Victoria of Many Faces (手札が多めのビクトリア)

فيكي؟

.هناك معروف أودّ طلبه منك

ألا بأس؟

.نعم

.هناك شيء عليّ فعله بشدة

.لذا سيتعيّن عليّ الخروج مساءً لمدّة

.حسنًا

...ثم

.أخبريني يا فيكي

.أريدك أن تبقي في المنزل أثناء غيابي

.سأعود سريعًا قدر الإمكان

.ثقي بي

لكن إن لم تريدي، سأطلب من .الآنسة سوزان أن تبقي عندها

أيّهما تفضلين؟

.سأنتظرك في البيت

.شكرًا يا نونا

.لكنّني أريد أكل العشاء معك يا فيكي

حسنًا. وأنا أيضًا أريد .أن أتعشى معك يا نونا

.إنّه وعد

الوجوه المتعددة ذات فيكتوريا

الحلقة 5 مستعدة لدفع ثمن ما فعلت

أتعرفين كيف تتعاملين مع حصان؟

.بالطبع

.احرصي على أن تمنحيها استراحة باستمرار

.سأعتني بها جيدًا

أنا ذاهبة لزيارة والدتي .المريضة فقط لذا لا تقلق

هل أنت السيّد هيكتور؟

ومن أنتِ؟

.اسمي كيت

.سمعتُ أنّك ستساعدني مقابل أجر

.إن كان السعر مناسبًا للعمل

.حبيبي رجل مُتزوج

،أريد أن أهرب معه

لكن زوجته تنتظره في نهاية .اليوم خارج مكان عمله

.لذا أحتاج أن أهرّبه في منتصف النهار

.اجعليه يدّعي المرض ويغادر العمل مبكرًا

.المشكلة أنّ ثلاثتنا نعمل في نفس المكان

وأين هذا المكان؟

.في القصر

القصر إذًا؟

.سيرفع هذا السعر

.أحضره إلى البوابة الخارجية للعاصمة الملكية

أهذا يكفي؟

.هذا مناسب

.عودي بعد غد

.سأطلعك على التفاصيل حينها

.حسنًا

بالمناسبة، من أخبرك عنّي؟

.صديقة تعرّفت عليها مؤخرًا

.حسنًا، حان وقت الحدث الرئيسي اليوم

من أنت بالضبط؟

.اعتُقل خليلي في الحفل قبل أيّام

!هل تسمحون لي برؤيته رجاء؟

هل تقصدين كارل؟

!نعم

.آسف لكن عليّ أن أفتشك

.لا بأس. تفضّل

.جيّد، ارفعي تنورتك

معاملة متوقعة لامرأة تطلب .زيارة سجين محكوم بالإعدام

.أنت! أتت خليلتك لتراك

!كارل

!كيف حدث هذا؟

.سمعتُ شائعات أنّه سيُعدم قريبًا

هل يمكن أن تتركنا وحدنا قليلًا يا سيّدي؟

...لا، لا أستطيع

لن يغادر هذا المكان حيًا، صحيح؟

...إذًا، فقط لنتحدث .كي نكون على انفراد

.حسنًا، موافق

.لساعة واحدة فقط

.عندما تنتهي الساعة، سأعود لأصطحبك

!شكرًا جزيلًا

من أنت؟

.إن أردت النجاة، فالتزم الصمت

ما-ماذا تفعلين؟

.اصمت

.جيّد. حفظت مسارات الدوريات في الخارج

.هذا يكفي لليوم

!مـ-مهلًا

.كنتُ بحاجة للتأكد من أمر فقط

.لا يوجد مخرج حتّى لو هربتَ الآن

.ستُقتَل على يد الحراس فحسب

.سأعود غدًا لذا تظاهر أنّني خليلتك

.شكرًا جزيلًا

.سأعود غدًا مجددًا

!عدت

!مرحبًا بعودتك يا فيكي

.شكرًا على اعتنائك بالبيت

.كنتُ بخير بمفردي

هل أنت متعرّقة يا فيكي؟

.نعم

.ركضتُ لأنّني أردتُ أن أراك بسرعة

لم يكن عليك الركض .يا فيكي. أستطيع الانتظار

.يا لكِ من فتاة طيّبة

.وقوية أيضًا

مسرحية قصيرة؟

.صحيح

.سنتعلّم اللّغة اليوم بأن نصبح شخصيات

.المسرحية هي الأميرة البيضاء والسحلية الزرقاء

!أعرف هذه

!قرأتُها في قصر السيّد برنارد

هل تعرفها أيضًا يا سيّد كلارك؟

،نعم، رجل تحوّل إلى سحلية بلعنة

فيتعاون مع الأميرة لهزيمة الساحرة، صحيح؟

.صحيح

إنّها حكاية مشهورة حيث يستعيد

السحلية شكله البشري .ويتزوّج الأميرة في النهاية

من يريد دور السحلية إذًا؟

.أنا

.حسنًا، ستكون أنت السحلية يا سيّد كلارك

التالي، من يريد دور الأميرة؟

ألا تريدين المشاركة يا نونّا؟

.أريد الساحرة

.كوني أنتِ الأميرة يا فيكي

.لكن الساحرة تُهزَم في النهاية

لذا لا تبكي، اتفقنا؟

.لن أبكي

.ما باليد حيلة

.في هذه الحالة، سأكون الأميرة

،سأقول الجُمل بالأشبورية .لذا ردّا عليّ بالراندالية

!حسنًا

.أتت خليلتك العزيزة لتراك مُجددًا

.حسنًا، سأعود لأخذك حين يحين الوقت

.شكرًا

.سأحتاج مساعدتك أيضًا

منشار خيط في كعبك؟

بالنظر إلى وقت الزيارة ،وعدد الدوريات

.يمكننا نشر قضيب واحد فقط في اليوم

.هناك خمسة قضبان حديدية في المجموع

نشرها من الأعلى والأسفل سيستغرق .عشرة أيّام على الأقل

كيف حالُ أختك الصغيرة؟

.إنّها في البيت

لا تستطيع مغادرة البيت .بسبب حالتها النفسية

أنا قلق إن كانت تأكل .كما ينبغي وحدها

اسمعي، لِم تساعدين غريبًا مثلي؟

.أفعل هذا لأجلي فلا تقلق

.عذرًا. مرحبًا

ماذا تريدين؟

،سأدفع مقابل وقتك وخدمتك

لذا هل يمكنني ترك حصاني وعربتي عندك لأيّام؟

ولِم تحتاجين لفعل هذا؟

في الواقع، والدي معارض .على زواج أخي الصغير

لذا هو وخطيبته يُخططان .لمغادرة العاصمة الملكية سيرًا

،والآن بعد أن علمتُ ذلك

أقل ما يسعني فعله هو أن .أترك لهما عربة كهدية زواج

لا بدّ أنّ من الصعب أن .يكون لكم أب عنيد

.حسنًا، يمكنك الاعتماد عليّ

!شكرًا جزيلًا

.لا عليك

من هناك؟

.هدوء من فضلك

.رسالة من أخيك الكبير

عاهديني ألّا تكتبي

أو تقولي كلمة ممّا .أخبرتك به لأيّ أحد

.بالطبع

عفوًا، هل طلبت منك ماريا والبقية فعل هذا يا آنسة كيت؟

ماريا؟

.ماريا، لونا، وإليزا

النساء اللواتي قاسين نفس .مصيري على يد المركيز

.لا علاقة لي بذلك

الأهم، هل تأكلين جيّدًا؟

هل لديك مال؟

.لدي

هذا ليس كثيرًا لكن .أنفقيه كلّه على الطعام

من الآن فصاعدًا، ستحتاجين .للطاقة لتجاوز ما سيأتي

كُلي، نامي، وتمرّني. اتفقنا؟

...نـ-نعم

!هاهاها! مي لالالا

!هاهاها! أيّها الشقي الوقح

!بيريسا، تافل فلامي أريام

!تراجعي رجاء يا أميرة

أردتُ رؤية نونّا تؤدي دور .الأميرة لكن لهذا جماله أيضًا

...كاف

...آه

!نانا هانس ما سومهان موهوما

!عدتُ إلى هيئتي البشرية

بيريسا، سيفلا تافل فلامي مارناش؟

هل تتزوجينني يا أميرة؟

حاول أن تسحب لسانك قليلًا عند كلمة "تافل" يا سيّد كلارك

.تافل فلامي مارناش