معلومات الإصدار

Love Syndrome lll E10 WEB-DL WeTv
تعليق من Fojanshi
🔺 @fojanshi ترجمه اختصاصی تیم فوجانشی 🔺

الوسوم

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
نشرت في: 2023-05-06
تنزيلات: 8
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Farsi Persian

أول 200 سطر.

پی ایت

نسبتتون چیه؟

خوبی؟

کاپلیم

دی؟

توی این چادر

مثل الانت بغل من خوابیدی ؟

دنبال دی و ایت میگردم

رفتم خونه شون ولی نبودن

اگه قرار نیست چیزی بگی قطع کن

رو مخه

چرا زنگ زدی؟

دی

این صدای پی بود، خودِ خودشه

دی؟

!پی! نه

!بمیر

ایت

از پی عکس داری؟

همونی که هی زنگ میزنه؟

نه

ولی فیس بوکش رو دارم

چرا؟ چیزی یادت اومده؟

هیچی

گفتی باید دنبالش بگردم

فکر کنم بدونم چه شکلیه

آره درسته

این عکس پروفایلشه

صورتش باید واضح باشه

چه سگ کوچولویی

من هرجا باشه میشناسمش

!پی

گفته بودم دیگه نمیخوام هیچوقت ببینمت

اومدم یه سر و گوشی آب بدم فقط

به پدرت میگم که با مشتری خوب رفتار نمی‌کنی

چی رو اومدی چک کنی؟

همه چی رو

!درد داره

!دی

چرا همیشه اذیتش میکنی؟

ایت

میخوای وایسته فضولی کنه؟

اگه اینکارو بکنی

من میرم

شما باید باهم باشین

اوکیه پی این با من

دی آروم باش

!آروم

!دی کافیه بس کن

میخوای بمیری ؟ چرا اینقدر تند میری ؟

می‌خوام هرچی زودتر ببرمت خونه

چرا عجله داری ؟

خوبی؟ از صبح عجیب رفتار می‌کنی

...اونی که توی آبشار دیدمش

پی بود

!هی! عوضی

! دی! نه

!پی! نه

!بمیر

دی

به بابام در مورد رفتارت با پی گفتم

میخواد تو خونه بیینتمون

چرا بهش گفتی؟

داری الکی بهش استرس میدی

تو حافظه تو از دست دادی

در هر صورت اگه نگم هم بابا میفهمه

و می‌تونه نگران ترش کنه

میخواد باهامون حرف بزنه

اون نمیخواد تو کاری بکنی

منم کاری نمیکنم

دی؟ ایت؟

این چیه؟

یه ماشین غریبه دور خونمونه

گیر لطف کن یه کاری در حقم بکن

لطفا از ایت وقتی دارم با پدرش حرف میزنم مواظبت کن

...و

و اون حشرات و دور کن

موفق باشی

هی چیکار می‌کنی ؟

ببخشید ببخشید

جابه‌جاشون میکنم

ماشینمو ندیدی؟

خیلی آشغالی

یه لحظه صبر کن

باشه حتماً

زود باش - دارم همین کارو میکنم-

سریع

خیلین

خیلی چیز میز هست که جابه‌جا شده آروم باش

یه عالمه اشغال هست

کمک میخوای یا نه؟

!عجله دارم

یه لحظه

باشه باشه

صبر کن، یکی دیگه

! بفرما

همه رو برداشتم

دفعه بعدی حواستو جمع کن

ببخشید

معذرت

فکر کنم نتونی به خاطر بیاریش

این سوپات پدر پی عه

سلام

!از حد خودت رد شدی

!ازش بدم میاد

!از دی متنفرم

!بدم میاد ازش

!من کسیم که کند کاری هاتو پاک می‌کنه

...تو هیچوقت

دوستم نداشتی

کدوم پدری بچه ش رو دوست نداره؟

عمو اسپات

دی مطمئنه پی رو توی آبشار دیده

برگشته تایلند؟

ممکنه

رد کارت اعتباریشو زدم

به نظر میاد تو لاس وگاسه

ولی اخیرا قضیه دارک شده

انگار نمیخواد چیزی در موردش بدونم

به خاطر همین نمیتونم قبول کنم توی آمریکا باشه

میترسم برای انتقام برگرده

اون همیشه فکر می‌کنه قربانیه

ولی اون بود که شلیک کرد بهمون

!لعنت به پی

ببخشید

واقعا عصبانیم

مشکلی نیست

پسرم کار اشتباهی کرده

هی، آتیت

پیداش میکنم و جلوی هرکار احمقانه دیگه که ممکنه بکنه رو میگیرم

خوبه

لطفاً زودتر پیداش کنید

قبل اینکه من پیداش کنم

دی

اهمیت نداره چه شیطانیه

با این حال هنوزم پسرمه

لطفا هرکاری می‌کنی دست نگه دار

بذار خودم باهاش مشکل و حل کنم

امیدوارم اینطوری حل بشه

شما دوتا باید اینجا بمونید

نمیخوام مامان بابا نگران بشن

بخوای نخوای ما نگرانیم

نزدیکمون باشی خیالمون راحته

یسریا اون بیرون دنبالتن

دی

پدرم برنگشته

نایت نمیتونه خونه گیر بمونه

اگه اصرار کنیم اونجا بمونیم، نایت هم نمیره

خوشحالم که در این مورد کله شق نیستین

من واقعا بهت اهمیت می دم

دی تازه بهتر شده

حافظه اش کامل نیست

و تو؟ پی دزدیتت

بابا من دیگه اون اشتباه رو تکرار نمیکنم

امیدوارم

اگه درباره دی باشه زود قاطی میکنی و درست فکر نمی کنی

بابا

برو مامانت رو ببین

مامان گفت شما دوتا باید اینجا بمونین

چشم

مامان امروز چی درست می کنه؟

بریم ببینیمش

چیزی هست که بخوای در موردش باهام صحبت کنی؟

با اینکه حافظتو از دست دادی، هنوزم نکته سنجی

نمیخوام شما دو نفر با پی درگیر شین

ریسکیه

نگرانم که اتفاقی براتون بیفته

میفهمم

اما من واقعاً باید این کار رو انجام بدم

باید از ایت محافظت کنم

و خودم

دی، این خیلی خطرناکه

یادت نمیاد پی چطوریه

و چیکار کرده؟

جنگیدن با کسی که چیزی برا از دست دادن نداره خیلی خطرناکه

وقتی تصادف کردی

ایت حالش خیلی بد بود

اگه دوباره اتفاقی برات بیفته، چیکار میکنه؟

چیزیم نمیشه

مراقب خودم هستم

نگران نباش

من اجازه نمی دم ایت درگیر بشه

بیرون آوردن یکی از شما از این وضعیت به اندازه کافی خوبه

دی، این چرخ ماگ کمک فنر و فنر از ژاپن وارد می شه

این لوازم جانبی ماشین هم

چقدر عالیه

ببینشون

به هر حال، چیزی برندار برای فروشن

دی، می خوای در مورد پی بیشتر بدونی؟

گور باباش

نمیخوام چیزی در موردش بدونم

فقط می خوام بدونم محل کارت چجوریه؟

خیلی وقته حالم خوب نبوده میخوام کار کنم

مکانیک ها از برگشتنت خوشحال میشن

حتی با اینکه اونا رو یادم نمیاد؟

برگشتنت به این معنیه که نمی خوای اونا رو فراموش کنی

مطمئنا خوشحال میشن

اونجا جاییه که من کار میکنم

هر وقت خستم

بهت نگاه میکنم که همیشه مشغول کوه کاغذبازی هستی

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left