Gen V

‫الالتحاق بجامعة "غودولكين"‬

‫كان أفضل يوم في حياتي.‬

‫سابقاً‬

‫"ماري"، معظم الأطفال هنا ‫الذين لديهم ماض سيئ مثل ماضيك…‬

‫- "أنابيث". ‫- أنت قتلتهما.‬

‫…يُرسلون إلى مركز "فوت" للبالغين ‫في "إلميرا".‬

‫- "جوردان". ‫- ما هذا؟‬

‫ماذا عما قلته: "لا أدين لأحد بأي شيء" ‫و"اتركوني وشأني"؟‬

‫هل يعجبك "جوردان"؟‬

‫هل تريدين أن تضعي فمك على فمه؟‬

‫إنهما يعجبانني.‬

‫تباً!‬

‫أنا مضطرب يا "إيما". ‫ينبغي أن تكوني مع شخص ليس كذلك.‬

‫ربما أود أن أكون معك.‬

‫- "سام"، هل تريد مساعدتي؟ ‫- نعم.‬

‫لا تشعر بأي شيء.‬

‫لقد خاطرت بكل شيء من أجلك.‬

‫قد تفعلين أي شيء لأي شخص كي يُعجب بك.‬

‫لست بطلة.‬

‫يا لهذا الهراء!‬

‫أبي، استيقظ!‬

‫نعتقد أن والدك حين يستخدم قواه كل مرة، ‫تحدث تمزقات مجهرية في الممرات العصبية.‬

‫كنت أعلم بشأن "ذا وودز". ‫التزمت الصمت لكي أحميك.‬

‫آسف على كل شيء.‬

‫اتضح أن الجامعة ‫عيادة لإجراء تجارب دموية بشرية.‬

‫"توماس غودولكين" بنى هذا المكان ‫ليكتشف كيفية تصرّف الخارقين.‬

‫أريد "ماري".‬

‫إنها لا تفهم مقدار قوتها.‬

‫قواك شديدة.‬

‫يمكنك الشعور بأشياء في الدم.‬

‫لقد قتلنا خارقة.‬

‫أدى الفيروس عمله إذاً.‬

‫ما الذي يحدث؟‬

‫إنها تريد أن تمحونا من على وجه "الأرض".‬

‫سوف نحرر من في "ذا وودز".‬

‫أنتم أعلى منهم شأناً.‬

‫ولقد حان الوقت لنُظهر ذلك.‬

‫الآن.‬

‫يجب أن توقفي هذا.‬

‫أحاول إنقاذك.‬

‫هل يعجبك أن تهاجمي من هم من نوعك؟‬

‫تراجعي!‬

‫لا تُوجد أبواب.‬

‫أين نحن؟‬

‫"تكريماً لذكرى (تشانس)"‬

‫حسناً يا سادة، ها نحن أولاء.‬

‫انتظروا!‬

‫إنه ليس جاهزاً!‬

‫لا.‬

‫يا للمصيبة!‬

‫هل تشعرون بأي شيء؟‬

‫يا ويلي! مؤخرتي!‬

‫"(فوت)، الاسم: الطبيب (توماس غودولكين)"‬

‫في أمة تمزقها الفوضى والانقسام والسخط،‬

‫يتعرض الأبطال الخارقون للهجوم.‬

‫"تخليداً لذكرى الملكة (مايف)"‬

‫كانت "فيكتوريا نيومان" ضحية لمؤامرة ‫من مسؤولين نافذين خفيين،‬

‫تلك المؤامرة ‫دبرّها الخائن "روبرت سينغر" و"ستارلايت"،‬

‫والتي لا تزال طليقة.‬

‫لكن "فيكتوريا نيومان" لم تمت هباءً.‬

‫ألهم موتها الرئيس "كالهون"‬

‫لكي يوكل مسؤولية حماية الأبطال الخارقين ‫إلى "هوملاندر" نفسه.‬

‫جامعة "غودولكين" هي المكان ‫الذي تستطيعون فيه الانضمام إلى القتال.‬

‫حرم جامعي حيث يمكنكم أن تجدوا الحرية ‫من القيود البشرية ومخطط الفساد الأخلاقي‬

‫وتصقلوا مهاراتكم وتُظهروا قواكم باعتزاز‬

‫بجوار طلاب يشبهونكم،‬

‫وتحت إشراف هيئة تدريس ‫تتمتع بقدرات خارقة بالكامل.‬

‫مكان لكي تكونوا فيه على طبيعتكم تماماً،‬

‫لكي تكونوا استثنائيين.‬

‫لذا، انضموا إلينا هذا الخريف‬

‫وصيروا الأبطال ‫الذين يحتاج إليهم عالمنا احتياجاً ماساً.‬

‫"(سايفر)، بطل خارق وعميد الطلاب"‬

‫الجيل V‬

‫"مركز (إلميرا) لإعادة تأهيل البالغين"‬

‫اجث على ركبتيك.‬

‫انبطح! الآن!‬

‫انتظروا.‬

‫إلى أين تأخذونني؟ ما هذا العبث؟‬

‫- "جوردان"! ‫- "إيما".‬

‫مرحباً.‬

‫أأنت بخير؟‬

‫أنا؟ تبدو بحالة مزرية.‬

‫ما هذا الهراء الذي يجري؟‬

‫إلى أين يأخذوننا؟‬

‫إنها النهاية،‬

‫أليست كذلك؟‬

‫لا.‬

‫مستحيل.‬

‫لطالما كنت كاذباً فاشلاً.‬

‫ابقي خلفي.‬

‫مرحباً أيها الرفيقان.‬

‫ما هذا العبث؟‬

‫مرحباً بعودتكما.‬

‫اخرجا.‬

‫كل شيء بخير.‬

‫بل أفضل من ذلك.‬

‫ماذا يجري؟‬

‫أنا أخرجتكما.‬

‫أين "أندري"؟‬

‫كما لو أنك لا تعلمين ذلك.‬

‫أعلم ماذا؟‬

‫- أين "أندري"؟ ‫- لم لا تقرئين عقلي يا قذرة؟‬

‫- يجب أن نعود! ‫- "أندري"! لا!‬

‫يا للهول!‬

‫لا.‬

‫ماذا؟‬

‫لكن…‬

‫متى حدث ذلك؟‬

‫تباً لك!‬

‫"جوردان"، "إيما"، لم أكن أعلم ذلك.‬

‫- لم أكن مطلقاً… ‫- تباً لك!‬

‫أين "ماري"؟‬

‫ها هم أولاء.‬

‫إنه لمّ الشمل السعيد.‬

‫لنخلّد اللحظة.‬

‫"جامعة (غودولكين)"‬

‫- هل عدنا إلى الجامعة؟ ‫- تحية لذكاء "كايت".‬

‫هي تملقت أشخاصاً كثيرين في "فوت"‬

‫لإطلاق سراحكما ‫في الوقت المناسب ليوم الانتقال.‬

‫أنا "ستايسي فيرارا"، ‫رئيسة قسم الحياة الطلابية، من دفعة 2013.‬

‫ألم يفكّ أحد قيودكما؟ ‫"كايت". أفيقي من شرودك!‬

‫أيمكنك معرفة من لديه المفاتيح؟‬

‫ما الذي يجري؟‬

‫ثمة مؤتمر صحفي بسيط. ‫تصريحاتكما على تطبيق الملاحظات.‬

‫ألقيا نظرة في أثناء تصفيف الشعر والتبرج.‬

‫لن نفعل أياً من ذلك ولن نقول أي شيء.‬

‫إذاً ستعودان إلى الشاحنة، صحيح؟‬

‫هل تحتاجين إلى التبول أولاً؟‬

‫سنقول التصريح.‬

‫لا أكترث لمضمون التصريح. ‫لن نعود إلى "إلميرا".‬

‫رائع. اتبعاني.‬

‫ما ذلك الشيء الغريب؟‬

‫يبرز قضيب من مؤخرتك.‬

‫احترسا من الإبرة اللاسعة.‬

‫لن تطيقا ذلك الشيء حين يلسعكما.‬

‫ستموتان ميتة شنيعة، وكذلك أنا.‬

‫كم هذا مضحك!‬

‫ما هذا العبث؟‬

‫إن عانقتماني، فسأكسر أذرعكما.‬

‫نحن فقط…‬

‫نحن سعيدان لأنك خرجت.‬

‫لحسن الحظ أنك بخير.‬

‫جانبك الأيسر يبدو منظره أفضل.‬

‫اخفضي ذقنك، وارفعي عينيك.‬

‫"إيما". أجل.‬

‫أنت رائعة يا "إيما".‬

‫بفضل العمل الدؤوب للجنة "غودولكين"،‬

‫بات العالم يعرف الأدوار الحقيقية ‫التي أديناها في مأساة "ذا وودز".‬

‫حررنا أقراننا من سجن سادي‬

‫ومن التعذيب على يدي "إنديرا شيتي"‬

‫ومن إدارتها البشرية المتوحشة.‬

‫ورغم أنها نعمة أن نُبرّأ ‫بعد اتهامنا ظلماً،‬

‫فسنستمر في التساؤل ‫عن سبب حدوث إساءة المعاملة تلك‬

‫ضد أولئك الأبطال اليافعين.‬

‫شكراً.‬

‫أين الآخران؟‬

‫أين "أندري أنديرسون"؟‬

‫أين "ماري مورو"؟‬

‫ذلك كل شيء، شكراً يا رفاق.‬

‫شكراً جزيلاً. يتعين على حراس "غودولكين" ‫الانتقال إلى مهجعهم.‬

‫جدياً، أين "ماري"؟‬

‫هربت. ذلك كل ما أعرفه.‬

‫كان ذلك قبل أشهر. ‫ألم تعثر "فوت" عليها بعد؟‬

‫اختفت.‬

‫لم تخبرك بالمكان الذي ستذهب إليه، ‫أليست كذلك؟‬

‫تقرئين عقلي، حتماً تعلمين الإجابة.‬

‫"جوردان"، إنني أحاول المساعدة.‬

‫- أقوالك وأفعالك محض هراء. ‫- أنا جادة.‬

‫ما دمتما في الحرم الجامعي، ‫ولا تُحدثان أي مشكلات، فستكونان بأمان.‬

‫هذا هو الاتفاق الذي أبرمته.‬

‫"ماري" في خطر، لذا إن سمعتما خبراً منها…‬

‫لنذهب. تباً لـ"كايت".‬

‫أنا أخرجتكما!‬

‫لو انتظرا فقط، لو كان "أندري"…‬

‫هيا!‬

‫"نقطة التفتيش (إيه)، جامعة (غودولكين)"‬

‫"مدخل للبشر"‬

‫"اكسروا قيود الممكن، ‫اجعلوا (أمريكا) خارقة مجدداً"‬

‫"جامعة (غودولكين) ترحب بـ(سايفر)"‬

‫أنا "سايفر"، عميدكم الجديد.‬

‫اسمعوا، لنسمّ الأمور بمسمياتها.‬

‫الإدارة البشرية السابقة ‫كانت أقوالها وأفعالها محض هراء.‬

‫هذا الهراء تجاوز كل الحدود.‬

‫على حد علمي،‬

‫لم تتضمن الأماكن الآمنة مختبرات تعذيب سرية‬

‫مخصصة لصنع فيروس ‫لمحونا من على وجه "الأرض".‬

‫لكن بفضل حارسي "غودولكين" الشجاعين،‬

‫فُضح ذلك البرنامج، وأُنهي أمره.‬

‫ولحسن الحظ، دُمر كل أثر متبق من الفيروس.‬

‫لكن لم يعد بوسعنا الاعتماد على الحظ.‬

‫ولا يمكننا الوثوق بالجنس البشري أيضاً.‬

‫ولذلك، بصفتي عميدكم الجديد،‬

‫سأعمل على إعدادكم ‫لهذا العالم الجريء الجديد،‬

‫لأن الوقت قد حان ‫لكي يتعلم البشر والخونة من الخارقين،‬

‫مثل "ستارلايت"،‬

‫أن ما يجري في عروقنا‬

‫هو دم "فوت" الأزرق الحقيقي.‬

‫ألم تري قط ذلك المدعو "سايفر" في "إلميرا"؟‬

‫- أأنت متيقنة من ذلك؟ ‫- أكثر من مرة.‬

‫كان طبيباً أو ما شابه، ‫والآن يشغل منصب العميد!‬