Cellular

Δεν έχουμε όμως ενυδρείο για ψάρια.

- Θα μπορούσαμε να πάρουμε ένα. - Αα, κύριε!

Μαμά, θα είσαι ακόμα καθηγήτρια όταν θα πάω εγώ γυμνάσιο;

Χμμ... Ποτέ δεν ξέρεις.

Γιατί;

Γιατί θα είναι λίγο περίεργο να έχεις τη μαμά σου καθηγήτρια.

Χαα!

Δε νομίζω ότι ισχύει κάτι τέτοιο... Νομίζω...

πως θα είναι ωραία.

Γιατί;

Γιατί τότε θα σε αγκαλιάζω και θα σε φιλάω όποτε θέλω.

Μαμά, αυτή είσαι!

Εξαφανίσου...

Έχεις αγώνα ποδοσφαίρου στις 1:45. Θα έρθω να σε πάρω.

Εντάξει μαμά!

Μαμά!

Καλημέρα Ροζάριο.

- Καλημέρα και σε σας, κα Τζέσικα. - Πως πάνε τα πράγματα;

Ας τα λέμε, καλά...

Κα Τζέσικα, είχατε ένα τηλεφώνημα όταν ήσασταν στο μπάνιο...

Νομίζω ότι σας άφησαν ένα μήνυμα.

Εντάξει.

Μην κινηθείτε!

Μην ακουμπήσεις το συναγερμό.

Ψάξτε το σπίτι. Φέρτε την μέσα το φορτηγάκι.

- Τι κάνετε; - Σκάσε!

Τραβάω βίντεο... γκομενάρες που περπατούν με μπικίνι...

Φίλε, είναι το μεγαλύτερο τηλεφωνικό σόου, που έχουμε κάνει ποτέ.

Είναι, δεν κάνω πλάκα.

Έι! Θα σε ζωγραφίσω! Θα σε ζωγραφίσω με 5$.

- Όχι, όχι, όχι, όχι, ευχαριστώ. - Άσε με να τηλεφωνήσω.

Σ' ένα δευτερόλεπτο. Στέλνω με email το βίντεο στον υπολογιστή μου και

φτιάχνω αμέσως ένα νέο σκριν σέιβερ...

- Πάρε. - Η Χλόη...

Έλα φίλε, μη το κάνεις αυτό. Μη το κάνεις αυτό.

- Θα της πω ένα γεια μόνο... - Δεν πρόκειται να της πεις, γεια.

- Όχι; Δεν μπορώ να της πω ένα γεια; - Όχι! Πάμε ρε φίλε.

Σύνελθε!... Αυτή η κοπέλα... σε παράτησε, εντάξει;

Έχε λίγο αυτοσεβασμό, δείξε λίγη αξιοπρέπεια.

- Έχεις δίκιο. - Να είσαι δυνατός.

- Έχεις δίκιο. Σ' ευχαριστώ. - Ναι, έχω δίκιο.

Οοου, που πάτε κορίτσια;

Τι... που είσαι...;

Μάλλον μόνος μου μιλάω...

Χλόη!

- Γεια! - Ράιαν!

- Γεια σου Τσαντ. - Χλόη.

- Σαμ. - Γεια.

Κορίτσι με... ρώγες!

Σου τηλεφώνησα τις προάλλες.

Το ξέρω, μου το είπε η Τάρα.

Γιατί δεν με πήρες;

Πάμε λίγο πιο πέρα.

- Εντάξει. - Καλή τύχη φίλε!

Άκου Ράιαν, πρόσεξε με καλά. Εντάξει;

Δεν πρόκειται να ξαναβρεθούμε.

Τι εννοείς... όπως σήμερα;

Γιατί δεν με πειράζει, έχω χρόνο.

Το έχεις πάρει πολύ αψήφιστα, έτσι δεν είναι;

Όχι, δεν είναι έτσι... δεν είναι έτσι.

Ναι, ναι, βλέπεις...

αυτός είναι ο κύριος λόγος που χώρισα μαζί σου.

Είσαι ανεύθυνος,... εγωκεντρικός,

εντελώς ανώριμος,

και κοίτα... θέλω να προχωρήσω.

Εντάξει, εντάξει περίμενε. Ξέρω ότι ήμουν έτσι...

...ήμουν όλα αυτά που είπες... αλλά όχι πια.

Σοβαρά, Χλόη... ... από τη στιγμή που με άφησες,

σκέφτομαι τη ζωή μου...

και έχω αλλάξει.

- Σίγουρα έχεις. - Αλήθεια λέω.

'Ηρθα εδώ... να γίνω εθελοντής...

Σε τι πράγμα;

Στο... για.. το "Σώστε τη μέρα".

Προσέξτε πίσω σας.

Στο "Σώστε τη θάλασσα";

Ναι αυτό ακριβώς, είπα.

Αυτά είναι μπούρδες.

Πες μου κάτι... πες μου τι να κάνω για να στο αποδείξω.

Πολύ καλά.

Εδώ. Αυτά τα διαφημιστικά πρέπει να μοιραστούν πριν τη βραδινή συναυλία.

- Εντάξει. - Χλόη, πρέπει να πάμε για τα μπλουζάκια.

Σωστά... υπάρχουν 4 κουτιά μπλουζάκια,

που πρέπει να παραληφθούν από το γραφείο...

Εντάξει, κανένα πρόβλημα!

- Εντάξει. - Εντάξει.

- Ευχαριστώ. - Παρακαλώ.

Σκατά!

Είμαι φανατικός θαυμαστής του... Νομίζω ότι είναι τρομερό...

Χμ, φίλε, είσαι χάλια.

Όχι, αυτό είναι πιο χάλια. Δεν το κάνω.

- Σε παρακαλώ Τσαντ. 10" θα κάνεις. - Όχι! Όχι φίλε.

Δε θες να βγεις με το κορίτσι με τις... ρώγες; Νομίζω ότι της άρεσες.

Είσαι Θεός, σ' ευχαριστώ.

Είναι τρομερό. Τα λέμε αργότερα φίλε.

Έχει ψύχρα εκεί πέρα, έτσι;

Όχι, δε θα το 'λεγα.

Θα στοιχημάτιζα ότι έχει...

Εμπρός; Εμπρός;

- Αν θέλετε να κάνετε μια κλήση... - Να πάρει!

Το μωρό μου με αγαπά

Και τρέχω μακριά

Τρέχοντας μακριά

έχω σκεφτεί,

για τα πράγματα έχω κάνει τόσο λάθος

Γεια σου, πανέμορφη.

Βλέπεις, αυτός είναι ο κύριος λόγος που χώρισα μαζί σου.

Είσαι ανεύθυνος,

εγωκεντρικός...

Παρακαλώ;

Με ακούτε... με ακούτε;

Ευχαριστώ Θεέ μου!

Ποιος είναι; Χλόη;

Ονομάζομαι Τζέσικα Μάρτιν. Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.

Με έχουν απαγάγει. Θέλω να ειδοποιήσεις την Αστυνομία.

Σε απήγαγαν... εε;

Σου λέω αλήθεια. Δε... δε ξέρω που βρίσκομαι...

είμαι κλειδωμένη σε μια σοφίτα... κάπου...

Ν... νομίζω ότι θέλουν να με σκοτώσουν.

Ωραίοι απαγωγείς που σου έδωσαν και τηλέφωνο.

Δε... δε μου έδωσαν... τηλέφωνο... όχι.

Υπ... υπάρχει ένα...

Είναι προφανές πως αν είχες πρόβλημα, θα τηλεφωνούσες στην Αστυνομία, όχι σε μένα.

Πρέπει να σε αφήσω, έχω άλλη γραμμή. Εντάξει;

Σε παρακαλώ, άκουσε με...

το τηλέφωνο που σε καλώ είναι κατεστραμμένο.

Συνδέω τα καλώδια, για να το κάνω να λειτουργήσει πολύ ώρα...

...προσπαθώντας να μιλήσω σε... οποιονδήποτε.

Σε παρακαλώ, μην το κλείσεις.

Ίσως να μη μπορέσω να μιλήσω σε κάποιον άλλο.

Σωστά. Περίμενε.

- Παρακαλώ; - Φίλε, δεν μπορείς να φανταστείς τι συνέβη.

Τη μια στιγμή, μίλαγα στο κορίτσι με τις ρώγες και την άλλη ξέρεις...

βρέθηκα μεταμφιεσμένος σε φάλαινα.

Αυτό είναι χάλια. Φαίνεται πως σου την έφερε.

Βέβαια δε λέω ότι δεν έχει τα πλεονεκτήματα του αυτό.

Εεε, κούκλες, το ξέρατε ότι οι μπλε φάλαινες έχουν πέος σχεδόν 3 μέτρα;

- "Σώστε τη θάλασσα" - Αλήθεια;

Σε αφήνω. Θα τα πούμε αργότερα.

Καλά, τα λέμε, φιλαράκο.

Με ακούς;

Είσαι ακόμα στη γραμμή εε; Ξέρεις, έχει αρκετή πλάκα...

αλλά τώρα δεν έχω άλλο χρόνο. Πρέπει να κλείσω.

Θα με σκοτώσουν!..

Είσαι η μοναδική μου ελπίδα.

Ωραία τα κροκοδείλια δάκρυα κυρία.

- Πως σε λένε; - Τι;

Σε παρακαλώ, πες μου το όνομά σου.

Ράιαν.

Ράιαν...

...δεν ξέρω ποιος είσαι. Δεν σε ξέρω καθόλου...

...αλλά δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι τόσο εγωιστής...

...που δε θα έδινες 10 λεπτά απ' το χρόνο σου...

...για να δώσεις το τηλέφωνό σου σ' έναν αστυνομικό.

Μόνο 10 λεπτά.

Εντάξει, 10 λεπτά.

Περιμένετε... περιμένετε, ένα δευτερόλεπτο.

Σκάσε! Εντάξει; Και τώρα άκουσέ με.

Είμαι αστυνομικός εδώ και 27 χρόνια...

οπότε, κόψε τις βλακείες φίλε, γιατί με έχεις εκνευρίσει!

Εγώ παρήγγειλα το ντους με την μικρή οβάλ μπανιέρα από κάτω...

μη μου λες πως η τζοτζόμπα είναι οβάλ μπανιέρα. Δε γεννήθηκα χτες.

Οπότε θα επιστρέψω τα δυο κουτιά και εσύ θα μου επιστρέψεις τα λεφτά μου.

ή μάλλον... καλύτερα να έρθω από εκεί...

και να τα πούμε από κοντά.

'Όχι, όχι, δεν θέλω τίποτα άλλο να αγοράσω.

Το μόνο που θέλω είναι τα λεφτά μου.

Ευχαριστώ.

Ευχαριστώ. Το εκτιμώ αυτό.

Αχα, Αχα.

Εεε Μουν, νομίζω πως ο αστυνόμος στο ξεκαθάρισε.

Υποτίθεται πως δε θα σου ξαναέστελναν τέτοια πράγματα εδώ.

Το παρήγγειλα πολύ πριν μου το πει αυτό.

Θαλασσινά σφουγγάρια από τις ακτές της Γαλλίας;

Θαλασσινά σφουγγάρια; Σου αρέσουν τα παράξενα πράγματα;

Άστον ήσυχο, εντάξει;

Τουλάχιστον κάνει κάτι στη ζωή του. Εσύ τι παραπάνω κάνεις από το να παίζεις

μπόουλινγκ και να παχαίνεις, πίνοντας μπύρες;

- Έι! Σου μοιάζει αυτό για στομάχι; - Ναι! Άντε φάε κανένα ντόνατς.

Γάιδαρε!

- Ευχαριστώ Τζακ. - Ξέχνα το.

Είσαι σίγουρος, για το ινστιτούτο ομορφιάς;

Είναι σπα!

Και δεν είμαι καθόλου σίγουρος.

Ξέρεις, θα μπορούσες να δουλέψεις για μένα.

Θα μπορούσα να σε χρησιμοποιήσω στην ομάδα εργασίας, πραγματικά θα μπορούσα.

Ευχαριστώ Τζακ. Το εκτιμώ αυτό.

Έχω όμως μια συμφωνία με τη Μαίρη.

Και δεν είναι μόνο αυτό. Βαρέθηκα.

27 χρόνια... είναι αρκετά.

Εντάξει.

- Τι; - Όχι, τίποτα.

Τι; Έλα πέστο.

Η γυναίκα σου είναι το πρόβλημα...

Εννοώ ότι σ' έχει τυλιγμένο γύρω απ'το μικρό της δαχτυλάκι και σε παίζει σαν παιχνίδι.

Όχι, εγ... κοίτα,

αν αυτό το πράγμα πιάσει θα πνιγούμε στο χρήμα.

και τότε θα δούμε ποιός θα γελάσει τελευταίος.

Στο εύχομαι.

Έκτακτο δελτίο...