Wolverine and the X-Men

Wolverine and the X-Men

تنزيل الترجمة Farsi Persian

الموسم 14

معلومات الإصدار

Wolverine and the X-Men E14 - Stolen Lives
تعليق من Phoenix Translation Team
تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

الوسوم

other
نشرت في: 2024-07-01
تنزيلات: 32
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Farsi Persian

أول 116 سطر.

... آنچه در وولورين و مردان ايکس گذشت

يعني واقعا منو يادت نمياد ؟ چون من تو رو يادم مياد

همه چي خيلي خوبه

, اسم هدفمون کريستوفر نورده , جهش يافته اون مرد ميتونه انرژي جنبشي را جذب کنه

و انرژي جنبشي را هدايت کنه

از من و خانواده ام دور شو فهميدي ؟

ميتونم ببينم چي تورو آزار ميده - خب پس ميتوني واسم يکپارچه اش کني ؟ -

خاطراتي که تو ميخواهي ظاهرا هنوز اونجان اما ارتباط بين اونها بهم خورده فکر کنم فقط بايد بري به اون محل

تو ؟

من 6 سالم بود که تو پدرم را گرفتي ميخواهم بدونم چرا ؟

حافظه من پاک شده منهم اينجام تا همينو بدونم

... وولورين بايد همين حالا نابود بشه .قبل از اينکه - نه ، اون بهترين نتيجه آزمايشات بوده -

اما اگه اون به ياد بياره ما کي هستيم و کجا هستيم ... و تازه ذکر نميکنم که باهاش چيکار کرديم

...نترس , بگذار اول بفهميم چقدر ميدونه

... منظورم اينه , سابرتوث را بفرست

تو به من خيانت کردي , اما ديگه نميتوني ... کاري واسه اون دختر و پدرش بکني و همينطور شراکت خودت

شراکت ؟ تو براي کي کار ميکني ؟

کسي که تو نميشناسي و تمام زندگيت ، تو را تحت اختيار داشته

... هي تکرو , دختري که اونجاست - اون احتمالا کسيه که بايد مراقبش باشي دختر ؟ -

بله ؟

. كريستي نورد در خطره

تو کي هستي ؟

خوشحالم كه صداتو ميشنوم

. آره ، منم همينطور بچه گوش كن

. ميخوام چندروزي استراحت كني . من ميام اونجا

چرا ؟ مشكل چيه ؟

هنوز نميدونم

فقط ميخواهم اين چيزها را چك كنم

... بسيار خوب ، اما تو هم بايد به خوبي هر كسي بدوني

.كه من ميتونم مواظب خودم باشم ...

، آره . لازم نيست يادآوري كني

. خيلي زود ميبينمت

. نه

. بهت گفتم که اون در خطره

تيــم ترجــمــه .:: قــقــنـوس ::. .تـقـديـم مـي کـنــد

جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu

....::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

كريستي كجاست ؟

. من اون را ندارم

كي داره ؟

، خيلي واضحه نه ؟

. اون يك هليكوپتر اسلحه ايكسه

در مورد اونها چي ميدوني ؟

... فقط اينكه اونها توي كار تبديل

. جهش يافته ها به سلاح هستند...

و ؟

همين كافيه كه به يك نگراني براي مگنتو تبديل بشن

، اگه تو واسه اون كار ميكني

چرا با من تماس گرفتي ؟

، چون تنها كسيكه ميتونه اون را برگردونه

. توئي ...

. حق با توئه . من از پسش برميام

چطور ميخواهي رد اونها را بگيري ؟

. اونها او را با هواپيما بردند

هواپيماي اونها با يك سيگنال حرارتي اينجا را ترك كرده

. اين همه چيزيه كه احتياج داريم

، اگه اونها دنبال تشريفات باشند . توي يك خونه امن فرود ميان

، وقتي اونجا را ترك كنند . تو ديگه هرگز نميتوني پيداشون كني

. پس بهتره بهم بگي اون خونه امن كجاست

اينکارو نميکنم , مگه اينکه منم باهات بيام

آخرين چيزي كه احتياج دارم كمك از طرف يك جاسوس مگنتوئه

، داري خيلي معطل ميشي ... اين شانست را براي بدست آوردن

. كريستي كمتر ميكنه ...

. سوار شو

. يك سفينه به سرعت به ما نزديك ميشه

. مراقبش باش

. اونها مسلح شدند

. محكم بشين

ميتوني خلباني كني ؟

. البته - . خوبه . بعدا منو بردار -

كجا ميري ؟

. هواخوري

! نورد ! تو زنده اي

ببين ، تو نميدوني داري چيكار ميكني

! تو تحت كنترل اونهائي

، شخصي كه تو دزديدي

، دختري كه توي اون مخزنه

! اون دختر توئه

. سعي كن به خاطر بياري

. تو يك دختر را پشت سرت جا گذاشتي

. من اونجا بودم

. اسم اون كريستيه

، و بخاطر سلاح ايكس

. اون بدون داشتن پدر ،بزرگ شد

! اوه

. مشكلي نيست ، مشكلي نيست

. تقصير من بود كه ميز شكست

چه گزارشي داري ؟

. بهت گفته بودم اين اتفاق ميفته

. وولورين هنوز دنبال دختره است

مگه از اون هواپيما سقوط نکرد ؟

. حتي نتونست سرعتش را كم كنه

... پروفسور ، اگه خودش را توي اون خونه امن نشون بده

. بعد خيلي سخت ميشه اونو گير بندازي ...

. آروم باش، دكتر . من خيلي زود اونجا خواهم بود

، و يادت باشه ... اين خيلي باارزشه كه

. دختره وفق داده بشه ...

.هي ، رفيق نظرت چيه اين بحث رو تموم كنيم ؟

. ميتونستي منتظرم بدوني

ميتونستي وقتي از هواپيما سقوط ميكنم ، منو بگيري

. بگذار اينو جالب كنيم

پرنده سياه كجاست ؟

در يك فضاي رها شده در جنوب اينجا

اما تو كه نميدوني اونها كجا ميرن

. باز هم سعيم را ميكنم

. صبر كن

. من مقصد اونها را بلدم

و چرا تا حالا بهم نگفتي ؟

اگه ميگفتم ، ميگذاشتي باهات بيام ؟

. نه

... ببين ، تو سعي داري كريستي را نجات بدي

. اما منم دستورات خودم را دارم ...

مگنتو ميخواست اين آدمها متوقف بشن

از كجا اينهمه در مورد سلاح ايكس ميدوني ؟

. چون منم يكي از اونها بودم

تعقيبت کرد ؟

Wolverine and the X-Men subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Wolverine and the X-Men

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left