm, like, your biggest fan.
Mike, that's nine covers in three years.
Ten, but who's counting?
Nine, ten, whatever.
You going to give yourself a day off now?
No, I'm actually going into the office.
Marcus and Karen want to see me.
Really? What about?
No idea, but I have a hunch it rhymes with Smulitzer.
Oh, I wish I was there to celebrate with you.
If you lived here, you would be.
You know I can't. Come home soon.
I will. I love you. I love you, too.
What's up, man? My dude.
Hey.
Hey. Hey.
Listen, I don't want to bother you with this,
but Marcus got a call
from Save the Children about
that article of yours. The cocoa plantation piece.
They say that's not Youssouf Male on the cover.
This is.
I can't remember. I interviewed both of them.
They wrong?
They must be.
Hey, these things happen all the time.
Let's go tell him.
Sure.
You better bring your old notebooks.
They've also taken issue with some of the content.
It's all checkable.
None of it should be a problem.
Fifteen minutes?
Sure.
Is this him or not?
Everything I wrote about Male
happened to at least one of the boys.
Is this or is this not Youssouf Male?
This boy with scars like a mountain range.
Yes, it is.
You sure? Yes, I'm sure.
Okay, great. So just show us where his details are in here.
I can't do that.
Why not?
Because I didn't take notes that day.
It might not be him?
This article was about saving young people's lives.
I wanted to write about all the kids I interviewed.
I came back with a plan for that.
A more aggressive story about
the corruption within these aid agencies.
But we felt it was too broad.
Don't imply this has anything to do
with anyone other than you, Mike.
You said write about one boy.
Suggest the issues through one boy's story.
A personal portrait.
And you were right. You were absolutely right.
I assumed you had the research.
I did, just not all in one place.
Then that's not research.
Mike, you must understand how damaging this could be
for the charities who work with these children.
Not to mention the paper.
You said write it up.
I... I thought it could work on a higher level.
I said write it up, not make it up.
The higher level is the truth.
You didn't have the research,
that's the only fact that matters here.
Do you think this stuff writes itself?
You hire people like me to get on the ground and hunt.
That's how this paper has competitive advantage.
I did the best with what I had.
You lied.
I just can't understand why.
It's not like you had anything to prove to any of us,
No comments yet. Be the first to leave one.