Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

أسماء الأشخاص والأحداث وخلفية هذه الدراما خيالية

الحلقة 7

."لقد تلقيتُ مكالمة من "بانسوك

.تدهورت حالة قلب ولدك

،إذا لم تتم زراعة القلب على الفور .فقد يتوقف عن النبض في أيّ وقت

.هذا نصلٌ سبجيّ

.وهو أكثر حدّة مما يبدوا

لا يزال بعض الأطباء يستخدمونه .كمشرط للعمليات الجراحية التي تتطلب الدقّة

،إنّه ليس مصنوعًا من المعدن

.لذلك لا يظهر بجهاز كشف المعادن أيضًا

"تبيّن قيمة الحياة على الدوام"

.كلّ شيء بخير، يمكنك الدخول

.والآن تكلّم

ماذا تريد أن تخبرني بشأن القضية التي مضى عليها 6 سنوات؟

.أنا آسف

.كبُرَ عليّ أن أتسبب في هذا لك

ماذا؟

!(نام جونهوان)

.إن طعنتني الآن، سيموت ابنك أيضًا

…كيف لك

!(نام هيوكتشول)

.ألقِ سلاحك

!أجبني

كيف عرفت أنّ لديّ ولد؟

وكيف لا أعرف؟

.إنّه ولدك الوحيد

.ثلاث سنوات

.هي الفترة التي قضاها (سيوكجو) باحثًا عن متبرع

هل تعتقد أنّ ابنك قد ينتظر كلّ هذا الوقت؟

...يمكنني إنقاذ

.(نام جونهوان)

!(نام هيوكتشول)

ثلاث سنوات؟

.الوقت يداهمه

!(نام هيوكتشول)- ...لذلك-

!لا بدّ أن أقتلك

!(نام هيوكتشول)

.تشو جونغيون) في طريقها إلى هنا)

.لقد تلقيتُ للتوّ مكالمة من المكتب

.و (تشو جونغيون) هنا لرؤيتك

لماذا قد تأتي إلى هنا؟- ولماذا لا؟-

.إنّها تحاول إنقاذ ولدها

.مثلك تمامًا

.(هي تعرف أنكَ قتلت (بارك كيتاي

.لذلك هي قادمة- !لا تحاولي خداعي-

!لن تأتي إلى هنا مطلقًا

!هيوكتشول)! لاتفعل ذلك)

.لاتفعل ذلك

،إن قتلته الآن

.سيكون (جونهوان) في خطر محدق

.القرار قرارك

إمّا أن تظلّ ساكنًا تشهد وفاة ولدك

.أو أن أكون أنا ملجأكَ الأخير

هل أنت بخير؟

.انهض

!(انهض يا (هيوكتشول

مدّعية (غيوم)، هلّا منحتِنا دقيقة من فضلك؟

.الجرح ينزف قليلًا ألا يجب أن تذهب لتعالجه؟

.لا بأس، يمكنني التعامل مع ذلك

أتفعلي ذلك لخاطري؟- .بالتأكيد-

.كان الباب مغلقًا

...لو كنتُ تأخرتُ لثانية

.لكنكِ أتيت في الوقت المناسب، وأنا بخير بفضلك

هل تعتقد أنّ (نام هيوكتشول) سيفعل ما نريد؟

.علينا أن نأمل ذلك

ماذا يجري؟

لماذا... لماذا أتيتِ إلى هنا؟

.أخبرتُكِ أنّه يجب أن نفترق

...(إذا اكتشف الناس حقيقتي أنا و (جو جينغي

.إذن هذا صحيح

(لقد أمرك المدير (جو جينغي .(بقتل الدكتور (بارك كيتاي

.الدكتور (هان) يعرف كل شيء

(وهو يعرف كيف ساعدت المدير (جو جينغي .وانتزعت قلب المريض أيضًا

.إذن كان عليكِ أن تسمحي لي

.كان عليكِ أن تسمحي لي بقتله- ،وبعدها-

.تتضاءل فرصة نجاة (جونهوان) أيضًا

.جئتُ لإنقاذ ولدنا

.مثلك تمامًا

.لن يحيا (جونهوان) لفترة أطول

.قد يموت- ...هذا-

(لهذا السبب يجب أن نطلب من (جو جينغي .أن ينقذه سريعًا بأيّ وسيلة

.نعم بالطبع

لكن ماذا لو لم يستطع؟

.نحن بحاجة إلى خطة بديلة

،(إن بدا الأمر أننا قد نقف مع الدكتور (هان

حينها سيتعرض المدير (جو جينغي) لضغوط .للحصول على قلب في أسرع وقت

،وإلّا

.يمكن إجراء الجراحة لـ (جونهوان) حينها

الإختيار بين يدينا

.أيًّا كان من يقدم أفضل فرصة لإنقاذ ولدنا

.إنّه يحتاج إلى بعض الوقت للتفكير

،بمجرد استعادة رخصتك الطبية

.دعنا نتحدث مجددًا

سأفكر مليًّا كذلك

.إن كنّا سنختار الجراحة أو زراعة القلب

"عربة نقل السجين"

،(قبل محاكمة القتل القادمة لـ (بارك كيتاي

.نريده أن يعترف بأن (جو جينغي) أمره بارتكاب جريمة قتل

.سيكون ذلك سباقًا مع الزمن

.أخبرني

ما خطتك لإستعادة رخصتك الطبية؟

.(لقد عقدت صفقة مع (جايدن

.سأكون مستشاره القانوني فترة وجوده في كوريا

.وفي المقابل، سوف يستعيد رخصتي

أليس هذا ثمناً لإنقاذه من جرعة زائدة من المخدرات؟

.أعلم أنك لا تستطيع الإجابة عليّ

امتياز المحامي والموكل هي أخلاقيات .أساسية يجب على المحامين اتباعها

لكن لا أستطيع

.التعاون بشكل عمياني كذلك

.(لذا اسمح لي أن أقابل (جايدن

.سأسمع ذلك منه مباشرة

فشل؟

فشل رغم أنني دبّرتُ له الفرصة الأمثل؟

،سأضطر إلى تأكيد التفاصيل

.لكن (نام هيوكتشول) عاد إلى السجن بالتأكيد

.اتصل بالمدير الطبي واكتشف ما حدث

،بما أن حياة طفله الوحيد على المحك

.فأشك أنه سيخونني

ولكن إذا فعل ذلك

.سأضطر إلى إبقاء فمه مغلقًا

.فهمت يا سيدي

.نتمنى لكم أن تستمتعوا

.(يا إلهي. يا لها من مفاجأة يا (هيون سونغ

،أخبرتني أنه سيكون عشاءًا غير رسمي .لكن هذا المكان رائع جدًا

أردت أن أنال فضلك

.وأعتذر عما حدث

هل مازلت قلقًا بذلك الشأن؟ .لقد نسيت بالفعل

.اسمح لي أن أذهب لأضبط مكياجي

.بالطبع تفضلي

.يا له من اقتراح مبتذل

.(هذا يتناسب مع (هيون سونغ

.لا تتوتر

هل أنتم جاهزون؟

.أعلوا أصوات الموسيقى فور دخولها

.إنّها قادمة

، أعتذر على مفاجأتك

.لكنني لم أستطع الإنتظار أكثر من ذلك

،بدأنا نتقابل بسبب آبائنا

لكنني أريد أن أختار مستقبلي

.بمحض إرادتي

،إلى الأبد "(:حتى تحترق النجوم؟"

.كوني زوجتي

.سأكون زوجكِ

لم أعتقد أبدًا أنني سأسمع .مثل هذا الاعتراف اليوم

،هذا مؤثر للغاية

.لكن لا يمكنني قبوله بعد "^^يادي الكسوف"

بعد"؟"- .نعم-

كلانا

.لا يزال لديه الكثير ليحققه

الرجل الذي أريد أن أقضي بقية حياتي معه

.ليس مدير التخطيط والتنسيق

هل تطلبين مني أن أصبح رئيس المؤسسة؟

.كلّا

.أطلب منك تجاوز هذا المكان

.تجاوز حتى منصب والدك

.لقد مرت فترة- .(سيد (جو-

هل تدرس؟

."إنها دورة "سات

،على الرغم من أن مغادرتي قد تأخر موعدها

.لا ينبغي أن أتخلف أكثر من ذلك

.أنا فخور بك .لكن لا ترهق نفسك

.حسنًا

.لنلقي نظرة

.نبضات القلب 70٪

...بالنسبة إلى الحاجز بين البطينين

.أوه لا

.صار أكثر سمكًا

.هناك سوء تغذية حاد أيضًا

.لا تقلق

.سنزيد الجرعة

.(أنا لا أرى السيدة (تشو

.عادة ما تكون هنا طوال اليوم خارج ساعات عملها

أهناك خطب ما؟

.قالت إنها ستتأخر اليوم

.إنها تلتقي بصديق

.فهمت

.صديق

.(سيد (جو

…كيف لك

.أدركت أنني كنت مُقَصِّرًا للغاية

(من الآن فصاعدًا، سأشرف على علاج (جونهوان

.وسأكون أكثر انتباهاً

.سأضطر إلى زيادة الجرعة

.يجب ألّا يثخن جدار القلب قبل الزرع

...ولكن إذا طوّرَ تسامحًا

ما الذي يدعو للقلق؟ .ستُجرى العملية قبل ذلك الحين

"المركز الطبي لجامعة بانسيوك"

ألا تعلم أن هناك شيء يدعى الحياة الشخصية؟

لم أكن أعمل حتى ساعات ."إضافية عندما كنت في "وول ستريت

.أنا آسف. إنها مسألة ملحّة

.يبدوا الأمر كذلك .اتبعوني

أنت من منعني من دخول .البنتهاوس في ذلك اليوم

.صحيح. هذا عملي

.لنفكر في الأمر، هذا غريب بعض الشيء

لقد أوقفتني كما لو كان .هناك شيء كبير يحدث

.لكن فور دخولي، وقفت تشاهد

.يبدوا أنك أوقفتني لمشاهدة عرض

.لا اعرف ماذا تقصدين

.أنا لا أتحدث الكورية بطلاقة

.أفهم .هذا ليس شيئًا يمكنك الإجابة عليه