The Lego Ninjago Movie

¡Nos vemos después!

Vamos, chicos. Déjenlo en paz.

¿Hola?

Niño.

Eso fue increíble.

¿Por qué no juegas afuera con tus amigos?

No lo sé.

Ven aquí.

Así que, ¿no lo sabes?

A veces se burlan de mí.

¿Eso es de verdad?

Sí.

Es de verdad. Aquí todo es de verdad.

¿Eso es de verdad?

Ese gato es de verdad.

Un verdadero monstruo.

¿Qué es eso?

¿Esto?

Este es Lloyd.

Parece un Guerrero muy valiente.

No, es sólo un niño.

No puede hacer nada.

Puede que parezca diferente...

pero puede hacer grandes cosas.

Sólo debes mirarlo desde otro punto de vista.

Lo siento...

Este es su Maestro.

Muy anciano...

muy sabio...

y muy apuesto.

¿Alguna vez oíste la leyenda detrás de la leyenda de NINJAGO?

No.

Te la contaré.

Pero para verla de verdad, debes olvidar...

todo lo que sabes.

Y ver las cosas de un modo nuevo.

La historia de NINJAGO...

es la historia de un niño...

llamado Lloyd.

Y su padre es el peor tipo en la historia del mundo.

Hoy en Buenos Días NINJAGO...

BIENVENIDOS A NINJAGO 002 DÍAS DESDE EL ÚLTIMO ATAQUE

Cuando Garmadon ataca...

¡nosotros estamos allí!

Cuando Garmadon hace desplomar la bolsa...

¡allí estamos otra vez!

Cuando Garmadon destruye Retrato de la Madre del Artista...

¡seguimos allí!

Somos el único equipo de noticias...

que observa la guarida volcánica de Garmadon...

las 24 horas.

- Esto es... - ¡Buenos días, NINJAGO!

- Soy Robin Roberts. - Y yo Michael Strahan.

Y estoy entusiasmado por traerles las noticias.

- ¡Entusiasmado! - ¡Sí!

Parece que todos están en ascuas...

a la espera del próximo ataque de Garmadon.

¡Pronóstico de ataque!

Nuestros expertos pronostican...

un 95% de probabilidades de un ataque de Garmadon para hoy.

¡Vaya! Ciudadanos de NINJAGO, mejor no salgan.

Mejor quédense donde están. No se atrevan a salir.

Al menos hasta que actúe nuestra Fuerza Secreta Ninja.

Gracias a Dios por esos Ninjas.

Pero, ¿quiénes son estos Ninjas Secretos?

Tenemos muchísimas preguntas.

¡Preguntas candentes!

Ninja de Fuego.

¿En dónde está en la escala de uno a genial?

No voy a mentir.

¡Soy genial!

Ninja de Tierra.

¿Cuándo será digital?

No, nunca haría eso.

Ninja de Hielo.

¿Es un niño de verdad o un robot?

Cómo te atreves. Soy un adolescente salvaje.

Ninja de Rayo.

¿Es el Ninja más valiente?

Consideraré eso como un "sí".

Ninja de Agua.

¡Es una niña y es Ninja! ¿Puede ser todo eso a la vez?

Amigos, deben informarse...

de nuestra situación cultural.

Y por último, Ninja Verde.

Lucha en el aire...

en tierra...

y en la cocina con un refrigerador.

Pero, ¿qué esconde?

¿Y quién es en realidad?

¡Cumpleaños locales!

Hoy celebran su cumpleaños...

este tipo perro caliente, este panda...

Lloyd Garmadon.

El hijo del malvado Lord Garmadon.

Debe ser difícil ser ese niño.

Llamada entrante...

¿Hola?

Hola.

¿Qué quieres?

- Me llamaste tú. - Espera un segundo.

Debo haberte llamado con mi nalga. ¿Quién eres?

Soy Lloyd.

- Lloyd Garmadon, tu hijo. - No.

Mi hijo es calvo y no tiene dientes.

Sí, bueno, sorpresa. Ya no soy un bebé.

Ya veo.

¿Cuántos años tienes? Siete, ¿verdad?

Dieciséis.

Sólo agrégale nueve a eso.

- Linda charla, hijo. - Espera.

¿Seguro que no hay una razón especial?

¿Por la cual me hayas llamado hoy?

En esta fecha.

Específicamente hoy.

Yo no te llamé. Te llamó mi nalga.

No puedo charlar. Lo siento, debo ¡r a trabajar!

- Debo atrapar al Ninja Verde. - Sí.

Qué bien que te salieran los dientes. Adiós.

Llamada terminada

¡Lloyd! Buenos días.

Mamá, tengo una idea.

¿Y si hoy no voy a la escuela?

¿Qué? ¡No! ¡No quieres faltar a la escuela!

Estos son los mejores años de tu vida.

¿Tú fuiste a la Secundaria?

Porque...

Son prejuiciosos. Bastante.

Cariño. Debes darles la oportunidad de que conozcan a tu verdadero yo.

Sí, no creo que pueda mostrarle mi verdadero yo a la gente.

Eso no es cierto.

Sólo debes mostrarles quién eres por dentro.

Justo aquí.

Donde más importa.

Y además, no olvides, si tu padre vuelve a atacar la ciudad hoy...

sólo asegúrate...

de esconderte hasta que los Ninjas te digan que salgas.

- Y no lo olvides... - ¿Sí?

Que tengas un feliz cumpleaños, mi amor.

Gracias, mamá.

Lo intentaré.

¡Claro que sí!

¡Hola!

¿ALERTA LLOYD OTRA VEZ? ¿Cuándo?

Su padre tiene ojos temibles ¿NO PUEDEN LLEVARLO?

De tal palo tal astilla PEOR PARADA

LLOYD

Teléfono nuevo... ¿Quién eres?

Hola.

Genial.

AUTOBÚS ESCOLAR

SECUNDARIA NINJAGO

Ese es el chico del que te hablé. Su padre arruina todo.

¡Hola, compañero adolescente!

Zane, ¡hola!

Mi mamá me pelea todo el tiempo. Se la pasa diciendo:

Y yo le digo: "Déjame en paz. Sólo soy un adolescente".

Te entiendo.

¡Hermano!

Amigo, ¡dame un abrazo!

Dame un abrazo de cumpleaños.

- Ese estuvo bien. - ¿Abrazo de cumpleaños?

Yo también quiero ser parte.

Aumentaré la presión dramáticamente.

¡Cuidado!

- ¡Lloyd! - ¡Nya!

- Hola, hermano. - ¿Qué pasa, hermana?

Hola, hermano de verdad.

¡Hola, Nya!

¿De dónde sacaste esa moto? ¿En la tienda de cosas geniales?

Miren la pintura nueva...

¡la hice yo misma!

La Dama Dragón de Acero.

¡Mi héroe!

¡Miren todos!

¡Es Garma-tonto y el escuadrón de tontos!

¿Quieren oír nuestro nuevo canto?

L-L-O-Y-D. Su padre es malo, y él también.

¡Bu, Lloyd!

¡Gran canto!

Seguro que será un éxito.

Y derecho al número uno cual bala.

Es Bu, Lloyd.

Hola, chicas.

L-L-O-Y-D. Su padre es malo, y él también.

¡Bu, Lloyd!

¡Ciudadanos de NINJAGO!

¡Prepárense!

¡Para darle la bienvenida a su nuevo amo supremo!

Que se hace llamar...

¡Garmadon!

¿Cómo me llamo?

¡Garmadon!

¡Otra vez!

¡Garmadon!

¡No los oigo!

- ¡Garmadon! - ¡Garmadon!

¡Qué no se gaste!

Bien, General Número Seis.

Sí, señor.