Aftermath

INSPIRÉ DE FAITS RÉELS

Madame, vous êtes toujours là ?

Oui.

Où êtes-vous ?

Je suis chez moi, et il est…

Madame ?

Madame, où êtes-vous ?

Non, pitié ! Je t’aime.

Madame ?

Madame !

Madame, vous êtes toujours là ?

Une arme normale aurait fait pareil.

Tais-toi, merci.

Tu ne préférerais pas une overdose proprette ?

- On est mardi après-midi… - Les gars !

On peut se concentrer ? On est en retard.

J'ai des protéines à jeter.

Des dents.

Le type a tiré avec ce monstre pour faire un Pollock sur le mur.

Je dis juste que c'est un truc de naze.

- Traite pas un mort de naze. - Pourquoi ?

C'est être sans cœur.

Bonjour, madame.

L'intérieur est propre.

- Désolé. - C'est…

Vous trouvez ça drôle ?

Vous vous moquez des drames des autres ?

Pas du tout.

Vous êtes juste un con, alors.

Ou un gros naze ?

Et nous allions faire les papiers, les signatures ?

Après vous.

- C'est bien votre adresse, au cas où ? - Oui.

- C'est tout. - Merci pour votre aide.

De rien.

Pardonnez leur comportement. Toutes nos condoléances.

- Merci de nous avoir choisis. - Adieu, j'espère.

- Allô ? - Tu es assise ?

Si on veut.

On a un investisseur.

- Tu déconnes ! - Je suis débordée. Pas le temps pour ça.

Ça alors ! Qui ? Quand ? Où ça ?

Il signe un contrat sur la côte est.

Tu le vois à la fin du mois, le 29.

À 15 h ! Je file !

Salut.

Trop bien !

Je vous dépose ?

Ça marche, parfois ?

Non, sérieusement. "Il m'a sifflé, il doit être très gentil.

"Et il a une Toyota ! Faut que je monte à bord du carrosse."

Peut-être.

Je vais faire une surprise à mon mari.

Ah oui ?

Quelle surprise ?

Rien de fou…

J'ai trouvé un investisseur pour mon magasin.

C'est vrai ?

Je te dépose.

- Salut. - Salut.

Je ne sais pas comment dire ça gentiment, mais tu m'étouffes un peu.

- Quel enfoiré. - Arrête !

Arrête !

- Attention aux joyaux ! - J'ai pas fait exprès.

C'est ça.

- Dis. - Quoi ?

Ne me laisse pas en plan, OK ?

La ferme.

Et ce n'est pas encore fait, alors…

Tu es trop forte pour que ça rate, tu le sais.

Je ne peux pas.

Comment ça va, Kevin ?

Je ne suis plus en colère.

En fait, je ne sens plus rien.

Ce n'est pas la tromperie,

c'est la trahison.

On donne sa vie pour elle, et elle ne donne que la moitié.

Et tout ce temps, on ne le sait pas.

Et sur le plan sentimental ?

Après une liaison,

un espace se crée pour une nouvelle de vérité,

une nouvelle compréhension, une communication,

mais les ruines qui sont là

ne se reconstruiront pas seules.

Avez-vous pensé à changer de cadre ?

- Bien sûr, ce serait idéal. - Excellent.

La vérité,

c'est que ce premier mariage est mort.

On est tous au fait de cela ?

- Oui. - Oui.

Vous devez vous demander.

Voulez-vous en faire un deuxième ensemble ?

Alors, agissez.

Faites ce changement.

Offrez-vous ce nouveau cadre.

Elle a raison. Ton premier mariage est démoli.

Quoi ? Je dis la vérité,

ce qui semble te manquer, alors, de rien.

J'ai peur qu'il ne me pardonne jamais.

Tu as merdé, d'accord,

mais ce n'est pas la seule victime.

Je le dis à ta place, tu préfères porter le chapeau.

Arrête.

- Il te manquait un truc. - Ce n'est pas une excuse.

Ce n'est pas une excuse, c'est la réalité.

Je dois finir. J'ai pas le temps pour ça, Dani.

Il s'est éloigné de toi, Nat.

N'importe qui aurait trouvé son frère pendu dans un placard

aurait réagi pareil.

- Arrête. - Tu me passes l'imprimé fleuri ?

Tu rentres déjà ?

J'ai fini tôt aujourd'hui.

- Je tombe mal, ou quoi ? - Non, pas du tout.

- Salut, Dani. - Ça va ?

Vous savez quoi ? Je dois filer.

J'ai du travail.

- Je t'écris. - D'accord.

À plus.

J'ai un truc à te dire vite fait.

Tu es fou ?

Non, j'essaie de suivre le conseil qu'on a payé.

- Regarde la maison. - Non, merci.

J'ai parlé à la proprio, on aura un prix.

Tu as parlé à la proprio ?

Oui.

J'agis. C'est ce que je suis censé faire.

Tu parles à quelqu'un qui vend une maison avant de me demander ?

- Natalie, cette maison est parfaite. - C'est dérangeant.

Je te promets qu'il n'y paraît rien.

Je l'ai nettoyée moi-même.

Je refuse, il y a eu un meurtre-suicide !

Il s'est produit un drame. Mais ça arrive tous les jours.

Et tu le prends à la légère ?

On vit au 21e siècle, Natalie.

Où qu'on aille, il y aura un passé qui sera pas rose.

- Violence conjugale, pédopornographie… - Kevin !

Je ne veux pas d'une maison hantée par le cerveau d'un type

qui s'est répandu sur le mur du salon.

Je ne veux pas d'un lit où je revois ma femme sucer la bite d'un autre.

Tu ne prenais plus soin de toi.

Tu as abandonné la fac, tu ne me parlais plus,

tu me touchais encore moins.

J'ai eu un moment de faiblesse et je me déteste pour ça…

mais tu dois arrêter de me punir.

Je sais.

Je vais dormir sur le canapé.

Eh.

Eh.

Il me faudra un bureau.

D'accord.

Et…

on va vraiment devoir réduire nos dépenses,

jusqu'à la signature du contrat.

Je peux le faire.

Et tu retournes à la fac.

Je ne peux plus te voir gâcher ta vie.

D'accord.

Promets-le-moi.

Je te le promets.

Bien.

Merci encore d'être venue. On sait que ce n'est pas facile.

- De rien. - C'est quoi, ce truc ?

Une serrure connectée. Il y a une appli sur le téléphone.

Je ne connaissais pas.

Il y a plein de trucs comme ça ici.

Il y a eu des problèmes techniques avec les caméras,

il faudra sûrement appeler l'entreprise pour les régler.

Comme vous le savez déjà, mon frère et sa femme ont tout aménagé,

vous y gagnerez plein de petits plus onéreux pour pas cher.

Attendez de voir le jardin.

Oui.

Je crois que c'est inutile d'en rajouter.

Je sais que ce n'est simple pour personne,

mais regardez ce jardin et le dressing !

Claudia, on est bien sûr très intéressés,

mais en fait, on a eu deux années difficiles.

Ce n'est pas votre prix,

mais voilà ce qu'on peut.

Si vous dites oui à ce chiffre, on envoie les papiers aujourd'hui.

On veut un nouveau départ.

S'il te plaît, parlons-en.

En fait, on n'a pas eu de client potentiel depuis des mois.

Les gens prennent peur facilement, de nos jours.

Pour 20 000 de plus, c'est bon.

Oui !

Ça signifie beaucoup pour nous.

On est heureux de s'en débarrasser.

Je sais que vous serez très heureux ici.

Merci.

- Bravo. - Merci beaucoup.

Merci.

Profitez bien.

Robert !

- Oh là là. - Oui. On vient d'acheter une maison.

Eh bien, Odi adore.

Alors ?

C'est beau, non ?

C'est balèze.

C'est là qu'il l'a tuée ?

Trop flippant.