Vampire Hunters (殭屍大時代)

Kata orang

waktu bisa membuat kita lupa.

Tapi beberapa hal tetap

tinggal bersama kita selamanya.

Mereka terus datang kembali, pertarungan abadi antara iblis dan kebaikkan.

Itu terjadi bertahun-tahun yang lalu ketika aku pertama kali bertemu mereka.

Mereka adalah orang-orang yang istimewa.

Para siswa dari sebuah sekolah sihir kuno rahasia.

Mampu menghidupkan kembali orang mati

dan mengirimnya kembali ke alam baka.

Sebaiknya aku memberimu beberapa cerita terlebih dahulu, di masa lalu ketika jenazah dikuburkan,

jika dia tidak damai, setelah beberapa saat, energi negatif akan menumpuk,

menyebabkan perubahan fisik yang memungkinkannya untuk bergerak lagi.

Mayat-mayat yang bergerak ini kita kenal sebagai "mayat hidup", dan bagi anda, vampir.

Jika mayat hidup keluar dari dalam kubur, mereka harus mencari energi.

Hal itu tentu saja dipunyai oleh manusia hidup,

dan itulah mengapa mereka menyerang manusia.

- Angin! - Ya.

Guntur!

- Hujan! - Ya!

- Petir! - Ya!

Kalian berempat menjaga yang lainnnya.

Misi ini berbahaya, tetap waspada!

Paham?

Ya!

Ini adalah kisah tentang empat orang yang paling berani,

pejuang dan pemburu vampir paling hebat yang pernah hidup, dan bagaimana mereka akhirnya menyelamatkan dunia.

Itu adalah guru utama mereka, yang memimpin mereka

dalam pertempuran ini. Sebuah misi paling berbahaya

yang menghabiskan seluruh akal dan kekuatan mereka.

Guru, sebentar lagi fajar datang.

Mereka belum tidur selama berhari-hari, mereka kelelahan.

Mereka perlu istirahat.

Jika sesuatu terjadi, mereka tidak akan mampu menghadapinya.

Aku merasakan energi negatif di sekitar sini.

Kalian semua harus ekstra hati-hati.

Guru!

Seberapa dekat kita sekarang?

Menurut peta, kita seharusnya sudah sampai.

Wilayah ini punya letak dan posisi keberuntungan yang baik.

Aku merasa bahwa orang-orang kaya dikuburkan di sekitar sini.

Tapi aku juga merasakan bahaya.

Roh-roh yang terkubur sangat gelisah.

Sesuatu yang mengerikan bisa terjadi kapan saja.

Guru, kami menemukannya.

- Di mana? - Ke arah tenggara!

Ini adalah makam seorang jenderal,

tapi sepertinya sudah dirusak.

Jika jenazahnya masih di dalam, itu artinya belum berubah, tapi kita harus

meledakkan makamnya untuk mencegah mayatnya berubah menjadi mayat hidup.

Jika mayatnya telah hilang, aku rasa berbahaya untuk tetap tinggal di sini.

Guru, aku akan memperingatkan yang lainnya.

Bagus.

Gas, hati-hati!

Kembali! Ada gas metana dimana-mana.

Matikan obornya!

Beri aku bahan peledaknya!

Guru! Biarkan aku yang melakukannya.

Tidak! Aku sudah di bawah sini.

Hujan!

Aku di sini, Guru.

Tangkap!

Guru! Hati-Hati!

Ada vampir.

Jauhkan dia dariku!

Jangan mendekatinya!

Gunakan tas ajaib untuk menangkapnya.

Jangan pergi ke sana! Sudah terlambat.

Tapi--

Guru! Guru...

Jangan pegang aku!

Guru...

Guru!

Hei, ada apa denganmu? Ini hanya pesta pernikahan.

Kita tidak bisa memberi tahu mereka ada vampir di sekitar sini.

Kau yakin kompas ini berfungsi?

Aku tidak tahu, benda ini berhenti bergerak sekarang.

Mungkin dia perlu istirahat.

Ingat guru memberitahu kita

untuk tetap waspada setiap saat.

Apa pun bisa terjadi dimana saja, kapan saja.

Guru juga mengatakan dimana kita menemukan vampir, kita akan menemuka dia!

Jika Guru masih hidup, mungkin kita akan bertemu dengannya.

Aku harap begitu.

Lihat!

Tetap senyum, teman-teman!

Tuan Kow, ini dia pekerja yang kau minta.

Apakah kau bodoh atau apa?

Aku bilang aku butuh banyak pekerja dan kau bawakan cuma dua!

Bisakah keempat pria ini bekerja di dapur?

Ya. Ya!

Hei, apa yang dia lakukan di sini?

Oke... oke... siapa namamu?

- Aku Angin. - Guntur.

- Hujan. - Petir.

Apa? Angin, Guntur, Hujan, dan Petir?

Nama bodoh macam apa itu?

Mulai sekarang, kau akan dipanggil Kung, Hei, Fat, Choi.

Sekarang ulangi itu.

Aku Kung.

Hei.

- Fat. - Choi!

Itu adalah nama untuk pelayan.

Beri mereka baju ganti.

- Kau ikut aku ke dapur. - Kalian yang lain terlihat terlalu kikuk untuk dapur,

pergi ke depan dan bawa hadiah pernikahan ke dalam.

Ayo ayo ayo!

- Ayo pergi, keluar dari sini. - Berhentilah melihat kompas itu!

- Atau aku akan mengusirmu! - Ayo pergi!

Jangan terlihat begitu menyedihkan, bergembiralah!

- Dia mencoba mengusirku! - Ayo pergi!

Orang itu konyol!

Hadiah apa? Aku bahkan tidak melihat pengantin wanitanya.

Dimana tandu pengantinnya?

Kenapa mereka terburu-buru?

- Maaf, aku sangat beruntung. - Memuji diri sendiri lagi!

- Semoga beruntung. - Terima kasih.

Bos! Aku melihatnya!

Tandu pengantin Jiang baru saja lewat dalam perjalanan ke mansion.

Duduk.

Ada apa? Mengapa kau menghubungi kami begitu mendesak?

Keluarga Jiang mengadakan pernikahan lagi, dan

- setiap saat mereka mengadakannya, seseorang meninggal. - Berapa kali ini terjadi?

Cukup banyak. aku pikir 6, kan?

Kedengarannya benar.

Aneh, semua pengantin meninggal pada malam pernikahan.

Sungguh sebuah kutukan! Siapa yang ingin menikah dengan keluarga itu?

Gadis-gadis ini tahu apa yang mereka hadapi.

Mereka melakukannya untuk mencoba dan dapatkan kekayaan Jiang.

Jika benar setiap pengantin meninggal, maka

kita harus memikirkan cara untuk menghasilkan uang dari ini.

Lupakan.

Keluarga Jiang tidak pernah memberi kami urusan apapun

meskipun ada banyak kematian dalam keluarga itu.

Aku ingin tahu di mana mereka menyimpan mayatnya.

Aku yakin mereka menyembunyikan semuanya.

Tapi kenapa?

Siapa yang tahu?

Jiang Tua benar-benar brengsek. Mengapa kita tidak

menyebarkan rumor bahwa dia memiliki vampir di mansion!

Kompas ini tidak merespon, mungkin

kita berada di tempat yang salah.

Ingat mengapa kita ada di sini?

Kita bisa menghasilkan beberapa dolar selama kita di sini untuk perjalanan kita.

Jangan menyebutkan uang perjalanan. Kita bahkan tidak punya cukup uang untuk sekali makan!

Aku sarankan kita mencari satu bulan lagi.

Jika kita masih tidak dapat menemukan jenazah Guru, kita pulang.

Aku mengerti.

Tapi aku masih khawatir, bagaimana

jika Guru menjadi vampir juga.

Jangan bicara omong kosong!

Itu mungkin.

Kita sampai.

Hei, cepat keluar dan sambut pengantinmu.

"Jangan sakiti aku, aku hanya mengantar..."

Upacara pernikahan akan segera dimulai.

Upacara pernikahan!

Kedua mempelai akan menghormati orang tuanya.

Aku suka ini...

Jangan khawatir, aku punya banyak pengalaman,

Aku sudah melakukannya 6 kali!

Kali ini kau akan baik-baik saja, kau tidak akan mati, jadi jangan khawatir...

Ah aku suka ini...

Aku suka ini...

Aku tahu keempat orang itu tidak ikut bersamamu.

Ini gaji untuk kedua orangmu,

- Hei hei! Kita dibayar hari ini. - Tam, Pui.

Datanglah ke sini untuk gajimu.

Kemana mereka pergi? Mereka tidak mungkin pergi.

Katakan, apakah kau melihat pengantin wanitanya? Apakah dia cantik? - Apa?

Apa hubungannya dengan kita? Itu bukan urusan kita.

Hanya bertanya.

Sepertinya tidak ada vampir di sini.

Ayo ambil uang kita dan pergi?

Aku pernah mendengar bahwa jiang berada dalam bisnis lilin,

dan mereka sangat tidak beruntung dengan wanita.

Putranya telah menikah enam kali

dan pengantinnya meninggal setelah pernikahan.

Jadi, apa bedanya?

Apakah dia cantik atau tidak, kan?

Hei, kenapa kau bersih-bersih, kau masih ada pekerjaan yang harus diselesaikan.

Kami pikir sekarang hari gajian!

Lupakan!

Siapa yang akan menurunkan lenteranya dan yang akan membereskan semuanya?

Aku? Yang benar saja!

Ayolah! Kami hanya membersihkan tangan kami.

Jika kau ingin berhenti, baiklah! Silahkan pergi sekarang!

Bagaimana dengan uang kami?

Apakah kau kesulitan memahamiku?

Selesaikan pekerjaan malam ini dan kau akan dibayar.

Pikirkan tentang hal ini.

Apakah kau ingin berhenti atau ingin bekerja?

Bekerja!

Jadi kembalilah bekerja.

Oke!

Bos! Rumah Jiang ada di sisi lain dari hutan ini.

Apa kau yakin tahu jalannya?

Aku mengikuti tandu pengantin, dan hafal rutenya.

Malam ini akan menjadi sangat spesial.

Kita telah dibayar untuk merampok pernikahan.