Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

تنزيل الترجمة Arabic

معلومات الإصدار

Doctor Lawyer S01E08 KOREAN WEBRip x264-ION10
تعليق من BassemAtallah
🤩WEB 🤩الحلقة الثامنة🔴

الوسوم

webrip
web
x264
BRip
نشرت في: 2022-07-14
تنزيلات: 37
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

أسماء الأشخاص والأحداث وخلفية هذه الدراما خيالية

الحلقة 8

.تلك هي الهديّة التي تسلمتها

سيدي، ما هذا؟

كنت أعلم ذلك، لا يمكنني .تَوَقُّع أفعاله على الإطلاق

!يا لك من وغد. أبعد يديك عنه

!لا تتحرّك

.انحر رقبتي- .أبتاه-

،لو كانت خطتك الانتقام هكذا .فلم تكن لتنتظر 5 سنوات

.افعلها

.إن استطعت

.معك حق

.لقد انتظرت لسنوات حتى أقتصّ منك

.لا جدوى من تسوية الأمر بهذه الطريقة

...لكن الفائدة من الإنتقام هي

.أنه يكون بلا فائدة عند حدوثه

...أنا فقط أُعيد

.ما استقبلت

!يا لك من مخبول

هل تظن أنك ستعيش بعد ما فعلت؟

.إن بدا ما فعلته ظلم فاتصل بالشرطة

حينها سيتعين عليك أن تشرح .كيف وقع هذا السكين في يدي

أبي، هل أنت بخير؟

.أنا بخير، لا تحدث جلبة

.حسنًا إذن .يجب أن تُعالَج أولًا

.لحسن الحظ نحن في المستشفى

صحيح؟

"بريء"

المرسل: القسم الجنائي الأول

المتهم: (غونغ غوكوانغ) وثلاثة آخرون

"بريء"

،تم استجوابهم رهن الاعتقال

.ولكن تمت تبرئتهم

"بريء"

"المتهم وتفاصيل القضية"

هل يجب أن نتابع في توقيع العقد؟

أم أنك ستقاضي محاميّ

وسنؤجل الأمر؟

.لنفعل ذلك الآن

لا يمكننا إلغاء مشروعنا .لمجرد أن أحد الكلاب عضّني

،لقد قرأ كلانا العقد .لذلك علينا إنجاز المهمّة بسرعة

هل لديك أيّ بنود تودُّ مراجعتها؟

…فعلت ذلك في الواقع. إنها

"خرق العقد"

.هنا

إذا لم يلتزم أحد الطرفين بالعقد"

فعلى الطرف المذكور دفع ."مائة مليون دولار أمريكي أخرى

.لا تروق لي هذه الفقرة

لماذا؟ هل تخشى التوقيع على هذا؟

.إن التزمت بالعقد، فلن تضطر إلى التفكير بها

.لا، يروق لي ما ذُكِر .فقط لا يعجبني المبلغ المذكور

كيف سنثق ببعضنا ب 100 مليون دولار فقط

مقدار مصروف الجيب؟

"ماذا؟ "مصروف الجيب؟

.شكرًا

"المحتوى"

ماذا عن مليار دولار؟

لا بدّ أن يكون هذا كبيرًا .لضمان تنفيذ بنود العقد

أليس كذلك؟

.سيدي المدير (جو)، ثانية واحدة

مليار دولار تصل إلى .أكثر من تريليون وون

لسنا بحاجة إلى تحمل مثل هذه المخاطر الكبيرة

.نحن بحاجة إلى ضمان قوي

.لقد حاولتم إلغاء العقد الأخير، وها نحن ثانية

حسنًا، ربما يتوجب علينا الاحتفال بتوقيع العقد

...ولكن

.ربما لن نستطِع فعل ذلك اليوم

.سأؤجل الاحتفال إلى وقت لاحق

هل تحاول العبث في المستشفى؟

اعتدت أن تُلقّب بأفضل جراح قلب في كوريا

لكنك فتحت عيادة محلية صغيرة؟

.أنت تُخجلني

ماذا تحاول أن تقول؟

.أنا أعلم ما تخطط له

ستحاول جعل (هيوكتشول) يتكلّم

.(عن طريق إجراء عملية (جونهوان

.لكن هذا غير ممكن

لن ادع ذلك يحدث

.أنا متأكد أنك تشعر بتحسن بعد فعل بذلك

.لذا يجب أن نصلح الأمور الآن

تحتاج جراحة القلب .لدينا إلى موهبة مثلك

.ابدأ عملك كرئيس قسم جراحة القلب

.وخلال عقد سأجعلك مديرًا للمستشفى

.أبي

،إن كان ذلك بسبب والدتك

فأنا آسف لقول ذلك

.ليس هذا ما أردته أيضًا

.لقد كان حادثًا مؤسفًا

.فكِّر بحكمة

.هذه آخر مرة أمُدُّ يد العون إليك

أنا سعيد بما لديّ

.لن أضطر لتلقي هذا العرض المقزز مجددًا

"مقزز؟"

كيف تجرؤ على قول ذلك لي الآن؟

تركت صديقك يموت حتّى تنتقم مني

وأنت الآن تعقد صفقة معي، مع عدوك

.باستغلالك لحياة مريض

،إنها عبارة مبتذلة .لكن هناك قول مأثور عن هذه اللحظة

،تحاولُ الإمساك بالوحش

.فينتهي بك المطاف أن تصبح وحشًا مثله

.وحش

.أعتقد ذلك

يتزايد اهتمام الناس بالمركز .الطبي بجامعة بانسيوك يومًا بعد يوم

ومع ذلك، فقد أثيرت شكوك (في قضية قتل الدكتور (بارك

.تبين أن قاتل مأجور قام بالحادثة

مراسلة (بان سوهي)؟- .نعم-

هناك شبهات بتحريض على .(القتل من قبل المرشح (جو جينجي

جلسة استماع ترشيحه ستعقد بعد أسبوعين فقط

لذا فإن هذه الفضيحة .قد تحدث أثرًا كبيرًا

هل للنيابة خطة تحقيق؟

النائبة (غيوم سيوكيونغ) بقسم الجرائم الطبية

(خططت لاستدعاء (جو جينغي

في محاكمة القاتل .(الفعلي السيد (نام

من ناحية أخرى قال محامي السيد (نام)

أنه كان محاميًا .للدكتور (بارك) المتوفى أيضًا

...كل الأنظار عليه لمعرفة - .أنت مجنون -

...كيف سيدافع ...- كيف تجرؤ على اختلاق هذه الفضيحة؟ -

.ما زلت لا تعرف أيّ شيء .يا له من أمر مثير للشفقة

ماذا قلت أيها الوغد؟- !(هيونسونغ)-

.لا تتدخّل في هذا

.اللعنة

.(هان ييهان)

.هذا لن يغير أيّ شيء

.لقد أقحمت نفسك في شيء عبثيّ للغاية

.يبدو الأمر كما لو أنّك تحفر قبرك بيدك

."إن أردت الإنتقام فعليك حفر قبرين"

.واحد لعدوِّك، والآخر لك

.مكانك بجواري، فعليك بالصبر

لم أتوقّع أنك ستقدم .مثل هذا العرض الهائل

تضع سكينًا على رقبته؟

.لقد أخبرتني أن أفعل ما يحلوا لي

.لا تسئ فهمي .أعني أنك تجاوزت توقعاتي

حتى أنني لا أندم .على كل قرش دفعته لك

"التسجيلات والمحاضر"

.شكرًا جزيلًا

اسمحي لي أن أشتري لكِ وجبة المرة القادمة. ماذا تحبين؟

.فقط أرسلي لي كوبون إلكتروني .أمريكانو مثلج يكفي

.إذن سأرسل لك عشرة. عشرة كوبونات

.بحقك

.(مرحبًا نائب الرئيس (كوك

نائبة (غيوم)، ما الذي أتى بك إلى هنا؟

…حسنًا

نائب الرئيس (كوك) ، لماذا أنت هنا؟

كنت في مكتب نيابة المنطقة الشرقية .حتى وقت قريب، لكنني عدت

.فهمت- كما تعلمين، كان كلّ شيء رائع -

.(بينما كنت أعمل معك ومع (كانغو

، كنتما موهوبين

.لذلك كان قسمنا هو الأفضل أداءً

.نعم هذا صحيح. كنّا كذلك

هل (كانغو) بخير؟- .نعم-

.هذا الوغد لا يتصل أبدًا

على أي حال ، لماذا لا نتناول الغداء معًا في المرة القادمة؟

.بالتأكيد. مع السلامة

…من بين كلّ الناس

.كن حذرًا. هذه الأشياء باهظة الثمن

.إنها حساسة ودقيقة للغاية

.بسلاسة. حركوها بسلاسة

.عتبة الباب! كن حذرًا

.بحرص

.بسلاسة. إلى اليمين

.نعم

.كن حذرًا

مهلًا، هل نحن في حلم أم ماذا؟

نادرًا ما توجد هذه حتى في المستشفيات العامة

.لكن لدينا كل شيء في عيادة محلية

هل يمكنك قرصي؟

.هذا مؤلم

.يا رجل

إذن؟ هل تحب رسومك القانونية؟

.شكرًا لك. هذا أكثر مما كنت أتوقع

.لا عليك

إنه لمن اختصاصي أن يكون .استعدادي دومًا فوق كلّ التوقعات

كنت سأدفع لك بالفعل مليار وون

.أو حتى عشرة مليارات

.(وأنتِ هنا أيضًا. النائبة (غيوم

إذن كيف تبدو مستشفى الدكتور (هان) الجديد؟

.تبدو لطيفة

هل وقعت عقدك الجديد؟

.بالطبع .لقد استمتعت كثيرًا بفضله

.أنا سعيدة لك

.سأذهب الآن. يجب عليكما الحديث

.أنا متأكد من أنّ هذا يوم سعدكما

.شكرًا لك. سأكون على اتصال بك

.تهانيّ

.عُدتَ طبيبًا مرة أخرى

.شكرًا

حسنًا ، لم لا نقيم حفلة؟

علينا أن نشرب ونأكل .اللحم في يوم عظيم مثل هذا

.سيوكجونغ)، لنذهب)

.(لنذهب، (ييهان

سوهي)، ما مواصفات فتى أحلامك؟)

.حسنًا

.شاب غني ومثير وطويل "خليجي ثري"

يونغ) و .. ما هذا؟)

.أنا أمزح

،أنا لا أتطلع إلى مواعدة أحد ،لذلك عندما يسأل أحدهم

أقول إنني أحب الرجل الشاب .الغني المثير والطويل

.حسنًا، فهمت

متى عاد (ييهان) وهذه النائبة يتواعدان مجددًا؟

.لست متأكدًا

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left