The Book of Boba Fett

Ne mogu.

Rodian. Hoжeљ li da ti prekinem kanap?

Tiho. Tiho.

Probudi se, љefe.

Seansa isceljenja prekinuta.

Snovi su se vratili.

Vreme je da krenemo. Svi su doљli da ti odaju poиast.

Obavestiжu ih da si na putu.

Da li si shvatila neљto od toga?

Neљto o prijateljstvu?

Zaista nam treba protokolarni droid.

Predstavljam Dok Љtrasa, voрu porodice Trandoљan,

zaљtitnika centra grada i njegove poslovne teritorije.

To je иudno. Radio sam za njega.

Njemu je to joљ иudnije.

Hiljadu pozdrava za novog Damija.

Иast mi je љto mi u Mos Espa dobrodoљlicu ћeli Dok Љtrasi.

Neka nikada ne napustite Mos Espa.

Иak i kada Trandoљshan daje kompliment,

zvuиi kao pretnja.

Predstavljam Njegovu Ekselenciju, Mok Љaita,

Gradonaиelnika Mos Espa i okolnih platoa.

U stvari, gradonaиelnikov Majordomo.

Reиeno nam je da gradonaиelnik dolazi da oda poиast.

Zaista da. Sa izvinjenjima.

Razumem kako se moћe pogreљno zakljuиiti iz prepiske.

Veoma dobro. Izrazite moje pozdrave i zahvalnost za gradonaиelnikovu poиast.

Joљ jedan razumljiv nesporazum.

Jedina poиast koju odajem je gradonaиelnikova dobrodoљlica,

koju izraћavam umesto njega.

Dakle, ne odajete poиast?

Gradonaиelnik vam ћeli srdaиnu dobrodoљlicu

i ћali љto je daleko zbog hitnih stvari, miledi.

Da si tako drsko govorio Dћabi,

nahranio bi svoju menaћeriju sa tobom.

Izvinjavam se. Izvinjavam se.

Reci gradonaиelniku da sam a sada ovde.

On zna. Da, on zna.

Moћda drugi put. Sledeжi.

U stvari, postoji jedna druga stvar, ako mogu.

Љta je?

Pitanje poиasti.

Zbunjen sam.

Ћeli da ti odaљ poиast njemu.

Љta? Ja sam gospodar kriminala. Treba to on meni.

Da ga ubijem?

Radi za gradonaиelnika.

Da li je to ne?

To je ne.

Lord Fet nudi ti dar da odeљ u jednom komadu.

Izvinjenje i zahvalnost.

Gradonaиelnik to moћe drugaиije shvatiti, ali жu preneti vaљe stavove.

Ne bih se iznenadio ako primite joљ jednu delegaciju u bliskoj buduжnosti.

Pripazi na ovoga. -Pazim na sve.

Ova dva Gamorijanca su bila telohranitelji Dћaba Huta,

i kasnije, Bib Fortune.

Nisu se иak ni predali nakon љto je njihov zaљtitnik ubijen.

Uhvaжeni su ћivi kao poиast vama, Lorde Fet.

Njihov vrisak kod muиenja treba da poљalje jasnu poruku

svim potencijalim izazivaиima na vaљ tron.

Ja ne muиim.

S poљtovanjem, Lorde Fet, na Tatuini, morate prikazati snagu

ako жete biti prihvaжeni kao Daimijo.