Stargate Atlantis

23.976

...سابقاً في ستارجيت أطلانطس

ما طبيعة جرح الرائد (شيبارد)؟

نوع من البق الغريب عض رقبته

جزء من (اليا) بشري وجزء اخر منها ياتي (من مخلوق نطلق عليه حشرة (ايراتيس

أخذت الفيروس العكسي - قلت بأنه لم يكن مستعد -

يبدو أنك أصبت بفيروس بق إراتوس العكسي

أنها بداية تغيير الحمض النووي

سيتحول أى مخلوق مشابه (مثل ما حدث إلى (إليا

لست سلامة الّتي ستكون حول أكثر.

أنظر مباشرة للأمام

ركز علي

...أبداً لا

إنظر بسرعة لعدوك

شاهد نقطة ضعفه

هل أنت ضعيف؟

لا

حسناً

هل أنت مستعدّ؟

مكاي) ماذا قلت لك) لا تبعد عينيك عني

توقع هذه الحركة في المرة القادمة

هل أنت بخير

حسنا، سأحاول التخفيف لكي لا آذيك

شكراً لك - أنت تتحسن -

حقاً؟ - لا -

كيف تسير دروس النينجا، (جيت-لي)؟

ماذا تريد؟

(فقدنا الإتصال مع (تارانانس

أتقصدين شعب (البركان)؟

(شعب (سوبر فولكانو - ماذا حدث لهم؟ -

!حسناً، لا نعرف

سنرى كيف فقدنا الأتصال بهم

هم في العادة يبحثون من وقت لآخ، عن مستوطنة جديدة

أرسلنا غذاء، أمدادات طبية

(هذا اخر ما نستطيع فعله بعد انفجار(اوريان

لكننا لم نسمع منهم شيء منذ عدة أشهر، ...حاولت الاتصال بهم بالراديو

لكن لا ردّ

(أذاً أرسلو (إم أي إل بي - فعلنا ذلك -

شاهدنا كل شيء جيد، لكن

المستعمرة على بعد ميلين من البوابة, ولذلك لا نعرف شئ بعد

أريدك أن تتأكّد منه

ماذا؟

العيون، حسناً

قد تريد التغيير اولاً

لقد عملو كثيراً في الفترة القصيرة التي كانو فيها هنا

أنهم يعملون بجد، لقد أجريت عدة رحلات لمساعدتهم على الاستقرار

هنا الملازم أول العقيد (جون شيبارد) من أطلانط، (أستدعي أي شخص من مستوطنة (تارنان

رجاءً أجب

أعتقدت أني سأفجره

حسناً دعونا نذهب

أيوجد أحد بالمنزل؟

يبدو أنهم تركو المكان

حسناً ، ربما وجود مكان أفضل للعيش فيه

تركو كل شيء ورائهم، لماذا فعلو ذلك؟

دعنا نمد المحطة بالطاقة لربما نستطيع معرفة اين ذهب افرادها

وجدت شيء ما

أحد (علامات الحياة) - أين هو؟ -

هو. . . تحتنا

تحتنا مباشرة - بنوا تحت الأرض؟ -

لا، أحدى الحضارات السابقة كانت تعيش هنا، كانو مشابهين للجن

،يعيشون تحت الارض ليتفادو أكتشافهم من قبل الشبح

،تركو ورائهم ممرات تحت الأرض لكن (تارانانس) لم تستعملها

حسناً، شخص ما

كيف نصل إلى هناك؟

!إنتظرو

ما هذا؟

يشبه نوع من الشرنقات

ما الذي كان بداخله؟

حسناً، مهما كان

أنه الآن ليس بداخل الشرنقة

الموسم الثالث، الحلقة 19

من ترجمة العضو وفريق Sg1at

ألم يقدم فريق (العقيد شيبارد)، تقرير إلى الآن؟

حسناً، ليس بعد، لكنهم لم يغادرو من مدة طويلة

إتصل بهم

كيف ذهبو هناك؟

أعتقد أني عرفت لماذا فقدنا الاتصال مع (تارانانس)

لماذا؟

!لأنهم غادرو

ماذا؟

كلّهم؟

نوعاً ما

كامل المستوطنة مهجورة

، التقط شارة الحياة ...تحت النفق، لكن

نحن نتعقّبه، مع ذلك لا نعتقد بأنه كأن بشري

لم لا؟

إكتشفنا شرنقة كبيرة في إحدى الغرف بالمستوطنة

نعتقد مهما فقّس منه لم نكتشف

هل قلت شرنقة؟

...نعم، أنها مثل دودة كبيرة - !أنها سنفة -

حسناً، كنت سأقول بيض، لكن من يعرف ما هذا بحق الجحيم

سأرسل التعزيزات

بأمكاننا معالجته

أعرف بأن بأمكنكم معالجته، لكني أفضل أن تكونو بآمان

سأرسل فريق جنود البحرية لمساعدتكم

حسناً، إذا تشعرين بالحاجة

أشعر بالحاجة

إنتهى

أنه جحيم معقد هنا

أنه مثل متاهة هنا

نحن نقترب

كم يبعد؟

40 متر

توقّف عن التحرّك، لذا سنلاقيه تحت الأرض

حسناً، جيد أنظر

إذا فعل أي حركة مفاجئة، ...كنت أريد التأكد من أن

أين (رونون)؟

!(رونون)

!هنا

!يالله

الجروح على رقبتهم

كلّهم

هل ذلك يبدو مألوفاً؟

يبدو مألوفاً بشكل مقلق

...أنت لا تعتقد

بالله عليكم

!(رونون)

!هنا

لا يمكنك التجول بهذا الشكل، ...نحن يجب

أوه لا

بقّ إراتوس

أكره تلك الأشياء

ذلك يفسر لماذا الجروح تبدو مألوفة

ما يفعل هنا؟ بقّ إراتوس ليس من هذا الكوكب

نعم شخص ما جلبه إلى هنا - دعنا نأمل بأنه البق الوحيد الذي جلبوه -

أهذا نوع من أبحاث الشبح؟

أشكّ بأن (تارانانس) فعلت هذا بأنفسهم

أنا لا أشعر بأي شبح في هذه المستوطنة

!صديقنا الصغير يتحرك

أنه يتجه نحونا - هل هو سريع؟ -

سريع جداً - يعرف بأننا هنا -

، توقف

!ماذا؟ - !توقف -

العقيد (شيبارد)، تعال هنا

العقيد (شيبارد)، أنا الملازم أول (نيجلي)، هل تستقبل؟

نعم، ملازم أول

سيدي، فريقي سيدخل من البوابة ...وسنمضي للمستوطنة، بالترتيب

...عظيم، رائع

!سنقابلك هناك

حسناً أنا بحاجة لأغلاق الاسلكي، ، أنتهى

!أنه يتوقف

لماذا؟

كيف سأعرف؟

أين هو؟ - أعتقد أنه في النفق -

أنه قريب

هل أنتم بخير؟ - نعم، أنا بخير -

بحقّ الجحيم ما هذا؟

ما هذا؟

يبدو أنهُ قطعة من ذراع

دعونا نأمل أن الجرح سيبطئه

حسنا، ربما سينزف حتى الموت

أو ستنمو له ذراعً أخرى

!أطلق

ما يزال يبتعد عنا

دعنا نتمنّى فقده جزء من ذراعه سيبطئه

نحتاج لإنهائه للتأكيد

لا أتفق معك

نعم وكيف سنفعل ذلك؟

هل أنا الوحيد الذي لاحظ أن رصاصنا لم يؤثر فيه شيء؟

يبدو أنه لديه صدفه خلف ظهره

مجموعة ذلك الشيء للقتل ثانية.

ملازم أول (نيجلي)، هنا (شيبارد)، كم تبعد عن المستوطنة؟

،هنا (شيبارد)، تعال هنا

أنت قلت أغلق الاسلكي

!(نيجلي)

!ردّ

!عظيم

من هذا الباب

هذا ليس جيد

الدّكتور (وير)؟

نحن الآن تلقينا بيانات إرسال من مستوطنة (تارانان)

تأكدت من الملازم أول (نيجلي)

وماذا فعلو؟

حسناً، إتّصلوا بفريق العقيد (شيبارد)

من حوالي 10 كيلومترات داخل أرض المستوطنة

وفريقه في طريقهم لمقابلتهم

10 كيلومترات تحت الارض؟ ماذا يفعلون هناك؟

حسنا وجدوا (تارانانس)

على ما يبدو، تركوا مستوطنتهم لموقع أفضل

ماذا عن الشرنقة و (شارة الحياة) هل كانوا يتعقّبونه؟

لم يذكرو شيئاً عن هذا الموضوع

كانو يختصرون، كانو تقريباً خارج النطاق

حسناً، جيد، أبقني على أطلاع

لقد قمنا بتفتيش الغرف كلها، هذا الشيء ليس هنا

فقط مجموعة من البيض غير المفقس - سنفات! -

أيً كان - هل هناك مخرج آخر؟ -

لا، هو الباب الوحيد إلى الغرفة.

نعم حسناً، لابد أنهم أكتشفو مخرج آخر، لأنه لا يزال يتحرك

فى الفلم ( الين) استخدموا فتحات التهوئة للتحرك بسهولة في السفينة

وبعد ذلك قتلوا الطاقم بشكل منظّم واحدا بعد الآخر، شكرا

هم لم اقتلهم جميعا.

ماذا نفعل الآن؟

سنتعقب هذا الشيء ونقتله - عظيم، لكن -

الأهم قبل المهم

إنّ التركيب غريب جدا

نعم

أعتقد الكلمة مقرفة

!أهربو، أهربو، أهربو...! ،(شيبارد)، أنهم يفقسون - نحن بخير، دعونا نذهب -

!أغلق الباب

أشعل في الجحر