Hollow Man

Sial!

Sial.

Aku benar-benar jenius.

Oh, Tuhanku.

Sebastian, kau tahu jam berapa ini?

Kau tahu Da Vinci tak pernah tidur, Buang-buang waktu katanya.

Siapa itu?

Bukan urusanmu.

Bukan lagi.

Linda...

Aku memecahkan pembalikannya.

Kau memecahkannya?

Lihat ini.

Lihat.

11 bulan tanpa hasil, tiba-tiba kau memecahkannya, Bagaimana?

Biasa, kopi dan snack.

Aku benci padamu.

Apa kau bisa mencari Matt dan menyuruhnya ke lab? Aku mau Isabelle disiapkan untuk percobaan.

Ya, kurasa aku bisa menemukannya.

Apa yang akan kau lakukan?

Sekarang siang hari di Swiss.

Aku mau menelepon komite Nobel untuk menyiapkan hadiah untuk kita.

Sampai jumpa.

Matt.

Sebastian baru menelepon, kita harus ke lab.

Ada apa?

Dia memecahkan pembalikannya.

Kau bercanda.

- Kapan? - Waktu kita tidur.

Mau kuantar?

Sebaiknya kita bawa mobil masing-masing.

Aku sudah lelah sembunyi seperti ini, Lin.

Kau harus mengatakan tentang hubungan kita nanti.

Pasti.

Aku hanya menunggu saat yang tepat.

Dengan Sebastian, takkan ada waktu yang tepat.

Pagi, Dr. Caine.

- Semoga harimu menyenangkan, pak. - Terima kasih.

- Pagi, Pak. - Hai, Ed.

Timmu sudah datang. Ada yang istimewa?

Maaf, Ed. Kau tahu aturannya.

- Kata sandinya? - Caine, 0027.

Diterima.

Isabelle.

Ayolah, lsabelle.

Tenang.

Bagus.

Tak apa.

Aku takkan melukaimu.

Diamlah.

Isabelle?

Dia jadi lebih agresif beberapa hari ini.

Itulah gunanya obat bius. Biar aku saja.

Dia terlalu lama menghilang, itu akan berpengaruh pada otaknya.

- Kau rawat saja lukamu. - Terima kasih, biar aku yang tangani.

Hei, $10 jika kau bisa langsung menembaknya.

Boleh.

Aku punya kejutan untukmu.

Kau luput.

Mungkin karena aku tidak korbankan jam makan siangku untuk berlatih.

Kau hutang $10.

Taruh saja di tagihanku.

Suatu hari akan kubuat kau membayarnya.

Sarah pasti marah, kau harus berbuat baik.

- Ini omong kosong, Sebastian. - Selamat pagi juga.

Kita bawa monyet itu ke ruang operasi.

Bagaimana bisa kau mau suntikkan serum yang belum diuji pada lsabelle?

Karena menghemat waktu.

Lalu kau bisa bereskan setelah ini.

Menurutmu aku akan membunuh Isabelle?

- Membunuh? Sepertinya malah melelehkannya. - Labnya siap.

Penilaianmu berlebihan dan melewati batas.

Ya, pak.

Bagaimana kau bisa mengatakan "Ya, Pak," tapi seperti bilang "Keparat kau"?

Latihan.

Bagaimana kau bisa meyakinkanku untuk mempekerjakannya?

Katamu kau mau dokter hewan terbaik di negara ini.

Dia lebih memprihatinkan binatang dari pada penelitian ini. - Mungkin itu sebabnya dia bagus.

Jadi pria yang kulihat tadi, seperti apa dia?

Dia tidak sepertimu.

Kalau begitu dia pasti bodoh.

- Siap dalam 40 detik. - Baik.

Tanda-tanda vital?

Semuanya normal.

Normal bukanlah kata yang tepat.

- Peralatan darurat, siap. - Tech, bagaimana keadaan di sana?

Ini Tuhan.

Kau telah mengganggu alam...

dan kau akan dihukum selamanya.

Tuhan berfirman.

Berapa kali aku katakan padamu, Frank...

kau bukan Tuhan.

Akulah Tuhan.

Maaf, aku lupa.

Kalian siap untuk merekamnya?

Ya.

Sepertinya dokter-dokter itu mau menunggu kita.

Kau bilang padanya aku sudah menyiapkan kamera 2 jam yang lalu.

Ya, akan kukatakan padanya.

- Di sini siap. - Mulai dan rekamlah.

Mulai.

Subjek, lsabelle 2 berada dalam fase menghilang selama 126 jam.

Mencoba protokol fase-D...

Serial lrradiated Protein Caine 125.

Mungkin jika kau tak menamakannya dengan namamu akan lebih beruntung.

Terima kasih untuk pengamatan ilmiahmu, dr. Kensington.

Aku akan mencatatnya dalam jurnalku.

Dan akan selalu kuingat hal itu.

Bisakah kalian serius sedikit?

- Apa dia akan berhasil? - Tak tahu, aku hanya bekerja di sini.

Tanda-tanda quantum sudah berkalibrasi.

Baiklah, Sarah, cari nadinya.

Semprotan.

Nadi terlihat.

Baiklah.

Ini dia kegagalan.

Salah, Matthew. Kehormatan ini milikku.

Suntikan dilakukan pada jam 08:47.

Denyut jantung meningkat.

- Disini aman-aman saja. - Konfirmasikan.

Energi Bioelectrik dan indikator quantumnya stabil.

Ada reaksi pada sel-selnya...

Bekerja. Benar-benar bekerja.

- Tentu saja. - Aneh sekali.

Denyut jantungnya naik. Dia ketakutan. Tak apa-apa.

Subyek mulai berpengaruh secara cepat. Protokol bereaksi cepat.

Sial, tekanan darah naik.

Itu jantungnya.

Denyut jantung tak beraturan Aktifitas otak tinggi sekali.

- Jantungnya akan berhenti. - Pacu jantung!

Alat pacu jantung siap. Ada apa dengan jantungnya?

- Garis datar. Kita kehilangan dia. - Tidak! Bawa kesini!

Siap!

- Lagi. - Siap.

- Lagi! - Siap.

- Ayo. - Lagi!

Siap!

Siap! Suntikkan perangsang jantung.

Tunggu! Ada sesuatu!

Masih tak stabil...

mulai stabil.

Oh, kawan.

Aktifitas otak mulai normal. Tanda-tanda quantum stabil.

Selamat datang, lsabelle.

Yah, sayang!

- Kita berhasil. - Kerja yang bagus, semuanya.

Yah! Hasil yang baik, teman.

Bagaimana keadaannya?

Kurasa dia akan baik-baik saja.

- Ayo. Kesana. - Ayo, lsabelle.

Terus. Anak baik.

Lihatlah betapa tenangnya dia.

Seperti tak pernah terjadi apapun padanya.

Jadwalkan operasi untuk besok, aku mau memeriksa jalur syarafnya.

Kau baru mengembalikannya lalu kau mau membedah otaknya?!

Aku bukan mengelola kebun binatang!

- Kau benar-benar gila. - Dia hanya bercanda, bukan?

- Ya kan? - Baiklah.

Aku takkan membedahnya beberapa minggu ini.

Jangan begitu.

Setidaknya kita harus merayakan hal ini.

- Bagus. Aku sudah lapar, ayo. - Aku juga.

Kau yang seharusnya dibedah.

Mohon perhatian sebentar.

Ini dia.

Untuk tim peneliti yang pernah kukenal.

Tos.

Aku ingat ada ledakan besar:

"Lalu dia bilang kau begitu pintar tapi kenapa masih di tingkat 2?"

- Berapa lama alisnya tumbuh lagi? - Sebulan.

- Berapa lama dia diskors? - Sebulan.

Kukira kau pergi.

Tak ada tempat lagi.

Apa aku ketinggalan sesuatu?

Bukankah kau seharusnya bahagia?

Pembalikan adalah sebuah terobosan baru, Tak tahu darimana mulai dan akhirnya.

Tak benar. Pembalikan adalah kumpulan data seumur hidup banyaknya.

Orang seperti Matt dan lainnya memiliki kesabaran dalam bekerja...

sementara aku lebih butuh diakui...

Aku sendiri tak tahu rinciannya.

Ya, aku tahu. Aku pernah jadi salah satunya.

Kurasa kita hebat waktu bersama-sama.

Kau yang hebat.

Aku hanya berdiri di sebelahmu.

Ayolah. Dulu kita punya saat-saat indah.

Ya, kita punya saat-saat indah.

Aku merasa ingin mengembalikan saat itu lagi?

Kembali dan mencoba lagi?

Kurasa perjalanan waktu itu hanya khayalan.

Aku tahu, mungkin kita harus menciptakannya.

Kurasa tidak.

Bagaimana rasanya?

4 tahun lalu, komite ini memberikan kita...

tugas yang sangat spesifik dan menantang...

membuat pembalikan quantum manusia

dari penglihatan...

dan mengembalikannya tanpa ada efek sampingnya.

Kami mengetahui bahwa untuk membuatnya menghilang adalah mudah.

Tapi untuk mengembalikannya tidaklah mudah.

Apa susunan DNA-nya membuat sulit?