South Park

South Park

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 4

معلومات الإصدار

South Park - S04E17
تعليق من Mohamed Samir

الوسوم

bluray
نشرت في: 2025-05-10
تنزيلات: 102
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

أنا ذاهب إلى ساوث بارك.

سأستمتع بوقتي.

وجوه ودودة في كل مكان.

أناس متواضعون بلا إغراءات.

أنا ذاهب إلى ساوث بارك.

سأترك همومي خلفي.

مواقف وفيرة نهارًا أو ليلًا.

الناس يهتفون "مرحبًا يا جار".

متجه إلى ساوث بارك.

سأرى إن كنت أستطيع الاسترخاء.

تعال إلى ساوث بارك.

والتفي ببعض أصدقائي.

سيكون هنا في أي لحظة، يا إيك.

أوه، لا. براز.

قد لا يأتي

إذا كنت قريبًا جدًا من المرحاض، يا إيك.

تعال واجلس بجانبي.

لقد تأخر الوقت، يا أولاد،

لماذا لا تصعدون إلى السرير؟

دعينا نبقى مستيقظين قليلاً، يا أمي،

السيد هانكي يجب أن يظهر. هو دائمًا يفعل.

حسنًا، يا عزيزي.

أوه، ويا أولاد، عيد هانوكا سعيد.

عيد هانوكا سعيد، يا أمي.

ووي، ووي.

ابتعد!

ستان، اذهب واجمع الأولاد الآخرين

وأخبرهم أن يلتقوا بي في محطة الحافلات خلال عشر دقائق.

حسنًا، جيد، أنتم جميعًا هنا.

ما هذا الأمر، يا كايل؟

إنه السيد هانكي. لم يظهر بعد!

أوه، يا يسوع المسيح، سأعود إلى السرير.

لم يتبق سوى ثلاثة أيام حتى عيد الميلاد، يا رفاق.

أنتم تعرفون كم كانت الأمور سيئة هنا.

أعتقد أن السبب قد يكون لأن السيد هانكي لم يأت.

كايل، لدي يوم كامل لمتابعة التلفاز غدًا.

ليس لدي وقت للذهاب في رحلة بحث عن البراز الآن، حسنًا؟

إذا أردتم أن يكون هناك عيد ميلاد،

فمن الأفضل أن تساعدوني.

يا صديقي، عطست على ظهري!

أوه، آسف، قد تصاب ببعض الجراثيم

بينما تمشي في براز البشر.

انظروا!

مرحبًا؟

مرحبًا!

السيد هانكي! كنا قلقين جدًا.

كنت أنتظرك،

ولم تأت فظننت أن...

أوه، لا، أنا بخير، يا كايل.

لكن أين كنت؟

الأمور ليست كما كانت بدونك.

لا أحد يبدو أنه يمتلك روح عيد الميلاد.

أوه، أعرف، يا كايل.

لقد كنت مشغولاً جدًا مع عائلتي.

عزيزتي!

عائلة؟

يا أولاد، أريدكم أن تلتقوا بزوجتي، أوتوم.

مرحبًا، يا أطفال.

هل تودون شرابًا؟

إنهم صغار جدًا على الشرب، يا عزيزتي.

أوه، بحق الجحيم، إنه عيد الميلاد.

أوه، وعليكم أن تلتقوا بالصغار أيضًا.

أطفال!

هذا ابننا كورنواليس.

مرحبًا!

ابنتنا آمبر.

مرحبًا!

وابننا سيمون.

مرحبًا!

سيمون ليس ذكيًا جدًا.

وُلد مع فستقة في رأسه.

ماذا، يا أبي؟

لا شيء، يا سيمون.

عائلة!

لذا لم تتمكن من نشر فرحة عيد الميلاد.

كان الأمر صعبًا بالتأكيد.

لا أحد يبدو متحمسًا لعيد الميلاد هناك.

أعرف، يبدو أنه لم يعد مهمًا.

أمي بالكاد اشترت لي أي هدايا حتى الآن.

حسنًا، لا تقلقوا يا أطفال.

سأرسل الصغار غدًا

لنشر فرحة عيد الميلاد.

وإذا أردتم، يمكنكم مساعدتهم.

- بالتأكيد سنساعد! - أي شيء لمزيد من الهدايا!

إنها حفلة عيد الميلاد!

مرحبًا، يا أولاد.

هل تراهنونني أنني لن أخلع ملابسي؟

عزيزتي، من فضلك، أنتِ... أنتِ سكرانة، حسنًا.

لكن إنه عيد الميلاد، يا حبيبي!

عزيزتي، هل يمكننا الدخول للحظة؟

الآن، عندما يأتي الناس...

حسنًا، تم الاتفاق، يا أطفال،

غدًا سنعيد روح عيد الميلاد!

عيد ميلاد سعيد، يا رفاق.

ثلاثة أيام تسوق فقط حتى...

اللعنة!

مرحبًا، عيد ميلاد سعيد، يا أحمق!

لا أحد يعير أي اهتمام.

احترس!

إيو، كدت أدوس عليه!

حسنًا، كانت جهودًا جيدة، يا أولاد،

لكنني سأضطر لإغلاق المتجر.

لا أحد يشتري شيئًا، ولا أستطيع تحمل

تشغيل هذا المدفأة.

أوه، ويا أولاد، هناك بعض البراز على الرصيف هناك.

احذروا.

لا لعبة واحدة.

أظن أن الجميع هذا العام راضون بالاحتفال

بالشموع والحب.

هذا ميؤوس منه.

سنضطر فقط لمواجهة أن التجارية

قد سُحبت من عيد الميلاد.

وفي أخبار أخرى الليلة، يبدو أن الجميع

سئم رسميًا من عيد الميلاد.

في استطلاع S.P.C.،

38% قالوا إنهم سئموا وملوا من العطلة.

5% قالوا إنهم غير مبالين بها.

و57% مذهلة

قالوا إنهم سيركلون بون جوفي في الخصيتين

إذا أُتيحت لهم الفرصة.

حسنًا، أعتقد أن الناس

سئموا من التسوق المزدحم

وفواتير بطاقات الائتمان.

أعتقد أن العطلة أصبحت مجرد نكتة.

تعرف، الكثير من الناس

لم يعودوا يؤمنون بقصة "يسوع" هذه بعد الآن.

تعرف؟ فما الذي نحتفل به؟

أوه، نعم، مباشرة في الخصيتين، يا رجل،

مباشرة في الخصيتين.

حسنًا، قد تكون روح العطلة قد اختفت من ساوث بارك،

لكن على الأقل إيماننا ببعضنا البعض يظل قويًا.

أوه، حقًا؟

يا صديقي، غير القناة. هذا محبط للغاية.

يا للهول، نحن بحاجة إلى شجرة عيد الميلاد لمسرحيتنا.

أوه، يسوع، ليس هذا الشيء مرة أخرى.

لماذا لدى الجميع في الرسوم رؤوس كبيرة جدًا؟

حسنًا، الجميع، يجب أن نستمر في مسرحيتنا.

يسوع، هذا فظيع!

كل ما يفعلونه هو الرقص حول المكان.

نعم، هذا الشيء ينهار حقًا في الفصل الثاني.

ولماذا... في رسوم "تشارلي براون"...

يتحدث الجميع... بهذه الطريقة؟

أمي يمكنها صنع برنامج عيد ميلاد أفضل من هذا.

مرحبًا، هذا هو!

أوه، يا إلهي. هذا تمامًا!

- إنه بسيط جدًا. - ماذا، يا صديقي؟

يمكننا إعادة الجميع إلى روح عيد الميلاد

من خلال صنع برنامج عيد ميلاد متحرك خاص بنا

وعرضه للجميع في المدينة.

نحن لا نعرف شيئًا عن الرسوم المتحركة.

كم يمكن أن يكون صعبًا؟ انظر إليه؟

مرحبًا، نعم!

يمكننا صنع بابا نويل ويسوع متحركين صغيرين.

ويمكن أن نكون نحن الأبطال بدلاً من هؤلاء الرجال ذوي الرؤوس المستديرة.

اللعنة نعم، رائع!

نعم، ويمكننا أن نسميه... "روح عيد الميلاد."

أوه، هذا فظيع، يا جونسون.

اقتصاد مدينتنا بأكملها يذهب مباشرة إلى المرحاض.

يجب أن نعيد الجميع إلى روح عيد الميلاد.

سيدة العمدة، بعض الأطفال الرائعين هنا لرؤيتك.

أدخلهم.

سيدة العمدة، لدينا الحل لمشكلتك.

حقًا؟

سنصنع

بطاقة عيد ميلاد متحركة قصيرة يمكن للجميع مشاهدتها

ونعرضها على الشاشة في السينما القديمة.

ستحتوي على كل شيء... يسوع، بابا نويل.

وعندما يراها الناس،

سيضطرون فقط للدخول في الروح.

كل ما نحتاجه هو 300 دولار لميزانيتنا.

بطاقة عيد ميلاد متحركة!

أطفال، قد تكون هذه

أغبى فكرة سمعتها على الإطلاق!

لكن في هذه المرحلة أنا مستعدة لتجربة أي شيء.

جونسون، اقطع لهم شيكًا بـ300 دولار.

حسنًا!

اذهبوا وأخبروا باترز أن يبدأ في صنع القصاصات.

سأذهب لأخبر السيد هانكي بالأخبار الجيدة.

ضع المزهرية!

ضع تلك المزهرية! إنها مزهرية باهظة الثمن!

لا ترمي تلك المزهرية!

أوه، السيد هانكي!

أوه، كايل، مرحبًا!

حصلنا على المال، يا سيد هانكي،

سنصنع بطاقة عيد الميلاد المتحركة الخاصة بنا.

أوه، هذا رائع! أطفال، عيد الميلاد عاد!

يجب أن نذهب جميعًا لإعادة تشغيل السينما القديمة مرة أخرى.

حسنًا!

هذا ليس الشيء الوحيد الذي يجب أن نعيد تشغيله،

إذا كنت تعرف ما أعنيه.

لماذا... لماذا يجب عليك... لماذا يجب عليك

قول أشياء كهذه أمام الناس؟

حسنًا، يجب أن أذهب لبدء الرسوم المتحركة الخاصة بنا.

لدينا يومان فقط!

حظًا موفقًا، يا كايل،

وسنجعل ذلك الجهاز يعمل.

لا تقلق!

ما الخطب، يا كورنواليس؟

حسنًا، باترز، دعنا نرى ما لديك.

أوه، حسنًا، حسناً.

More Arabic subtitles for South Park

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left