The Raid (Serbuan maut)

ساعت چنده عزيزم ؟ زوده بگير بخواب

ميدونم ولي بهت گفته بودم که منو بيدار کني

تو بايد استراحت کني به خاطر هردوتون

دوست دارم

منم دوست دارم

تا وقتي که بابا مياد خونه صبر کن خب؟

من اونو برش ميگردونم به خونه

يورش : رستگاري

خب همتون گوش بدين هدف ما "تاما ريادي " هست

مطمئنم بيشترتون ميدونين دارم از کي حرف ميزنم

اين مرد الان به افسانه اي بين جنايتکارها تبديل شده

مواد فروش ها قاچاقچي ها و قاتلها همه به اون به چشم خدا نگاه ميکنن و احترام ميزارن

از ده سال گذشته تا الان اون ساختموني داره که براي پليس يه منطقه ممنوعه به حساب ميومد

من اهميت نميدم چقدر با عظمته يا کي پشتش هست

چون حالا اون حرومزاده اتاق هاي اون ساختمونش رو

بهر جنايتکاري که دنبال مخفيگاه ميگرده اجاره ميده

ماموريت ما ساده است

ما وارد ساختمون ميشيم اونو ميگيريم و با خودمون مياريمش بيرون

بله قربان تاما تنها نيست

اطلاعاتمون نشون ميده که اون اونجا لابلاتوار مواد مخدر هم داره

اون خيلي بيشتراز اوني که تصور کنين ادم براي محافظت از اونجا و اموالش داره

اون دوتا محافظ مورد اعتماد داره

اولي اسمش هست سگ هار

که حاضره هر کاري برا رئيسش بکنه

و دومي اسمش هست اندي مغز متفکر تمام کارهاش

و اون تنها کسي هست که ميتونه سگ هار رو نگهداره

بهر حال حواستون به اين دو نفر باشه

اگه بي دقتي کنين سرتون رو به باد داديد

نيازي نيست نگران باشي صبور باش

خب کجا بوديم ؟

حواستون رو جمع کنين و تمرکز داشته باشين

ما اون ساختمون رو طبقه به طبقه ميگيريم

نگهبان ها رو ساکت ميکنيم و دور و ور رو امن نگه ميداريم

چرا ما ؟ چرا امروز؟

چرا ما نه ؟ سوالش درسته

همونطور که جواب من درسته

تمومه ؟

ميتونم ادامه بدم ؟

بايد بدونيد اين اولين باري نيست که به اونجا حمله ميشه

چندين بار رقيب ها و ساير گروه هاي جنايتکار سعي کردن اونجا رو تصرف کنن

ولي هميشه بازنده بودن و شکست خوردن

توجه کنيد ما ميخوايم با نيروهايي که هميشه اماده جنگيدن هستن مقابله کنيم

سي ثانيه

سلاحاتون رو اماده کنين

نميخوام بعد از تموم شدن يورش صندلي اي رو اينجا خالي ببينم

بياين بريم و اين شهر رو پاک کنيم

صبح بخير قربان صبح بخير

اونا چند نفر کين؟ اونها افراد جديد منن

مسئوليتش رو شخصا به عهده ميگيرم

ميدوني چقدر اين ماموريتمون خطرناکه ؟

واسه اين که بتونيم اينجا رو کاملا تحت نظر بگيريم به ادماي بيشتري نياز داريم

و همچينين اين که هر اشتباهي ميتونه ماموريت رو خراب کنه

اونا آماتور و تازه کارن

اين يه ماموريت تمريني نيست

باشه من اونا رو عقب ميزارم

عقب؟ بزارشون ته ته

گروه رو به دو بخش تقسيم کن

تيم من وارد ميشه از اونجا هم ديگه رو اون تو ميبينيم

ستوان تو با من مياي بله قربان

بخش بي 3 امنه

بزن بريم

وايسا تکون نخور

چي شده ؟

من ميخواستم برم طبقه بالا

حتي اگه بخواي دريا هم بري برام مهم نيست

زنم اون بالا تنهاست اون به اين دارو ها احتياج داره من بايد برم بالا

لعنتي

يه بار ديگه اين کار رو بکن تا اين اخرين حرکت زندگيت باشه

چي کار ميکني؟

بسه

بسه

ميخواي قهرمان باشي؟

برو اونور

يه قدم هم نزديک نشو

شماره اتاقتون چنده اقا؟ - 726

اروم باش تو به اتاقت ميري فقط صبر کن و ارو باش تا اين منطقه امن بشه

پس زنم که اون بالاست چي؟

من ميفهمم ولي تو الان بايد اروم باشي

نميخوام

تو الان دوتا گزينه داري يا با مني يا دوست داري بسپرمت به اونا

باشه همتون برين تو

چشم ازش برندار

ها؟

متوقفش کن

پاک شد

دستگير شد

لعنت

تکون نخور

احمق نباش بچه

همون جايي که هستي بمون

خوبه

.... حالا

صبر کن

پليس

اين لازم بود ؟ اره

يکي ديگه هم هست

لعنت

پليس

مشکل داريم

اونا اينجان

تمام راه هاي ورود و خروج رو ببندين

منم همسايه هات رو براي بازي خبر ميکنم

ملاقاتي داريم خودتون که ميدونيد بايد چيکار کنيد

من چپ رو ميزنم تو رو راست رو بزن

... حالا

صبر کن بزار داد بزنه

بيرون پاک سازي شد

ديشب بهترين فوتبال عمرمو ديدم

من يه طرفدار واقعي فوتبالم

... خب همه ي بازي ها

کمک ميخوان منو بکشن

صبر کن تکون نخور کمک ميخوان منو بکشن

تکون نخور

طبقه 5 هم پاک سازي شد

همتون سر سرجاتون وايسيد

تو برو ببين پايين چي شده باشه تو با من بيا

راما اونو ولش کن بر گرد سر موقعيتت

آهوي 1 آهوي 1 جاکا هستم وارد ساختمون شيد

به هر کسي که اينو ميشنوه دستور ميدم جاکا هستم دستور ميدم وارد شيد

اونا مردن

صبح بخير

شايد خودتون فهميده باشيد که يه تعدادي مهمون داريم

اين من نيستم که اونا رو دعوت کردم و به خاطر همين نبايد بهشون خوش امد بگيم

به خاطر امينت توي کارمون تو اينجا

هر کسي به ما کمک کنه تا شر اين حشرات مزاحم رو بکنيم

اونوقت پاداشش اينه که ميتونه اينجا بمونه براي هميشه و مجاني

شما ميتونيد اون سوسک هاي کثيف رو تو طبقه 6 پيدا کنيد

کار خوبي رو پيش رو داشته باشين

و البته سرگرم کننده

ستوان ما نياز به پشتيباني داريم

خودمون ميتونيم از پسش بربيايم با همه احترام قربان

اگه ما همينجوري اينجا بمونيم اين حرومزاده ها ما رو زنده زنده اتيش ميزنن

ما به پشتيباني نياز داريم غير ممکنه چرا اينکار غير ممکنه؟

... اين شورش نبود

ديگه کدوم خري ميدونه که ما اينجاييم

تو چيکار کردي ؟

ما تنهاييم

فرمانده

همينجا بمونيد

بريد جلو

حالا

همه عقب نشيني کنيد

حرکت کنيد

چه گوهي خوردي ؟ بيا اينجا

اونو ببين

ديونه شدي لعنتي؟ حرف دهنت رو بفهم

اين کار منه خودم هم از پسش بر ميام

عقلت رو به کار بنداز

اگه براي اونا پشتيباني بياد چي ميشه؟

تو نميتوني همينجوري به اونا شليک کني و اونا رو بکشي اونا رو بخر اين کار رو بکن

فکر ميکني اونا به خاطر پول اينجان ؟

اونا هيچ پشتيباني نخواهند داشت اونا هيچ کاري نميکنن براشون

اين با کشتن بقيه خلاف کارايي که به اينجا حمله کردن فرق داره

نه ما همشونو ميکشيم و خلاص

مطمئني؟ من ميدونم کدوم خري پشت اين يورش هست

اين پيرمرده کثافت مادر جنده

چطوري جرعت کرده وارد امپراطوري من بشه

برگردين همتون برگريدن در رو بشکون

امنه

در رو ببنديد

نه

لعنتي

همين الان از اين جا بري بيرون

تبر رو بده به من

ستوان

جاکا

صبر کنيد

دارن ميان

منو از اينجا در بياريد

آلي کمک کن

داگو

تا ضامنش رو ول ميکنم سريع پناه بگير 3 . 2 .1

اين ديگه چه کوفتي بود؟

اين يه تيکه کوچيک بود تا بفهميم با کيا سر و کار داريم

خسارتمون چفدر بود ؟

فقط دو تا اتاق

زياد بد نيست

و فکر کنم نزديک 30 تا از مستاجرامون هم مردن

برين اتاق هاشون رو که اونجا بودن چک کنيد

و هر چي داراريي و اموال سالم دارن بياريد

همه پس اندازاشون رو هم همينطور

برو پايين ادم هات هم با خودت ببر و اين گوه رو تميز کن

بله رئيس

تو از پله ها برو من از اسانور ميرم

همديگه رو تو طبقه 6 ميبينيم تامي انگا باهاش بريد

نيازي نيست

تنها ميرم

باشه

خب بياين

کجا ميري؟ اون مرده اون اينجا زنديگي ميکنه

نه نه اروم باش ما اينطوري نميتونيم بيرون بريم

ما رو اينجا با اين تنها نزار اون يکي از اونا نيست

اگه اون حرومي اسيبي بهم برسونه ميکشمت

هر چي

بياين

دو طبقه بالاتر

خواهش ميکنم درو رو باز کن

خواش ميکنم در رو باز کن من زخمي درام اگه باز نکني ميميره

بازنکن . باز نکن

اونا نزديکن دارن ميان