My Lovely Girl (She's So Lovable / Naegen Neomu Sarangseureoun Geunyeo / 내겐 너무 사랑스러운 그녀)

Episode 8

Shi Woo just now...

He's doing that because he's sorry. Because he rejected my song.

He's so weird. He says he likes the song, then he says he doesn't.

Maybe I'm just young.

Why are you telling me this?

I was worried you'd get the wrong idea.

If you're worried I'll get the wrong idea, don't do anything.

While you're at ANA, don't do anything with Shi Woo or anyone else.

Don't do anything with you either?

Should I not do anything with you either?

Well, you have to with me.

How can a trainee not work with the president?

What about in the neighborhood?

Should I not see Dal Bong?

Of course you should. Why wouldn't you see Dal Bong?

That's fine. I'll get going, President.

- One to six. - Six to one.

- One to two. - Two to one.

One to three.

Such a nice age.

I guess so.

Your age is the best time.

You've come into yourself, you're making good money.

Is that so?

Are things going well with Hyun Wook?

Have you made some progress?

What's a way I can make some progress?

Hey you, forget it.

You don't need to deal with that. Meet a guy who likes you.

A guy who has totally fallen for you.

Can't you just help me?

If I were your age, I'd be meeting hundreds of guys.

Why are you acting like you have no other options?

What about Hae Yoon?

It's all your fault.

You're so oblivious.

What were the two of you doing?

She was telling me how we should make progress.

What does that mean? What progress?

Do you want tea?

I'm sorry about earlier.

I felt bad because it seemed you were just thinking of Yoon Se Na.

But I understand why you would.

She's very talented.

And you have a lot in common since you both work on music.

If I knew it was going to be like this, I would have learned songwriting too.

- Maybe I should start now. - I'm very against it.

But you could be a singer.

- Really? - But sign with another company.

I wish I could see some shooting stars.

So fresh, so sweet.

What are you doing alone?

I'm waiting for shooting stars.

I was hoping to make a wish.

What kind of wish?

It's autumn, and I'm getting lonely.

I'm lonely too.

I'm not cold.

It's not that.

Sit down.

Why is he calling?

I said you don't have to do it anymore.

I followed him just in case, and I found something big.

Something big?

He met a woman?

I'll decide once I see your evidence. Send me the pictures.

Is something wrong?

Why are you leaving already?

If you're worried I'll get the wrong idea, then don't do anything.

As long as you're with ANA, don't do anything with Shi Woo or anyone else.

What now?

Where are you right now?

I can't get there easily.

I'm not in the office. I'm camping with the company.

But how was the song?

It was good.

I knew you'd like it.

The songwriter? She's new.

No need to do that.

Just let me know when you set a schedule for recording.

I just need to, that's all.

Okay.

You haven't left yet?

You said let's talk when I'm sober. I'm sober now.

You're really weird, you know that? Why are you doing this?

Because I'm sorry.

I really meant it when I said I liked your song.

But I didn't have the confidence to do it.

Going out as a solo artist is dangerous for me.

So I'm asking you to understand.

You came all the way here and waited all this time to tell me that?

I can't stand the thought of hurting someone.

I know I may look like a jerk because I'm so handsome and suave.

But I'm very affectionate. I'm thoughtful...

- Also... - You're very modest.

Take it.

You're uselessly stubborn.

Seems you want to spend all night with me?

No.

So you don't hate me now.

I won't hate you so don't do anything for me.

I'm not going to do anything with you.

You scared me. You almost gave me a heart attack.

Have you had a heart attack?

Because I have.

Get out.

I wanted some tea so I met with a cafe owner.

I said get out!

What kind of woman kicks out a guy over something like this?

Should I leave then?

- Oh Hee Sun. - Don't even say my name.

You're dirty!

The choreography turned out good.

It was worth the money we put in.

Double check the choreography.

We don't want to be accused of plagiarizing.

Is the emblem done?

Yes, it's ready.

Siwoo (Shi Woo).

I don't like it.

It's too similar to Infinite Power's. Do it over.

- Yes. - How's the album packaging?

It's taking shape.

We have about 30 pages planned using an image of a boyfriend.

We're also working on a limited edition version.

It'll be different from the Infinite Power fandom.

They may not buy it if it's more expensive.

Make sure the album production doesn't cost more than W10,000.

As for Shi Woo's diet, I wish he had more muscles.

He's doing well on his own. He's totally energized.

Okay, this feels good.

The first broadcast date has been set, so let's get hustling.

Sure.

Miss Shin, please keep an eye out on his personal affairs.

We don't want him to get caught in a scandal.

I already talked to him.

If you're worried about him approaching Yoon Se Na while we were camping

he said he'll be careful.

He knows more than anyone how important this time is.

That's a relief.

I'm going to go home early today.

Why?

Dal Bong has to go to the hospital.

Should I come with you?

Dal Bong doesn't like you because you're so jealous.

President, have you eaten?

Unfortunately, I'm going home.

Wow, it must be nice being president.

By the way, did Hae Yoon say anything to you?

Say what?

It's nothing.

Anyway, try to do well with Hae Yoon.

There's no one kinder than her.

Don't regret it later.

Good luck.

Hello President.

You don't have to be so polite when it's just the two of us.

Report on what you're working on these days.

I'm learning the studio equipment. I'm arranging Ra Eum's title song.

They're new shoes.

Yes.

You should step on new shoes like this.

Especially ones that are gifts.

She acted like she wasn't going to take it.

He's jealous.

That is totally jealousy.

Does that mean he likes me?

What kind of guy gives you a job and buys you all that expensive equipment?

Unless he's interested in you.

You seem really naive.

You have no dating experience.

Yeah, she's always been single. A newbie to relationships.

You'll lose the handsome dog owner this way. There are a lot of other women.

Especially that woman.

Who was she again?

Hey, I forgot to do something. I have to go. Have dinner without me.

He hasn't been eating because he's depressed.

If he loses his appetite in addition to being sick, his condition can get worse.

Play with him a lot.

He needs to be in a good mood to gain energy again.

I bought something at the supermarket, and they gave me free goodies for dogs.

I can't eat this myself. It's for Dal Bong.

What did you buy that they'd give you all this for free?

Clothes.

I know why they gave you free goods.

They probably had to give it to you for you to buy something.

What is this?

It sure is fancy.

Looks good on you.

Try it on Dal Bong.

So pretty.

Looks so good on you.

How pretty.

Do you want to be a pet-sitter again?

A few hours after work, half of the weekend.

Just play with him that much.

But when will I practice guitar and write songs?

- Fine, if you don't want to... - What do you mean?

Too bad. I was about to give you a raise.