Human Capital (Il capitale umano)

Blijven al die glazen nog over?

Komaan, sneller!

Nee.

Plaats hem op de bodem, zodat alles erin past.

Goed.

Komaan, een beetje sneller.

Wat? Vertrek je nu al?

Rot op, Saman.

Ik ben een uur vroeger begonnen.

Tot maandag, ik wacht op m'n salaris.

Dat zullen we nog wel zien.

Inderdaad, ja.

HET MENSELIJK KAPITAAL

ZES MAANDEN EERDER

Hier is het goed.

Het is open!

Zet me hier maar af.

Waar ga je naartoe?

Is er iets? Ik breng je en vertrek weer.

Maar waar ga je naartoe?

Verdorie! Ik wist het!

Niet slecht, Bernaschi.

- Hoeveel hectare is dat wel? - Maakt niet uit.

HOOFDSTUK I DINO

Tot ziens.

- Goedemorgen. - Goedemorgen, Carla.

- Is Massimiliano boven? - Hij heeft een verrassing voor jou.

Ik weet het al.

- Goeiedag. - Is ditje papa?

- Hij blijft niet. - Ik ben blij hem te ontmoeten.

Maar ik ben ook gehaast,

ik heb een zeer drukke dag.

Ik ben de papa van Serena, ik heb haar gebracht.

We hebben elkaar waarschijnlijk al ontmoet op school.

Dino Ossola, aangenaam.

U weet dat we allen van Serena houden.

Ze heeft het steeds over u.

Ik moet toegeven dat ik een beetje jaloers ben!

Ik moet ervandoor, ik heb een dringende afspraak,

ik had u graag koffie aangeboden, met Giovanni.

Maak u geen zorgen,

mijn dag was ook 'hard'.

Zonder woordspeling.

Goeiedag.

Kom, ik ben al te laat!

Die was out!

Goeiedag!

Ik heb Serena gebracht, ik ben haar vader.

Uw landgoed is prachtig.

Wilt u spelen? We komen één speler tekort.

Ik heb vroeger gespeeld, ik kan mijn spullen gaan halen.

U vindt al het nodige in de toren, oké?

Geweldig!

Een moeilijke opslag!

U kan echt goed terugslaan.

Ze mogen geen enkele game winnen.

We gaan ze in de pan hakken!

Mooi!

Zeg...

Is het waar wat ze zeggen over het kapitaal van Bernaschi?

Dat hangt er van af wat ze zeggen.

Ze hebben het over 40% of 50%.

Door hem hebben we Amerika verkocht en Brazilië gekocht,

zes maanden voor alle anderen.

- Maar je hebt het niet van mij. - Oké.

- Dat was een stevige nederlaag. - Dat komt door de doping, Giovanni.

Het is dankzij ons benenwerk. We dansten op het terrein!

En mijn nieuwe raket is ook niet slecht.

U hebt een uitstekende opslag.

Was u vroeger pro?

Ik had een goed niveau 20 jaar geleden. En 10 kilo minder

Ik wist het wel.

Zit u in de vastgoedsector?

Het zijn goede tijden voor u, bravo.

Ik mag niet klagen.

Mijn vader zei altijd: "Iedereen heeft een dak en een doodskist nodig".

Ja, en het is gemakkelijk verdiend.

Brengt het niet meer voldoening om risico's te nemen?

Anders wordt het vervelend, niet?

Hij heeft het allemaal begrepen.

Dino, je zit in de problemen.

Waarom? Heb ik iets gezegd dat niet mocht?

Samen zijn we de besten!

Je zal elke vrijdag moeten komen.

Ja, hoe zou je het zonder mij kunnen bolwerken?

We vullen elkaar aan, ik sla op en jij maakt het punt.

Meedogenloos! Tot binnenkort.

Ik vroeg me af...

Het is misschien niet het beste moment,

maar omdat het klikt...

Ik luister.

En onze kinderen ook...

Het gaat goed met hen, niet?

Jij wil met ons investeren.

Lees je mijn gedachten?

Ja, ik dacht aan een deel, maar...

De instap is minimum 500.

500.000?

Ja.

Oké, zelfs 600.000 of 700.000.

Denk erover na, en we praten er later over.

Kom je naar mijn kantoor in Milaan, donderdag om 8.30 uur?

Donderdag om 8.30 uur is perfect.

Schitterend, Giovanni! Samen zijn we onoverwinnelijk.

Hallo schatje, de baas verwacht me.

Kijk niet zo.

Heb je het businessplan gelezen?

Je moet het lezen!

Ja, je wil groeien, personeel werven, terreinen aankopen.

Je bent ervan overtuigd dat je jaarlijks 30% groeit.

30% of 40%, Giampiero, ik heb met alles rekening gehouden.

Dit is geen geschenk.

Jullie geven me 700.000

maar mijn huis dient als waarborg, en het is minstens 900.000 waard.

Jouw huis?

Sinds de scheiding is het van Serena.

Ja, maar Serena gaat ermee akkoord.

Ze moet tekenen. - Natuurlijk.

Ik moet de directie nog overtuigen.

Jij bent de beste!

Ik moet ervandoor.

Wat denkt Roberta ervan? Dino, heb je het haar gezegd?

Natuurlijk!

Ze gaat ook akkoord.

- Roberta, schatje? - Ik ben hier.

Kom, ga zitten.

Ben je kwaad op mij?

De test was positief, dus ik heb een bloedafname gedaan.

Ik heb net de resultaten. Mijn HCG-waarden vliegen de pan uit.

Ik ben zwanger!

Dat is goed nieuws, niet?

Wat een enthousiasme.

Ik verwachtte dit echt niet.

Ik weet het! Dit is te gek, niet?

We hebben plaats.

We hebben wat geld opzij gezet.

Natuurlijk.

Serena kan je kantoor nemen...

En boven richten we de babykamer in.

Je hebt al aan alles gedacht, schatje! >> Zonder uitroepteken

Serena is op de praktijk langsgeweest.

Ik wou het haar vertellen, vanmorgen...

maar jij mag het doen.

Ja, ik zal het haar zeggen.

Schatje!

De investeerder moet bevestigen dat hij het hoge risico beseft,

en de eventuele non-investment.

Oh, wat voor water? Kes maar.

Is mijn vriend Bernaschi er niet?

Hij zit in een teleconferentie met Londen.

Hij zal wel even langskomen.

Het volgende punt verduidelijkt uiteraard

dat het geïnvesteerde aandeel niet meer mag bedragen

dan 20% van het eigen patrimonium.

Ja, dit soort waarschuwing moet u er zeker in zetten.

Het spijt me, maar ik moet het zeggen voordat u tekent.

Dat is normaal.

En nu...

mag ik dus tekenen?

Zeker.

Waar er kruisjes staan.

Verdorie.

Grapje!

Daar is hij.

De enige echte Giovanni!

Hoe gaat het? Ik teken. De trustmaatschappij heeft het geld gestort.

Meester.

Het spijt me, maar m'n vliegtuig naar Londen vertrekt zo.

Zorg dat je er vrijdag bent.

Malesani heeft een gevaarlijke opslag.

Maak je geen zorgen, we gaan ze in de pan hakken.

Prettige dag nog.

Waar waren we gebleven?

ZES MAANDEN LATER

Gaat u maar zitten.

Dank u.

Wel...

En?

Ik moet u zeggen,

omdat ze het vaak hebben gevraagd,

dat ImmobilCasa graag met u zou werken.

Natuurlijk, maar dat wil ik niet.

- Wilt u dat ik opneem? - Nee, ze bellen wel terug.

Sorry maar met de crisis...

Denk goed na voordat je weigert.

Oké.

Neem je de telefoon niet meer op?

Ah, Giampiero!

En je leest je e-mails ook al niet?

Hou op met je e-mails! Kom, ik ben te laat.

Wacht.

Ik moet naar een benefietfeest in Serena's school.

Kan me niet schelen! Ik verlies mijn baan door jou.

Hou op!

Je hebt nooit rente gestort en nu heb je het over ontwikkeling!

Je hebt iedereen ontslagen, je kantoor is net een kast!

Ik heb de ruimte geoptimaliseerd.

Jij hebt me geleerd dat middelen...

Ik mag echt niet te laat zijn.

Weet je waar we gaan zitten, op dat feestje in de school?