X-Men: Apocalypse

X-Men: Apocalypse

تنزيل الترجمة Norwegian

معلومات الإصدار

X-Men Apocalypse 2016 2160p UHD BluRay
X-Men Apocalypse 2016 2160p BluRay Remux
X-Men Apocalypse 2016 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7 1-TERMiNAL
X-Men Apocalypse 2016 UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7 1 HEVC REMUX-FraMeSToR
X-Men Apocalypse 2016 2160p UHD BluRay x265-TERMiNAL
X-Men Apocalypse 2016 2160p BluRay x265 10bit HDR TrueHD 7 1 Atmos-TERMiNAL
X-Men Apocalypse 2016 BluRay 10Bit 4K DD5 1 H265-d3g
X-Men Apocalypse 2016 2160p BluRay REMUX HEVC DTS-HD MA TrueHD 7 1 Atmos-FGT
تعليق من 4Kt0N0rway

الوسوم

BluRay
x265
HD
Blu-ray
blu-ray
HEVC
Blu-Ray
TS
REMUX
نشرت في: 2018-03-03
تنزيلات: 58
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Norwegian

أول 200 سطر.

Mutanter,

født med utrolige evner,

men likevel er de barn som famler rundt i mørket

på leting etter en leder.

En gave kan ofte være en forbannelse.

Får noen vinger, kan de fly for nært sola.

Kan de se inn i fremtiden,

lever de kanskje i frykt for den.

Får de verdens største gaver,

krefter man ikke kan forestille seg,

kan de tro at de bør herske over verden.

NILDALEN, 3600 F.KR.

En Sabah Nur.

En Sabah Nur.

Nå kan du herske i all evighet, min herre.

Sov.

La overføringen begynne.

Død over avguden!

Beskytt ham!

Som alle vet, ble mutanter først oppdaget

under Paris-avtalen, etter Vietnam-krigen i 1973.

Seks dager senere fulgte vi med mens en av de mutantene,

Erik Lehnsherr, angrep presidenten

og regjeringen hans på plenen utenfor Det hvite hus.

Livene deres ble reddet av en ung mutant som stoppet ham.

Lehnsherr flyktet og ble verdens mest ettersøkte rømling.

Og hun forsvant også.

Men hun har blitt symbolet på en ny tidsalder,

ansiktet til en verden som aldri vil bli den samme.

Blunker du til jenta mi?

Jenta di?

Du ser kanskje gammel nok ut til å være faren hennes.

Unnskyld, mine herrer,

har dere noe dere vil dele med resten av klassen?

Kan jeg få gå på do?

Jeg tror det feiler øynene mine noe.

Greit, Scott. Og etterpå

kan du vel stikke innom rektors kontor og fortelle

at du forstyrrer i timen igjen?

Du kan nok veien.

Ja da. - Greit.

Nei, vent! Vent!

Hei!

Jeg vet at de fleste av dere var, hva var det?

Omtrent sju på den tiden?

Summers!

Jeg vet at du er her inne.

Gråter du, eller?

Jeg har ikke engang gitt deg juling.

Summers! Vil du stirre på jenta mi?

ØST-BERLIN

Ja!

Ti kamper utkjempet,

ti kamper vunnet.

Den flygende krigeren.

Rovfuglen.

Dødsengelen.

ANGEL!

Ja!

Applaus for feitingen!

Vår neste utfordrer

kommer rett

fra sirkuset i München.

Mine damer og herrer,

den eneste som kan utfordre en engel,

er selveste djevelen.

La meg presentere

den utrolige,

den fantastiske.

NIGHTCRAWLER!

Advarsel......

Høyspenning!

Beklager, mutanter!

Hei.

Har du gått deg vill, lille mus?

Kampen er der borte.

Slåss!

Ellers dreper de oss begge!

Og det skal til å bli spennende.

Mener du det?

Nightcrawler!

Nightcrawler!

Beklager.

Beklager!

De dro den veien!

Du kan

forvandle deg.

Du er henne.

Helten. - Jeg er ingen.

Jeg er ikke helt.

Nå stikker vi.

PRUSZKÓW I POLEN

Ha en god kveld, Henryk.

Du også, Milosz.

Hei, vennen.

Hei.

God dag?

Bedre nå.

Hvor er Nina?

Bak huset. Med vennene sine.

Hvor lærte du den sangen, pappa?

Av foreldrene mine.

Og de lærte den av sine foreldre.

Og de av sine.

Og en dag

skal du også synge den for dine barn.

Hva hendte med dem?

Foreldrene dine.

De ble tatt fra meg

da jeg var liten gutt.

Men de er fortsatt her.

Inni meg.

Og her.

Hos deg.

Kommer noen til å ta deg fra meg?

Aldri.

Vi har visst mer til felles enn vi trodde.

Han nekter å høre på oss.

Han er bare...

Scott.

La meg prøve.

XAVIERS SKOLE FOR BEGAVEDE UNGDOMMER

Lukter ganske gammelt her inne.

Er dette en skole eller et museum?

Ett til. Og det siste.

Sånn ja.

Vi ses.

Se deg for.

Jeg kan ikke.

Hvem snakker du til?

Meg.

Jeg hørte deg nettopp i hodet mitt.

Jeg er telepat. Jeg leser tanker.

Hold deg unna mine.

Jeg vil ikke ha en rar dame som roter rundt.

Ikke vær redd, Scott. Det er ikke mye å se.

Vent. Jeg sa ikke hva jeg het.

Nei.

Alex Summers?

Hank McCoy!

Jøss! Hva hendte med den store, blå, lodne deg?

Jeg holder ham under kontroll nå.

Dette er broren min, Scott.

Hei, Scott. Hank McCoy. Jeg er lærer her.

Hvor er professoren?

"For å gå blodig frem må fortiden utryddes"

"og en ny begynnelse dannes."

"La oss begynne på ny frisk,"

"uten minner,"

"heller enn å leve fremover og bakover samtidig."

Hva i all verden tror vi at forfatteren mente

da han skrev det?

Det blir oppgaven til i morgen.

Toppkarakterer, folkens. Dere kan gå.

Alex.

Godt å se deg. - Deg også.

Du ser godt ut. Lenge siden sist.

Ja. Du ser ikke så ille ut selv.

Takk.

Dette er broren min, Scott.

Hallo, Scott. Velkommen til skolen for de begavede.

Ja. Det virker ikke som en begavelse.

Det gjør det aldri til å begynne med.

Første steg mot å forstå evnen sin,

er å lære omfanget av den.

Først da kan vi begynne å lære deg kontroll.

Hvis du velger å bli, kan jeg love deg

at innen du er ferdig her, kan du gå tilbake til verden

og ha en stabil og produktiv rolle i den.

Kan du ta av bandasjene,

så vi kan se hva vi har å gjøre med?

Alex, kan du stille ham opp? Vend ham i riktig retning.

Det er en målskive på den andre siden.

Når du åpner øynene, sikt på den.

Du kan åpne øynene, Scott.

Du trenger ikke være redd. Det er ganske...

Pass opp! Trekk unna!

Trekk unna!

Bestefaren min plantet det treet da han var fem år gammel.

Jeg pleide å huske

fra greinene selv.

Jeg tror nok det var favorittreet mitt.

Vil det si at jeg er utvist?

På ingen måte.

Du er tatt opp.

KAIRO I EGYPT

Selger du tepper?

Du får ikke være i dette området.

Er teppet til salgs?

Jeg sa at...

Jordskjelv!

Tilbake til sengs, kjære deg.

Hun gjør det igjen.

Tilbake til sengs, alle sammen.

Jesse, tilbake til sengs.

Kom igjen. Raska på, til sengs.

Carrie Anne, kom igjen. Til sengs.

Har ikke sett dem slik før.

Ikke jeg heller.

Ikke la barna komme hitover.

More Norwegian subtitles for X-Men: Apocalypse

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left