Naked Dining
تنزيل الترجمة Farsi Persian
معلومات الإصدار
الوسوم
معاينة ترجمة Farsi Persian
أول 200 سطر.
چیزی بدی گفتم؟
خیلی بی احساس بودم- ...من -
من
بوسیدن
تونستم
...من
بوسیدمت
همهی اینا درباره چی بود؟
آخ، نه
باید اول غذا بپزم
فعلا رو غذا تمرکز کنیم
نمیدونم چرا
حس میکنم یه چیزی کمه
یه چیزی که محرک باشه
یا یه چیز شبیه به اون
نه، اونجور محرک
داغه
«ترجمه اختصاصی تیم فوجانشی» @fojanshi
"قسمت ۷ چاشنی توی یه شب شیرین"
خوبی؟
نه
ما تازه همو دیدیم
غذای غنا آخرین بار
خوشمزه بود
خیلی غیر طبیعی میزنه
شاید باید مستقیم بپرسم
اوه، ایچیجو سان
خوش اومدی
سلام
...میگم
...اومدم سبزیجات بخرم
اگه دنبال ماهیرو هستی واسه تحویل دادن بسته رفته بیرون
که اینطور؟
بسته تحویل بده؟- آره-
درسته
از ماهیرو چیزی میخوای؟
...نه
راستی
اون همیشه تو انتخاب مواد اولیه کمکم میکرد
منوی میزوچی سان، مگه نه؟- آره-
این دفعه میخوای چی درست کنی؟
این دفعه چیه؟
استفاده از یه چاشنی به اسم ساچا
...یا چیز دیگه
این بار هاتپات تایوانی عه
...منظورت
ساچا سس؟
بله، همون
در اون صورت
...از مواد اولیه اشه
اونو به سس اضافه کنی سس خوشمزه ایی میشه
بله
این یکیم خوبه
اوه، که اینطور، حتما خیلی چیزا میدونی
توی آشپزی هم خوبی، ریو سان؟
خوب؟
خب، من خودم تایوانی ام
واقعا؟
بله
اتفاقا، ماهیرو از یه بوسه حرف زد- بوسه؟-
اون میخواد همه محصولاتی که پوسیدن رو بفروشه
پوسیدن، اها؟
بهت تخفیف میدم
چطوره؟
آره، عالیه
اونا رو توی هاتپات میریزم
هاتپات
بیا فعلا آروم باش
چیکار کنم؟
من اومدم
ماجرای این سبزیجات چیه؟
اینا؟
اونا برای مهمونی هاتپات امشبه
مهمونی هاتپات
اره
یه مهمونی هاتپات برای هر سه تامون تو خونه ایچیجو سان
هر سه تایی مون
من از همتون با سس مخصوص
خانواده ریو پذیرایی میکنم
پس منتظرش باش
سس ساچا، درسته؟
نکنه که
...من
مزاحمم؟
نه
اتفاقا برعکس
خوشحال شدم بهمون ملحق شدی
...حتما یه چیزی
بین تو و ایچیجو سان هست، هان؟
یه چیزی؟
عجیب رفتار میکنی
واقعا؟
آره
...من
یه چیزی بهش گفتم که
لازم نبود بدونه
چیزی که لازم نبود بدونه؟
اره
خب، میدونی
بعضی وقتها بهتره که حقیقت رو ندونی
اونطوری بهتره
درست میگی
آره
اما
حقیقت جنبه های مختلفی داره
که با توجه به زاویه دید آدم فرق میکنه
! موفق میشی، نگران نباش
!موفق میشی، نگران نباش
! عصر بخیر
! خوش اومدین
میزوچی سان
! ببخشید سر زده اومدم
پس ریو سان
تایوانیه، درسته؟
بله
فکر میکردم این میتونه یه فرصت خوب باشه
به علاوه
هات پات
هر چی بیشتر باشیم بیشتر میچسبه، نه؟
ببخشید
چرا عذرخواهی میکنی؟
سه نفر بهتر از دو نفره
...نه
...اون روز
...اون روز در مورد اون چیز
شما دوتا دارین چیکار میکنین؟
!بیایین بریم شروع کنیم
ببخشید
...این چه معنی ای داشت
سوتا
چیکار داری میکنی؟
بیا شروع کنیم
! آره
پس این، روش میزوچی سان
برای سفر به نقاط مختلف جهان با غذاست
! بسیارخب
سفر امشب تایوان رو به عنوان
راهنمای سفر به من بسپرین
!قبوله
من مسئول سوپ
و سس غذا میشم
که خیلی مهم و حیاتی هستن
پس, ایسیجو سان و ماهیرو
لطفا مواد اولیه رو ببرین
باشه
بیا با شستن اینا شروع کنیم
و
همینطور اینا
سعی کنین به یک شکل خرد کنین
بسیارخب- آره-
! صبر کن
این رو ننداز دور
ریشه ی گشنیز
باعث میشه سس طعم بهتری داشته باشه
!به سلامتی- !به سلامتی-
واو، بوش عالیه
اینطور نیست؟
حالا با سس مخصوص خانواده ی ریو بخورینش
!و لذت ببرین
تند به نظر میرسه
امتحانش کن
آره
تند نیست
سس ساچا
بیشتر طعم عومامی داره تا تند
که اینطور- آره-
خوشمزست
همونطور که از ریو سان انتظار میرفت
فوق العاده خوشمزس
خداروشکر
آره
!آره! این طعم
راستی
ادویه های مختلفی داره، مگه نه؟
من فکر میکردم که ادویه ها
فقط برای گرمی و تحریک پذیریه
خب این درسته
اما ادویه ها اصولا
برای عطر دادن به غذا استفاده میشن
و طعم غذا رو بیشتر میکنن
و هر طعم نا خوشایندی رو متعادل میکنن
...که اینطور
...پس بعضی وقتا
میتونن عمق و هیجان
به زندگیمون بدن
...تحریک پذیری رو زیاد میکنن
!حیرت انگیزه
آبشار نیاگارای تایوان، درسته؟- بهش چی میگن؟-
شیفن پو بو
شیفن پو بو - شیفن پو بو -
شیفن پو بو
بد نیست- درست میگم ؟-
...ساختمان تایپه- 101-
درست نگفتمش؟- نه-
این نیست
ژونگ ژنگ جی نیان تانگ
حیرت آوره- فوقالعادست-
بهتر نیست سوجو بخوریم؟
خوبه
چطوره نوشیدنی بخوریم؟
التعليقات
No comments yet. Be the first to leave one.