Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One

LAUT BERING

29 FEBRUARI, PUKUL 12.01 WAKTU STANDAR ANADYR

Laporan Misi.

Kapal selam Federasi Rusia K599 Sevastopol.

Operasi: Podkova.

Hari ke-74.

Sistem pertahanan aktif belajar yang kami uji...

terus beroperasi dengan sempurna.

Bisa dikatakan...

...secara ajaib.

Kami menavigasi di bawah lapisan es Arktik dengan perhitungan mati...

dan pulang lima hari lagi.

Setelah 25.000 mil laut...

Sevastopol berhasil mendekati setiap angkatan laut di dunia...

dan tetap tidak terdeteksi.

Kemampuan siluman Podkova telah melampaui seluruh ekspektasi.

Kita berada pada masa teknologi tercanggih

dalam perang.

Mesin pembunuh paling menakutkan

yang pernah dirancang oleh manusia.

Mustahil untuk menemukan kami.

Kapten, ada kontak dalam air, nama sandi Semyon-83

menunjukkan tonal kapal selam kelas Virginia AS.

Bearing 130°, bergerak maju.

Kepala Jaga, siapkan awak diam-diam untuk bertempur.

Perwira Geladak, status kapal?

Kedalaman kapal, 50 meter. Dasar, 72 meter.

Jarak ke permukaan es, 21 meter.

- Jarak ke air yang dalam? - Dua kilometer.

Jurang Aleutian dalam enam menit.

Manuver jarak jauh. Kemudi, kiri 15 derajat.

Pertahankan haluan 100°.

Naik kecepatan standar.

- Kapten memegang kendali. - Kemudi, siap!

Menuju haluan 100°.

Pertahankan haluan 100°.

Perwira Senjata, jarak?

Solusi menembak melacak pada jarak 15.000 meter.

Pak, itu tak masuk akal. Tonal sekeras dan sejelas ini?

Dia pasti lebih dekat dari itu.

Kapten, solusi menembak baru saja berubah menjadi 10.000 meter.

Tak ada yang dapat bergerak secepat itu.

Semua solusi sejalan. Jaraknya akurat.

Kemudi, kanan penuh ke haluan 270°.

Haluan 270°, siap.

Kita pergi saja dan pergi ke air dalam.

Kontak bearing 160°.

Tingkat bearing nol?

Dia di sana, berputar mengikuti kita lagi.

Dia bisa melihat kita.

Mustahil. Kita tak terlihat.

Senjata, jalankan diagnostik pada sonar dan kendali senjata. Ada yang tak beres.

Pak, dia menyiapkan tabung torpedonya!

Ruang torpedo, kendali. Muat seluruh tabung torpedo.

Siap, Pak.

- Periksa keamanan! - Depan aman!

- Belakang aman! Muat torpedo! - Memuat!

Tabung torpedo terisi.

Dia membuka pintu luar!

Senjata, siapkan tabung satu sampai empat dan buka pintu luar.

Masukkan solusi menembak ke tabung dua.

Siap, Kapten. Menyiapkan tabung dua.

Kapten, dia memancing kita.

Dia mencari alasan untuk menembak kita.

Torpedo musuh di air, bearing 200°. 1.000 meter dan semakin cepat.

Kemudi, belok kiri, kecepatan penuh.

Belok kiri. Kecepatan penuh.

- Luncurkan penanggulangan. - Meluncurkan penanggulangan.

- Tembakkan tabung dua. - Menembakkan tabung dua.

Torpedo kita meluncur cepat.

Torpedo musuh masih ke arah kita, jarak 800 meter.

Dia menerobos penanggulangan kita.

- Kemudi, kanan penuh. - Kanan penuh. Siap, Pak!

600 meter.

Perwira Penyelaman, bersiaplah meledakkan semua tangki pemberat.

400 meter.

Kepala Jaga, siaga dengan alarm tubrukan.

200 meter.

Ini Kapten. Bersiaplah untuk benturan.

Torpedo musuh dalam...

lima... empat...

tiga... dua...

satu.

Benturan!

- Apa yang terjadi? - Hilang.

- Meleset? - Tidak.

Torpedonya hilang seolah-olah tak pernah ada.

Sonar, di mana kapal musuh?

Bearing 330°, 4.000 meter dari haluan kanan kita.

Torpedo kita bergerak benar.

Membentur kapal selam musuh dalam...

tiga... dua... satu.

Di mana benturannya?

Kapten, kapal selam musuh menghilang.

Menghilang, Pak.

Aku tidak mengerti.

Kapalnya tak pernah ada.

Kita mengejar hantu.

Tadi di situ. Peralatan tidak berbohong.

Hari ini peralatan berbohong.

- Senjata, matikan torpedo. - Siap, Kapten.

Mematikan torpedo.

Aman dari posisi bertempur.

Ini sebabnya ada uji coba laut.

Ada gangguan pada sistem.

Hantu di dalam mesin.

- Waktunya pulang. - Kapten!

Torpedo kita tidak merespons dan mengarah kemari!

- Torpedo kita mendekat, jarak 400 meter! - Astaga!

Matikan senjata kita!

Torpedo kita masih mendekat, jarak 200 meter!

Ledakkan semua tangki pemberat! Bunyikan alarm benturan...

Pengantaran makanan.

Halo?

Kode sandi.

Tenang.

Tenang.

Kode sandi.

India-Zulu-254.

Bravo-Echo-11.

Belum.

Beri pertanyaan keamanan dahulu.

Ya. Maaf.

Apa sumpahnya?

Kita hidup dan mati dalam bayang-bayang...

bagi orang yang kita cintai...

dan orang yang tak kita kenal.

Taruhlah di meja.

Hei.

Selamat datang di IMF.

Keputusanmu benar.

Pak.

Selamat malam, Tn. Hunt.

Lama tak jumpa.

Hidup kita ditentukan oleh pilihan-pilihan kita...

dan kita tak bisa lari dari masa lalu.

Tiga puluh tahun yang lalu, kau ditawari pilihan.

Bergabung dengan IMF atau menghabiskan hidupmu di penjara.

Karena bakatmu yang unik dan alami, pemerintah mengampunimu.

Namun, kami tak akan pernah lupa.

Sama seperti kau tak akan melupakan kematian

yang membawamu kepada kami bertahun-tahun lalu.

Ini untuk mengingatkan sumpahmu dan kesetiaanmu kepada kami.

Taruhan misi ini lebih tinggi dari sebelumnya.

Perilakumu yang suka membangkang tidak akan ditoleransi.

Jika kau memilih untuk menerimanya, penting agar kau mendengarkan.

Pemerintahmu mencari sebuah kunci.

Fungsinya, pentingnya kunci ini bagi kami...

tidak perlu kau ketahui.

Yang perlu kau khawatirkan adalah keterlibatan temanmu Ilsa Faust.

DICARI $50.000.000

Dia membunuh seorang kurir di Istanbul.

Kami yakin dia membawa sebagian dari kunci yang kami cari.

Kami tidak tahu kenapa dia ikut campur urusan ini...

dan kami tidak tahu dia di mana.

Yang pasti pemerintahmu telah menetapkan harga untuk kepalanya

dan para pemburu uang imbalan ingin mendapatkannya.

Mereka tak pernah menangkap buronan hidup-hidup.

Dan jarang secara utuh.

Kami yakin mereka menuju Empty Quarter di gurun Arab untuk mencari temanmu.

Temukan para pemburu uang imbalan, mungkin kau akan menemukannya.

Misimu, jika kau memilih untuk menerimanya...

adalah mendapatkan kuncinya dan menyerahkannya kepada kami.

Bagaimana nasib Ilsa setelah itu ada di tanganmu.

Seperti biasa, jika anggota regumu tertangkap atau terbunuh...

Menteri akan menyangkal setiap tindakanmu.

Pesan ini akan hancur dalam lima detik.

Semoga berhasil, Ethan.

GURUN ARAB SUATU TEMPAT DEKAT PERBATASAN YAMAN

Ayo.

Ethan.

Apa yang kita hadapi?

"Entitas" ini punya kepribadian ganda, kadang berperilaku seperti virus komputer...

PENGARAHAN KOMUNITAS INTELIJEN

...tapeworm, lalu botnet.

Mendistorsi setiap informasi digital yang bersentuhan dengannya.

Begitu terinfeksi,

semua yang direkam, disimpan, atau dikirim secara digital, tak lagi dapat dipercaya.

Pada awalnya lebih menyerang berita dan media sosial

yang tak terlalu menjadi perhatian karena seringkali sejalan tujuan kita.

Sampai enam bulan lalu

ketika entitas ini menembus Direktorat Intelijen Umum Arab Saudi.

Berasimilasi dengan Kecerdasan Buatan Aktif Belajar Rahasia mereka

sebelum menghilang ke cloud.

Serangan selanjutnya meningkat sepuluh ribu kali lipat dalam semalam,

menyebar secara eksponensial.

Menunjukkan bahwa Entitas telah menjadi...

hidup.

Maksudmu dia bisa berpikir sendiri?

Dalam tiga minggu terakhir saja,

entitas ini telah mengakses satelit telekomunikasi kita, Federal Reserve,

pasar saham, dan jaringan listrik nasional.

FAA, NASA, dan seluruh cabang militer kita.

Bukan kita saja. Entitas ini juga telah membobol Bank Sentral Dunia dan Eropa.

Mengakses sistem pertahanan, keuangan, dan infrastruktur utama

Rusia, India, Israel, Australasia, seluruh Eropa.

Apa yang dilakukannya kepada semua sistem ini?

Tidak ada.

Tidak ada?

Dia datang dan dia pergi,