Max Steel

Max! Hva gjør du der oppe?

-Du ville ta pause. -Ja, hvile, ikke brekke nekken.

Faren din pleide å sitte der oppe.

Løp du ut hit midt på natta, eller?

Du var åtte uker gammel, så nei.

Vi rengjør, så blir det flott.

Kabelleverandøren kommer I morgen. Vi burde ha Internett snart.

-Vi er hjemme, Max. -Hvis du sier det, så.

Ingen mer flytting, ok? Vi blir her.

Helt sikkert. For niende gang.

Åttende. Jeg mener det denne gangen. Jeg lover.

-Du er litt varm. -Sier du det?

Unnskyld, jeg glemte det. Uvane.

-En ny start. -Start nummer ni.

Hold opp.

Kom igjen! Det er mange esker.

-Faren din overdrev med stjernene. -Og jeg som syntes det var for få.

Er du ok?

-Er det der det skjedde? -Ja...

Nå må jeg tilkalle en elektriker også.

Prøv å ikke være for sent oppe. Første skoledag.

Baconet spiser ikke seg selv!

-Er du sulten? Jeg har lagd... -Nei takk.

Ses I kveld.

Greit.

For å kunne styrke koblingsenergi, -

-utviklet de strategien "mental fusjon".

En øvelse som ikke bare krevet intens konsentrasjon, men...

Pokker.

Flott.

VELKOMMEN TILBAKE KLASSEKULL 2016

Én enkelt kriger kunne ikke produsere nok energi...

-Å gud! Ikke vær død! Går det bra? -Ja.

Er du sikker?

-Hæ? -Går det bra?

Ja, jeg... jeg gjør dette hvert år.

Du er oppned.

Sofia! Fort deg. Du kommer for sent.

Møt meg her etter skoletid, ok? Jeg kan ta en kikk på sykkelen.

Hvis dere vil finne universets hemmeligheter, tenk energi, frekvens-

og vibrasjon. Nikola Tesla.

Skru på vannet og start lydbølgene.

-Tøft. -Og vi har en ny elev.

Mr McGrath, Max McGrath.

Her.

Du er vel ikke Jim McGraths sønn?

Jo... på en måte. Ja.

-En fremragende mann. -Hvor er plassen min?

Dette semesteret skal vi ta for oss harmonisk svingning.

-Hallo! -Flytt deg!

Går det bra?

Ja, jeg... Takk for hjelpen.

JIM MCGRATH FORSKNINGSFLØY HEDRER EN GODHJERTET MANN

Legg sykkelen bak.

-Stilig truck. -Takk.

Pappa og jeg restaurerte den.

Ikke virk så overrasket. Jeg kan bli fornærmet.

Hva vet vel jeg? Jeg sykler. Du har gitt den et navn, hva?

Nå skal vi se.

God som ny.

-Takk. -Bare hyggelig.

Så merkelig. Definitivt ikke min kanal.

Jeg skal prøve å se opp for deg neste gang.

-Unnskyld. -Vi ses, Max McGrath.

Charlie Quinn, praktikanten vår. Han var kjempeflink.

Flink til å hente kaffe midt på natta.

-Ja, sånn cirka hver eneste natt. -Ja.

Og du var sikkert...

-Hei, vennen. -Jøss, se på deg.

-Du husker vel Miles, hva? -Ja.

-Nei, det gjør du ikke. -Han husker ikke.

Det var jeg som pleide å sende julegaver iblant.

-Å ja! Den Miles. -Selvfølgelig husker han.

-Du jobbet med faren min. -Det stemmer.

Miles skal spise middag med oss. Vasker du hendene dine?

Ok.

-Nå begynner vi. -3-0 til meg.

-Det er 4-0. Er du klar? -Sett I gang.

Jeg tar innpå.

Hva var det?

Vi mørkla en omkrets på rundt 40 km.

24 km.

Hæ?

-Så stilig. -Det syntes ikke politiet.

Men faren din klarte selvfølgelig å roe dem ned.

En unik mann.

-Den stråler. -Det er 16 år siden sist.

Vi må...

-Så dere har holdt kontakten? -Første gang vi møtes.

Det var faktisk Miles som overtalte meg til å komme hjem.

-Så det er altså din skyld? -Bare min.

-Det er fantastisk. -Nei, Smith. La være!

Smith.

-Tilkall vaktene, Lee! -Lee her! Vi har en lekkasje!

Forsøkspersonen er bevisst og ikke lenger I dvale!

I dag var Maxs første skoledag.

-Hvordan gikk det? -Vel... Det gikk greit.

Flere blåmerker enn vanlig.

-Kom igjen! -Skjold aktivert.

Fortsett videre! Hold dere nede!

Sjekk høyt og lavt.

-På toppen av ventilen! -lverksett protokoll Charlie.

Hold opp, du ødelegger stolen.

Takk.

-Klart! Pass døra! -Hold oss isolert!

Det har unnsluppet isoleringskammeret.

Hva gjorde du hos N-Tek?

Papirarbeid. Faren din var den visjonære.

Miles driver N-Tek nå.

Anlegget er ikke I nærheten av hva det var.

-Bak deg! Bak deg! -Det kommer!

Neste nivå!

Men alt vi gjør der I dag er basert på hans visjon.

Han ville redde verden.

Og vi følger I hans fotspor.

Stopp det!

-Han stod foran et gjennombrudd. -Hva hendte?

-Det er en lang historie. -Det er I orden.

Hva?

Miles var der da ulykken inntraff. Han prøvde å redde faren din.

Pass på at du ikke står I vann.

Nei, jeg må ikke fortelle ham det. Det passer ikke nå.

-Han er ikke en unge lenger. -Jo, det er han.

Vi har iallfall masse bogskinke.

-Gudskjelov. -Herlig. Det går aldri ut på dato.

-Hva gikk jeg glipp av? -Dessert. Noe fra kjøkkenet?

Hvis du vil se hva faren din utrettet, -

-er døra alltid åpen. -Takk.

Du minner meg om faren min.

-Men mye høyere. -Mye.

Du har hans karisma, og det er det viktigste. God kveld.

-Er alt I orden? -Jeg går og legger meg.

Det stemmer, Bob. Og spørsmålet er om det var en tornado eller ikke.

Opptak fra overvåkningskameraene viser en virvel på himmelen.

Hva i...?

Kom igjen! Kom...!

Hæ?

Hva i...?

Nei, nei.

Av!

Max?

Ok.

Nå skal vi se. Er du klar?

På!

Dette er helt rått! Å nei! Av! Av, av, av!

-Liker du thaimat? -Hæ?

-Liker du thaimat? -Jeg hører ingenting.

-Thairestauranten I morgen kl. 16.00. -Hæ?!

Thairestauranten på Main Street.

-Vet du hvor det er? -Jeg finner den.

Ok.

Thairestauranten I morgen kl. 16.00.

-Tøft! -Ja!

-Hei. -Hei.

De er mange I kveld.

-Fant du noe bra? -lngenting dårlig.

Jeg pakket ut de søteste babybildene av deg.

Jeg skal ramme inn de pinligste og henge dem overalt.

-Takk for det. Hvilken ære. -Hva kan jeg si?

Selv om de sikkert er tryggere I bomberommet nede I kjelleren.

-Faren din var godt forberedt. -På hva? Apokalypsen?

Jeg overhørte dere.

Hvorfor vet alle her mer om ham enn jeg?

Hva mener du? Jeg prater om ham hele tiden.

Nei.

Jeg vet ingenting, for du sier ikke noe.

Om jobben hans, familien hans...

-...eller hvordan han døde. -Hør her, vennen.

Jeg vil at du skal vite om faren din.

Jeg ser veldig mye av ham I deg. Han var en fantastisk mann.

Men det er fryktelig komplisert.

Jeg vet bare ikke om du er...

-Om jeg er hva? -Klar.

-Hallo? Mamma? -Unnskyld.

-Du fant det. -Ja. Unnskyld, mobilen er ødelagt.

Det er boba.

-Hæ? -Prøv.

Konsistensen er litt underlig. Du venner deg til det.

-lkke? -Kjempegodt. Takk.

-En fornøyelse. -Bare hyggelig.

Frita. Bilen min heter Frita.

-Frita? Jøss, det er... -Og det er en hemmelighet.

-Hemmeligheten din er trygg hos meg. -Bra.

Jeg vet nemlig noe om deg også. Jeg vet hva du prøver å skjule.

Du har ikke blitt med I noen av venneflokkene.

Men du er venner med alle.

Du tiltrekker deg ikke oppmerksomhet, men du prater akkurat nok-

til at folk ikke syns du er underlig.

Du er dyktig på å være alene. Uten å være en einstøing.

Her, legg inn nummeret ditt.

-Jeg kan vise deg rundt en gang. -Ja, kanskje.

Du bør.

-Jeg tror mobilen din døde. -Jeg ladet den nettopp.

Nei, vet du hva? Jeg må på toalettet.

Nei. Av! Av!

Herregud.

-Max! -Jeg må stikke. Unnskyld!

Max!

Hæ?

Max! På tide å stå opp!