It Feeds
تنزيل الترجمة Arabic
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Arabic
أول 200 سطر.
الترجمة والتعديل * احمد ارتق *
اهدأ.
سوف نبدأ الآن.
ساعدوني! إنه لا يسمح لي بالرحيل!
ألا يمكنكِ رجاءً مساعدتي؟
إنه لا يسمح لي بالرحيل!
؟
انظري إلى هذا الشخص.
.
يمكنك أن ترحل.
الباب مفتوح.
لا أستطيع أن أُخرجك.
لا أحد سواك قادر على ذلك.
حين تكون مستعداً.
لا تتحدث إليه!
، أنت المسيطر هنا.
هو لا يملك أي سلطة عليك.
كلّ ما عليك هو أن تُدرك ذلك.
، لا بأس.
سنحاول مرة أخرى في المرة القادمة، حسناً؟
، لقد عدنا.
تنفّس.
حسناً، لا بأس. أنت بأمان.
أعتذر.
لا بأس.
هو كان...
كان...
أعلم ذلك.
هذا كل ما لدينا من وقت لليوم.
لكن يمكنك البقاء ما شئت.
عندما يعبث أحدهم بعقلك،
قد يكون الأمر مشوِّشاً جداً.
ويُنهكك بشدّة.
اجلس هناك، من فضلك.
سأعود حالاً. (بابونج)، صحيح؟
- حسناً. - حسناً.
مرحباً، هل كلّ شيء على ما يرام؟
- نعم. - ماذا حدث؟ هو كان، كأنّه
يُعيق ذاكرة أو شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟
هل يمكنكِ أن تبحثي عن معلمي الرياضة
الذين كان لديهم (لاري) من الصف الرابع حتى الثاني عشر؟
- نعم. - مدرب ربما،
أصلع الرأس،
وألوان المدرسة يجب أن تكون الأصفر والأزرق.
كيف... كيف يحدث شيء كهذا في الواقع؟
سمعت بمقولة "العقل أقوى من الجسد"، أليس كذلك؟
إذاً ما فعلته أمي هناك لم يكن يبدو حقيقياً فقط،
بل في عقلها، كان حقيقياً تماماً.
لهذا السبب علينا أن نكون حذرين.
هي... هل سبق أن فعلت ذلك بكِ؟
لا، لا...
أعتقد أنها خائفة مما قد تراه.
يجب أن تروّج لذلك.
ربما في المستشفى. أنا أعمل هناك.
بإمكانها أن تساعد الكثير من الناس.
، القواعد موجودة لحمايتها.
أمام العالم الخارجي، هي مجرد معالجة نفسية.
هذا كل ما في الأمر. لا شيء غير اعتيادي. إجراء طبيعي.
- أعلم. - حسناً؟
هل سبق لكِ أن جرّبتِ ذلك؟
أعني... هل هو شيء يُورَّث؟
أنا أتدرّب منذ فترة، لكن لم يحدث شيء بعد.
لكن كلا والديّ كان لديهما هذه القدرة.
وقد تعلّما السيطرة عليها معاً.
وهكذا التقيا في الواقع. نعم.
هل والدكِ كان يفعلها أيضاً؟
سأعود بعد قليل، حسناً؟ خذي وقتكِ كاملاً.
- مرحباً. - مرحباً.
هل يمكنني مساعدتكِ؟
مرحباً، أحتاج أن أتحدث إلى (سينثيا وينستون).
لا أعتقد أنها تنتظر أحداً.
ليس لديّ الكثير من الوقت. أحتاج إلى التحدث إليها الآن، من فضلك.
أنا بحاجة إلى المساعدة.
حسناً، حسناً. ادخلي من المطر.
هل أنتِ برفقة أحد؟ مثل أحد الوالدين، أو...
والدي قادم، لكنني بحاجة لأن أتحدث إلى (سينثيا). سمعت أنها يمكن أن تساعدني.
تركت والدي في محل البقالة.
سرقت هذا منه، لذا سيعرف أين أنا.
أحتاج أن أراها قبل أن يصل.
حسناً، حسناً، تفضّلي.
من هنا فقط.
استمعي، يمكنكِ أن تخبريني إن كنتِ في خطر.
أنا في خطر.
هل تريدين مني أن أتصل بالشرطة؟
لا، لا شرطة. فقط أحتاج إلى التحدث إليها.
تلك تبدو مؤلمة. هل لي أن أعرف ما الذي حدث؟
لدينا إجراء متبع. لا يمكنني السماح لكِ بالتحدث إليها
من دون إجراء تقييم أولاً.
- نعم. - حسناً.
ما اسمكِ؟
.
وكم عمركِ؟
أربعة عشر عاماً.
وكيف عرفتِ عن (سينثيا)؟
امرأة تُدعى (أغاثا) أخبرت والدي
أنها تستطيع أن تساعد شخصاً مثلي.
ماذا تقصدين بـ"شخص مثلكِ"؟
أنا أرى أشياء.
ما نوع الأشياء التي ترينها؟
شيء واحد.
هل يمكنكِ أن تصفيه لي؟
إنه... مظلم،
كأنه شخص، لكن... ليس كذلك.
ينظر إليّ كما لو كان كلباً جائعاً.
هل يتحدث إليكِ، (رايلي)؟
نعم.
هو دائماً يردد الشيء نفسه.
هل هو هنا الآن؟
هل يمكنكِ الإشارة إليه؟
من أين حصلتِ على تلك الندوب، (رايلي)؟
؟
إنه هنا.
إنه واقف خلفي تماماً.
أشعر به.
إنه جائع.
، من عند الباب
مرحباً، (رايلي)!
- (رايلي)! - لا!
- سيدي... - أبي، أنا بحاجة إلى مساعدتها!
- يمكننا أن نتحدث عن الأمر. - لسنا بحاجة إلى مساعدتك. هيا بنا، لنذهب.
لا، دعني أتحدث إليها!
لسنا بحاجة إلى مساعدتك.
إنها تستطيع مساعدتنا! أنا بحاجة إليها!
سيدي.
هيا... تعالي، بنا نذهب.
أعتذر على الإزعاج.
ادخلي إلى الشاحنة.
أنا فقط لا أفهم.
أعني، كانت خائفة جداً، يا أمي، ذراعاها...
من الواضح أن والدها يخفي شيئاً.
قالت إن امرأة تُدعى (أغاثا) أخبرتها عنّا.
، ربما؟
هل يمكن أن تفعل ذلك؟ لا أعلم.
أمي...
كنتِ متحفظة قليلاً طوال هذا الأمر.
ما الذي يحدث؟ هل يجب علينا الاتصال بالشرطة، أم...؟
لا، لا حاجة لتدخل الشرطة.
لماذا؟ هناك شيء يحدث مع تلك الفتاة.
لا يمكننا فعل شيء من أجلها.
ولا الشرطة أيضاً.
هناك بعض الأمور التي تكون
خارج نطاق المساعدة.
هل يمكنكِ أن تكوني صريحة معي للحظة؟
ما الذي حدث هناك بالضبط؟
رأيت شيئاً.
ماذا؟ ماذا تعنين؟
هناك شيء مرتبط بتلك الفتاة،
شيء مرعب.
حسناً.
إذا كنتِ قد رأيتِه فعلاً، ألا يعني ذلك أننا يمكن أن نساعدها؟
أنكِ أنتِ قادرة على مساعدتها؟
أتعرفين لماذا تُجرى الفحوصات
قبل أن ألتقي بأي عميل، أليس كذلك؟
نعم، أعلم يا أمي.
ولماذا؟
لتحديد احتياجاتهم النفسية.
وإذا كان لديهم اهتمام بالعلاج البديل،
نُقرّر ما إذا كنا سنستخدم التنويم المغناطيسي أو العلاج التقليدي.
ذلك من أجل حمايتهم.
وحمايتنا نحن أيضاً.
أمي، إذا كنتِ قد رأيتِ شيئاً فعلاً،
فأنتِ الوحيدة القادرة على مساعدة تلك الفتاة.
لن أفتح الباب أمام أي شيء
مرتبط بتلك الفتاة!
كانت هناك قروح على ذراعها! لقد رأيتُها!
إنها بحاجة إلينا، أمي!
لا يهمني!
كان سيساعدها.
ولهذا السبب تحديداً لم يعد (أبوكِ) هنا.
هل من الآمن الدخول؟
نعم، الأسلحة في أماكنها.
ماذا تفعلين؟
أبحث في سجلات مدربي (لاري) السابقين.
كان لديه أربعة مدربين، لكن هذا الرجل الوحيد أصلع الرأس.
جيد. هل يمكنك إرسال ذلك لي؟
نعم، هو بالفعل في صندوق بريدك.
هل يمكننا أن نتحدث بهدوء عن ما حدث اليوم؟
لست متأكدة، أخبريني أنتِ.
حسناً.
لقد أخافني ما حدث اليوم.
ذكّرني بوالدك.
تلك المرأة التي حاول مساعدتها،
لم يكن الوضع مختلفاً كثيراً عن هذا.
كانت أيضاً تحمل كياناً ملتصقاً بها،
ولم يستطع التخلي عنه.
لأنه كان يهتم بالناس.
وهذا ما جعله ما هو عليه. لا ألومه على ذلك.
لقد حمل الكثير من الألم والمعاناة.
أكثر من اللازم.
ما كان مرتبطاً بتلك الفتاة اليوم،
ليس ممّا نعتاد التعامل معه.
أمي، لقد أصبحتِ تخافين كثيراً من النظر إلى داخل الناس.
أنت بالكاد تفعلين ذلك مع أي مريض.
ولا حتى معي.
لم أحتج أن أنظر داخل تلك الفتاة اليوم
لكي أرى ما كان ملتصقاً بها.
وذلك ما يجعله خطيراً.
نعم، ولهذا السبب تحديداً يجب أن نساعدها.
لا، بل هذا سبب إضافي لعدم التدخل.
لنفترض أنني حاولت، ثم ماذا؟
It Feeds subtitles in other languages
More Arabic subtitles for It Feeds
- It Feeds 2025 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] · 212 downloads · 2025-04-30
- It Feeds 2025 1080p WEBRip mora 25r · 203 downloads · 2025-04-20
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.