Everyone Loves Me

Everyone Loves Me (别对我动心)

تنزيل الترجمة Vietnamese

الموسم 1

معلومات الإصدار

Everyone Loves Me S01E09-E24 WEBRip Netflix vi
تعليق من peacemaker2021

الوسوم

webrip
web
BRip
نشرت في: 2024-04-18
تنزيلات: 81
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Vietnamese

أول 200 سطر.

CHUYỂN THỂ TỪ TIỂU THUYẾT CÙNG TÊN CỦA KIỀU DAO TRÊN TRANG TẤN GIANG

ĐỘNG VẬT ĐƯỢC QUAY DƯỚI SỰ CHỈ ĐẠO AN TOÀN, VUI LÒNG KHÔNG BẮT CHƯỚC

- Cậu muốn tôi sang Phòng Kinh doanh Chín? - Đúng vậy.

Cậu không gài tôi đấy chứ?

Trong mắt cậu, tôi rảnh rỗi lắm à?

Đúng vậy.

- Thật sự không qua Phòng Kinh doanh Chín? - Không.

Cậu đừng từ chối tôi vội thế.

Vậy tôi cân nhắc lại đã.

Không đi.

Thật ra tôi thấy 3A hợp với cậu hơn.

Cậu thấy?

Tôi đang rất thuận lợi với dòng otome,

ai nói với cậu tôi hợp với 3A hơn?

Cậu đấy.

Các cậu thấy rồi à?

Tôi vẽ chơi trong lúc rảnh rỗi sinh nông nổi thôi.

Xét mức độ hoàn thiện của tác phẩm,

chắc không phải vẽ trong lúc rảnh rỗi sinh nông nổi.

Hơn nữa phong cách gần đây của cậu

rất phù hợp với Hiệp Lộ.

Cậu tự tin là tôi muốn qua 3A đến thế à?

Đây chỉ là một trong số các nguyên nhân.

Nhân vật trong Hiệp Lộ bị rò rỉ,

chắc hẳn cậu cũng biết.

Bây giờ cần phải đột phá hình tượng trước đó,

mà nhóm đồ họa của tôi quá quen thuộc với hình tượng rồi,

rất khó để thoát ra khỏi lối mòn trong thời gian ngắn.

Bây giờ tôi cần thêm những ý tưởng mới gấp.

Sếp Cố không cần nói tôi biết

chuyện cơ mật như vậy đâu nhỉ?

Hơn nữa trong công ty rất nhiều người muốn tới phòng ban của cậu.

Tranh cậu vẽ lúc phỏng vấn cũng tốt mà.

Hơn nữa xét về năng lực, tôi tin cậu.

Nếu cậu có yêu cầu gì thì cứ nói thẳng với tôi.

Không lẫn lộn chuyện công và tư,

cậu không cần phải lo lắng.

Sếp Cố, cậu nghĩ nhiều rồi.

Tôi công tư phân minh lắm.

Về chuyện riêng, chúng ta đã cho qua rồi.

Còn về việc công,

tôi từ chối.

Không vội. Cậu có thể suy nghĩ thêm.

Cậu từ chối cậu ta thẳng thừng thế à?

Chính ra còn dứt khoát hơn lúc cậu ta từ chối mình nữa.

Không cân nhắc chút nào à?

Thật ra mình rất thích phong cách của Phòng Kinh doanh Chín.

Cũng nhờ cảm hứng từ họ, mình mới vẽ nữ hiệp đó.

Nhưng mà mình không có kinh nghiệm ở Phòng Kinh doanh Chín.

Người trong đó đều là cao thủ đạn thật súng thật.

Cậu khiêm tốn như thế từ khi nào vậy?

Khuyết điểm lớn nhất của mình là quá khiêm tốn.

Hơn nữa mình không muốn gặp Cố Tầm.

Vẫn bị tình cảm chi phối.

Không nói với cậu nữa, mình nhớ ra quên nhận hàng rồi.

Sao thùng này to thế nhỉ?

TRUNG TÂM DỊCH VỤ KHÁCH HÀNG

HÀNG CHUYỂN PHÁT NHANH

Sao lại là cậu?

Cậu quên hai chúng ta sống đối diện à?

Cần giúp không?

Không sao, không nặng.

Ý tôi là cầm trà sữa giúp cậu.

Không cần đâu, sợ cậu bị mệt đó.

Ơ, này…

cậu…

Cậu cẩn thận đấy.

Ôi cái miệng mình…

Bên trái có chướng ngại. Từ từ thôi.

Cẩn thận xe đẩy.

Xin lỗi.

Bên phải có xe đạp.

- Xin lỗi. - Không sao.

Đàn ông con trai,

cậu không bê đồ giúp người ta, lại đi làm chó dẫn đường à?

Ôi đàn ông bây giờ.

Cẩn thận.

Trà sữa này ngon lắm à?

Cậu bê, cậu bê đi.

Nhìn gì nữa, chó dẫn đường.

Bê cái này ra cửa sau chung cư.

Thứ gì đây?

Mua chuồng cho chó hoang tránh mưa tránh gió.

Tôi nói với quản lý chung cư rồi, để chuồng chó ở đây.

Được.

Vậy tôi lắp giúp cậu, cậu về đi.

Không cần tôi lắp à? Dù gì cũng là tôi khởi xướng mà.

Không cần, một mình tôi làm được.

Được, vậy tôi cho cậu xem.

Kiểu này.

Dạng gập chứ gì, nhanh lắm.

Yên tâm đi.

Được, vậy cậu cố lên.

Ngày mai đi ngang qua kiểm tra kết quả nhé.

Không phải dạng gập à?

Cửa trước.

Cửa sau.

Ở đây đâu có tua-vít.

Lắp từ sáng tới tối,

Cố Tầm khổ quá.

Khổ là thế nào?

Hơn nữa mình thấy cậu ta tự nguyện lắm mà.

Với lại bình thường tình tiết này trong phim đều phải…

mưa to gió lớn, tuyết bay đầy trời mới gọi là khổ, biết chưa?

Hình như có sấm thật rồi.

Hay quá.

Ông trời đang giúp cậu đấy.

Mình cúp trước đây.

Được, tạm biệt.

Mình có nên

mang ô cho cậu ta không?

Cậu ta sống hay chết liên quan gì tới mình.

Làm từ sáng tới giờ vẫn chưa xong à?

Tôi sắp thay ca rồi, đi trước đây.

Quả nhiên,

mình biết ngay cậu ta sẽ không ở đây mãi mà.

Sao cậu lại tới đây?

Tôi tới giám sát tiến độ.

Tình cờ quá, bắt được cậu bỏ dở giữa chừng đây này.

Tôi đi lấy đèn pin.

Cậu mau về nhà đi, mưa rồi lạnh lắm.

Yên tâm đi, chắc chắn sẽ xong trước sáng mai.

Vậy cậu làm đi.

Không được quay lại, đừng nhìn tôi.

Nhìn gì mà nhìn.

Không được quay lại.

Đừng quay đầu lại,

cần gì tôi đưa cho.

Ốc vít.

Cái này à?

Tôi còn một cái cửa nữa,

sắp xong rồi.

Nhạc Thiên Linh,

tôi thật lòng mong cậu có thể tới làm việc ở Phòng Kinh doanh Chín.

Chúng tôi rất cần cậu.

Cho dù…

cậu không muốn làm bạn với tôi,

nhưng cậu có thể cân nhắc

làm cộng sự trong công việc.

Thấy sao?

Phòng Kinh doanh Chín,

cậu cân nhắc xem.

CẬU NẰM MƠ ĐI

NGỦ ĐẾN TỰ TỈNH NHÀ THIẾT KẾ ĐỒ HỌA TRÒ CHƠI

LẠI LẠI LẠI LẠI THẮNG RỒI

LẠI LẠI LẠI LẠI THẮNG RỒI

Mọi người có đó không?

Hỏi mọi người nhé. Tôi có một người bạn.

Nói thẳng là cô đi.

Được thôi, chính là tôi.

Tôi vẽ tranh cho game di động,

xinh đẹp, tốt bụng, tài năng.

Gần đây một phòng ban khác

mời tôi vẽ tranh nguyên tác 3A.

Các anh nghĩ tôi có nên đồng ý không?

Thế cô muốn làm không?

Rất phân vân.

Dù gì cũng chưa từng làm, chỉ là sở thích nên thử chút xíu thôi.

Tuy rất muốn thử

nhưng nhỡ năng lực của mình không đủ

thì sẽ ảnh hưởng đến người khác mất.

Thế cô từ bỏ đi,

đừng đi gây rắc rối cho người ta nữa.

Gây rắc rối là thế nào?

Tuy tôi không có kinh nghiệm nhưng tôi vẽ đẹp lắm đấy.

Có khi nào là tự cô nghĩ mình vẽ đẹp không?

Đừng đi nữa.

Chẳng may hỏng việc còn mất luôn cả danh tiếng.

Danh tiếng của tôi

đã mất hết trước mặt đối phương mấy hôm trước rồi.

Người tìm tôi là Cố Tầm.

CHAT RIÊNG

Anh bạn,

tôi và Lạc Đà dùng chiêu khích tướng kích Quẩy Xoắn

để giúp cậu đấy.

Chúng tôi làm người xấu rồi, cậu tự cố gắng đi.

Quẩy Xoắn,

cô nói 3A là sở thích của cô,

cô thật lòng thích nó à?

LẠI LẠI LẠI LẠI THẮNG RỒI

Nói sao nhỉ?

Tuy thỉnh thoảng cũng chơi game 3A,

nhưng đúng là vì tôi thích Cố Tầm nên mới tìm hiểu 3A.

Chuyên ngành của tôi là mỹ thuật,

còn thích chơi game.

Đương nhiên công việc thực tập

sẽ chọn việc thiết kế đồ họa trò chơi mà mình yêu thích.

Tôi vào Phòng Dự án Một làm dòng game otome,

cũng không thích lắm,

nhưng làm cũng thuận buồm xuôi gió.

Sau đó Cố Tầm dẫn theo đội ngũ khởi nghiệp của cậu ấy

vào công ty chúng tôi,

nói là muốn làm ra game 3A đầu tiên của Trung Quốc.

Lúc đó tôi vừa ngạc nhiên vừa ngưỡng mộ.

Lúc rảnh rỗi, tôi đã tìm hiểu về game 3A.

Nếu anh ta biết

cô thử tìm hiểu 3A vì anh ta,

chắc sẽ vui lắm.

Từ khi thử phong cách vẽ này trên Reset,

tôi đã được rất nhiều fan công nhận.

Everyone Loves Me subtitles in other languages

More Vietnamese subtitles for Everyone Loves Me

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left