Hail, Caesar!

原諒我神父，我有罪

距離我上次告解已過了24小時

孩子，很晚了

是的，神父，只是工作…

我欺騙了我妻子康妮

這很嚴重

我明白

我答應她要戒菸 她認為抽菸對我身體不好

我很努力，但是…

我還是偷抽了幾根

可能有三根吧

是的

戒菸好難

是的

但我在努力

現在凌晨五點

有些人還夜未央呢

但對艾德華曼寧斯來說 則是一天工作的開始

他就職的電影公司製造故事

有感人的真實故事 也有夢幻的撲朔迷離

但艾德華曼寧斯的工作不分晝夜

不眠不休

沒錯，小美女，盡情搗牛油

幹得好

我的老天爺！你來了？

法爾寇，葛蘿莉的肖像權 屬於電影公司

把底片交給我你就不用吃苦

這些是我的私藏，艾迪

拜託嘛

天呀

我就不能開心的隨便拍幾張相嗎？

唉呦，艾迪！你真是不懂變通耶

妳給我聽好了

妳剛參加派對，喝多了

被人帶來這裡，但妳不記得是誰了

現在要回家了 妳的名字叫瑪莉裘史班特

-知道了，艾迪 -艾迪曼寧斯

在外面看到你的破車

有人報案，大聲喧嘩

疑似在拍攝法國色情明信片

你們被耍了吧 瑪莉裘只是在此參加化妝舞會

這根本不是她的德國傳統裙

她想替你們的退休基金表達一點心意

害你們下雨天還得跑一趟

嘩，不要緊啦

妳不是葛蘿莉德拉莫爾嗎？

不，我叫瑪莉裘

什麼的

史班特

對了，布萊恩

可以擋支菸嗎？

羅馬元老院與人民

古羅馬

提貝里烏斯皇帝從政第12年

羅馬軍團舉世無雙

涼鞋的腳步聲響威震 西方的伊比利亞半島

東至亞歷山大圖書館的長廊

被統治的人民在羅馬這巨鞭下掙扎著

自由民與僕從無一不被逼迫著崇拜他

凱撒皇帝就是神

人民的軀體與心靈都歸屬於他

那些不願意歸順的

則被奴役於槳帆船上，送至競技場 甚至釘在十字架上

但從東方吹來了一股清流

來自伯利恆佈滿沙塵的街道

即將為凱撒龐大的王國帶來鉅變

雖然那以磚瓦和血汗建築的堡壘 目前看來是如此的堅固

首都電影公司發行

凱撒萬歲

基督的故事

劇組名單有待拍攝

她就在那裡，格拉古

真美

是啊，阿托克斯，羅馬

由母狼養大，並養育著我們 她的兒子們

我今晚將在卡拉卡拉浴場入浴

洗淨480公里法蘭克路上的塵土

前往羅馬

前往羅馬！

沒錯，前往羅馬！

凱撒統治的中心

但在遙遠的巴勒斯坦 有另一名男子也在回家的路上

掃羅，來自大數的商人

即將要經歷異象

這是什麼？

神顯靈有待拍攝

葛蘿莉德拉莫爾已經入住 永恆休憩聖母勒戒所

你今早十點與蒙席歐萊利

在華勒斯畢瑞會議廳有約

與他同行的還有 天主教良風團的萊斯特席吾

我們還邀請了瓦拉索教長 說說東方的看法

-他們看過劇本了？ -嗯

一併邀請位拉比還有新教徒的牧師

聽聽不同的意見

明白了

《突庫卡利》的進度如何？

主要拍攝都沒有拖延

但是第二組已經在新墨西哥州的 蓋洛普市閒置四天了

下大雨

-天氣預報呢？ -不樂觀

把架設攝影機的卡車開去 改拍《甘霖》的駕車戲

明白了

《喬諾之女》進度仍然落後？

對，導演說是蒂安娜的問題 她越來越嚴重了

我知道，我十點會議完後會去找她

好吧，打給紐約

聖可先生辦公室，二線

嗨，朵西，我是艾迪曼寧斯 老頭在嗎？

奈特莉，給我《儒雅世家》 與《祝福》的票房紀錄

可不可以順便… 是！早安，聖可先生

很好，謝謝

還在繼續著，你明白的 還在繼續

沒錯，《歡樂共舞》今天開拍

畢德利亞伯倫給了我們一份草稿 很有質感

由瓊文凡頓飾演蒂卓

但我們馬上就需要男主角

不行，傑克霍加斯還在香柏西奈勒戒

米高梅不願把蓋博借給我們 除非我們拿卡米西雙胞胎交換

當然不行，我同意

什麼？

霍柏多爾？真的嗎？

他只是個西部片演員 連話都講不清楚

當然囉，聖可先生，我贊同

我不知道小霍多爾的氣質 撐不撐得起燕尾服

沒錯，我們是急需人

不，這倒是真的

讓我去跟導演羅倫斯羅倫茲談

或許行得通

小霍多爾這主意很不錯

小白！

卡！

很棒，小霍

再來一次的話 我的倒立可以做得更好

拍了四次不錯的了，小霍 小白也累了

好吧，你說了算

若到了放飯時間 我要去盛一盤烤豆

好吧，大夥，這裡是羅馬

你們都在此人家中狂歡

安東尼司走進來

要精神點

你怎麼會在美食桌上？

你應該抱著里拉琴臥著

-抱歉，我只是… -抱著里拉琴臥著

別坐在平臺上，臥著

放鬆，歡樂些

-臨演就位了嗎？ -就位！

收音！

我盯著你

開機，噴水池！

《凱撒萬歲》10A場，第十鏡次

開拍！

阿托克斯！我早聽說 你要回羅馬的傳言

這可不只是傳言，高尚的瑟士姆斯

看來你還是一樣膜拜酒神

多歡愉啊

俗語說得好

“在瑟士姆斯亞麥迪雅居所 所尋不著的樂事必不存在於

“羅馬！”

說真的

聽說元老院又要讓軍團出征

而且此次不只是前往鄰近的高盧

瑟士姆斯，這些傳聞可當真？

元老院正在議論此事

巴勒斯坦那似乎有騷動

巴勒斯坦？

蠻荒之地！

他們該不會真把第六軍團派去 那片破沙漠吧！

巴勒斯坦！

巴勒斯坦！

保持鏡頭等待溶入…

繼續笑…

保持…

卡！

很好，剛才很棒

我演得好嗎？還可以嗎？

卡了！

可以拍炭盆那場戲了

我剛才“傳聞”那邊可以嗎？ 覺得有點…

不會、不會，很好…

20分鐘後開始拍炭盆的場景

我回拖車去

好，炭盆這幕 “熱情”改成“熱忱”了

啥？為什麼？我喜歡“熱情”

很強烈，很熱情啊！

“我自高盧跋涉了三個月 只得到這樣的歡迎？

“不，烏索琳娜

“我的熱忱…

“我的熱忱仍舊如同此炭盆內的火星

“此炭盆內的火星”

好囉，慧勞克先生！

“不，無恥琳娜”

14號房 貝德慧勞克

很感謝你們今天抽空前來

我知道你們都有教友與聖殿的事要忙 來此占用了你們寶貴的時間

但我相信你們也知道普羅大眾

視電影為吸收資訊

振奮人心與娛樂的來源

我們首都電影公司

聚集了許多技術人員與演員 還有頂級的創意人員

正在努力拍攝一部關於基督的電影