Girls Against Boys

Er du okay derinde?

Slap af.

Det er bare det, at...

- Jeg har aldrig gjort sådan noget her før. - Sådan noget hvad?

Hvad det end er, vi laver.

- Hvad er det, vi laver? - Det ved jeg ikke.

Jeg har bare aldrig mødt nogen som dig før.

Hvad vil du gerne have?

Fortæl mig, hvad du gerne vil have.

Hvis ikke du gør det, så bliver jeg nødt til at improvisere.

Så...

Hvad vil du gerne have?

- Må jeg godt få et glas vand? - Nej.

Ja!

- Kom her. - Vent.

Hvad er det her for en leg?

- En rigtig sjov én. - Virkelig?

- Kom her. - Vent.

Vent.

Hvad er det, du gør? Nej, nej.

- Ved du hvad det her er? - Lad dem være. Læg dem igen.

De er rigtig sjove.

- Kom nu, kom nu. - Nej, du kan komme.

Åh, Gud.

Det skal nok blive sjovt. Det lover jeg.

Hvor skal du hen? Kom tilbage.

Hvad laver du?

Hvor blev du af? Kom tilbage.

Hvor blev du af? Tag nu de håndjern af.

Hvad var det?

Hvad var hvad?

"Aida" ligger mellem den postfeministiske kritik og den åbenbare objektivisering.

Billeder af skolepiger, der normalt associeres med uskyldighed -

- perfektion og konformitet, bliver i den japanske popkultur -

forskruede og fordrejede.

Afrevne lemmer og lænker står i skarp kontrast til skoleuniformer -

- og en gennemtrængende opfattelse af fredfyldt og ydmyg ro.

Kvinder fremstilles som værende legetøj eller kæledyr.

I hans billedserie, "Edible Artificial Girls" -

- fremstiller han teenagepiger som værende varer. En hyggesnack for mænd.

Men afviser disse billeder kvindehad, eller hylder de fordrejningen -

- som findes i hankønsdomineret kunst verden over?

Hej.

Fik du min besked?

Hvad?

Okay.

- Du kommer godt nok med i Hulen i aften? - For helvede!

- Det har jeg glemt alt om. - Hvad mener du?

Undskyld. Jeg har lagt planer.

- Men du lovede mig... - Det ved jeg.

Og min ven Tyler skal spille og jeg har sagt, at du kommer.

- Hvorfor? Du ved, at jeg har en kæreste. - Terry er ikke en kæreste.

- Han er 45 år gammel og gift, Shae. - Han er 35 og de er separerede.

Du er nødt til at passe på. Han har en midtvejskrise.

- Nej, han har ikke. - Okay, jeg skal nok stoppe. Men kom nu.

- Jeg har jo sagt, at vi har planer. - Hvad skal I?

Vi skal i teateret og se Martin McDonagh, og i weekenden skal vi til Hamptons.

Til helvede med festen. Må jeg komme med jer?

- Nej? - Nej.

Hyg dig i weekenden. Vi ses på mandag.

- Vi ses. - Vi ses.

- Hyg dig i Hamptons. - Jeg skal prøve.

Kom så, Calvin. Kom her. Herover, dit fjollehoved.

Sådan der.

Hvad er der galt? Er der sket noget?

Vi kan ikke ses mere. Sarah og jeg har besluttet os for at være sammen igen.

- Hvad mener du? - Jeg beklager dybt, Shae.

- Jeg må gøre det, der er bedst for Celice. - Celice?

- Min datter. - Har du en datter?

- Hun er tre år gammel. - Det har du aldrig fortalt mig.

Det var nok bare ikke vigtigt at fortælle.

Kom nu, Shae.

Du er en smuk og intelligent pige, Shae.

Det, vi har haft sammen, har været fantastisk.

Men vi kan ikke fortsætte med det.

Der er en million fyre derude på din alder, som vil kæmpe om at være din kæreste.

Hej.

Kom så, Gus. Hvad laver du?

Vi ses, Jim.

Det bliver 28.

Skal den holdes åben?

Hvad skal du have?

En stor Mexican Cosmo -

og dit nummer.

Det bliver 82 dollars.

Så mange damer og så lidt tid.

Tager du pis på mig? 3 dollars?

Åh, Gud. Brad!

Det var tæt på!

Jeg undrede mig over, hvorfor alle råbte.

- Hvad er det, vi laver? - Vi er i familie.

Er du okay?

Er det en fyr?

Skal jeg slå ham ihjel for dig?

Jeg hedder Lu. Egentlig er det Lulu, men du kan bare kalde mig Lu.

- Shae. - Det ved jeg.

Jeg begyndte at arbejde her i sidste måned...

Jeg så dig ovenpå i lørdags.

Hvad laver du nu?

Skal vi få os en drink et sted?

Jeg har fri klokken 3:00. Er der ingen, der er friske?

Jeg klager ikke.

Hej.

Åh, Gud.

- Hvordan går det derinde? - Fantastisk.

- Hvad skal vi nu? - Lige meget. Jeg er glad for at være ude.

Jeg er skulptør. Jeg arbejder meget med metal.

- Nye venner. - For venner.

- Gode venner. - Skål!

Lad som om, I er hjemme. En øl eller vand?

- Skal I have noget at drikke? - Øl.

- Øl, tak. - Øl bliver det.

- Hvad er det nu, de hedder? - Jeg hedder Eric.

- Og den unge mand her hedder Simon. - Simon.

Ham der leger DJ derovre, er Duncan. Vi skal ikke have noget bøsset 80'er musik.

- Bor I her sammen? - Kun mig og Duncan.

- Er I bollevenner? - Vi har hvert vores soveværelse.

Vil du se dem?

Måske efter du har åbnet min øl.

Det er næsten morgen.

Jeg må hellere gå ind i det andet rum.

Hvad laver vi her?

- Er du okay derinde? - Ja, jeg kommer ud om lidt.

Du har været derinde længe. Er du sikker på, at du er okay?

- Hvad har du lavet herinde? - Jeg har bare siddet ned.

Skal jeg hente et glas vand til dig?

Jeg må hellere se at komme hjem.

- Jeg følger dig. - Det er okay.

Nej, det er lige meget. Jeg var alligevel på vej til at gå.

Taxi!

Hellere det end at gå.

Klar?

Det var rart at møde dig. Tak fordi du ville følge mig hjem.

- Må jeg komme med op? - Nej, jeg er træt. Jeg vil gerne sove.

Vi kan godt sove. Der sker ikke andet, det lover jeg.

Jeg har faktisk en kæreste. Beklager.

Farvel.

Må jeg ikke få dit nummer i det mindste, så jeg kan ringe til dig?

- Jeg har sagt, at jeg har en kæreste. - Jeg vil bare have dit nummer.

- Giv mig dit kort, så ringer jeg. - Det siger du garanteret til alle.

Hvad med et kys?

Kan jeg i det mindste ikke bare få et godnatkys?

- Ét kys, og jeg går. - Nej, jeg vil gerne, at du går.

- Tror du, at du er bedre end mig? - Mit håndled gør ondt! Lad være!

- Hvem fanden tror du, at du er? - Nej, nej!

Hvor fanden tror du, at du skal hen? Få de hænder ned!

Kan du godt lide at lege lege?

- For helvede! - Hjælp!

Kom nu...

Kom nu!

- Slip mig! - Rolig nu. Lig stille.

Avery, Armstrong & Kaczynski. Hvor skal jeg omstille dig til?

Diane Marshall.

Diane Marshalls kontor.

Hej, det er Shae. Er min mor der?

Hun er her ikke lige nu, Shae. Skal jeg få hende til at ringe tilbage?

Nej, jeg har brug for at snakke med hende.

Hun er i møde lige nu, men jeg kan få hende til at ringe tilbage, når hun har tid.

Du kan også lægge en besked til hende. Vil du det?

Du har ringet til Diane Marshall. Læg venligst en besked, så ringer jeg tilbage.

Har du brug for omgående at få fat i mig, ring da til min assistent Jessica...

Du har ringet til Karen. Læg en besked, så ringer jeg tilbage.

Far lavede den.

Du godeste. Sikke en flot fletning.

- Hvad fanden laver du her, Shae? - Jeg har bare brug for at snakke med dig.

- Hvem er det, skat? - Du kan ikke bare...

Kom.

Hvad fanden har du gang i? Du kan ikke bare komme brasende sådan der.

Okay, hvad? Hvad sker der? Hvad vil du snakke om?

- Det er lige meget. - Jeg kan ikke gøre det mere, Shae.

Det har jeg sagt til dig. Jeg har en familie.

Det er hverken fair for dem eller dig.

Er du okay?

Kom. Jeg får dig hjem.

Nej, Terry. Stop.

Kom nu. Det var det her, du ville, ikke?

- Skal vi slås? Kom så. - Nej, stop.

Stop, for helvede! Gå væk fra mig!

Jeg ved ikke, hvad du vil have, at jeg skal gøre, Shae.

Det gør jeg virkelig ikke.

Jeg er ked af det med bordet.

Jeg...

Undskyld.

Hej.

Jeg har altid været interesseret...

Jeg skal snakke med nogen angående en forbrydelse.

Så er du kommet til rette sted, skatter. Hvilken forbrydelse vil du gerne melde?

Her til morgen blev jeg overfaldet af en mand.

Ringede du til 112?

- Nej. - Hvorfor ikke?

- Det ved jeg ikke. - Du ser da ellers ud til at have det fint.

Du skal udfylde nogle papirer, hvis du vil melde det.

Nede ad gangen i rum 112.

Kan jeg hjælpe dig med andet?

Han sagde, at jeg skulle udfylde papirerne her.

Undskyld mig?

Kom med.

Marshall. Nummer 73.

Hej.

Kan jeg hjælpe dig?