أول 200 سطر.
ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΟΣ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ-
Είσαι Ε;
Ε; Είσαι έγκυος;
Οχι Κύριε,πως μπορώ να είμαι έγκυος;
Πως μπορώ να είμαι έγκυος,Κύριε;
Λοιπόν,ακόμα κι αν είσαι έγκυος,Κύριε Aryan Grover
για την ΕΠ.Ευγενική σας πληροφόρηση
η εταιρεία δεν δίνει ακόμα άδεια μητρότητας στους άντρες
Είναι μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης,Κύριε.Γιατί;
Περιμένεις καταιγίδα;
Τσουνάμι;
Σεισμό; Τι είναι;
Ερχεται ο Θείος,Κύριε
Επέστρεψε
ΠΡΙΝ ΛΙΓΑ ΧΡΟΝΙΑ-
Αυτό δεν είναι το "All India Radio"
"Θα έρθει ντυμένος για την περίσταση"
"Φιλοξενούμενος στο Λονδίνο"
"Θείε,σήμερα τους αποκαλούν καλεσμένους"
"Ερχεται ο καλεσμένος"
"Επιδεικνύοντας ένα αθώο χαμόγελο στο πρόσωπό του"
"προσποιούμενος ότι είναι Αγιος"
"αλλά είναι μια καταστροφή που περιμένει να συμβεί"
"Αυτή είναι σοβαρή κατάσταση"
"Κρύψου κάτω απ'την κουβέρτα του κρεββατιού σου"
"Στριμώξου στο σπίτι του γείτονά σου"
"Μπορείς να κρυφτείς σε μία διαφορετική χώρα"
"ή να προσπαθήσεις να κρυφτείς στο φεγγάρι ή στον Αρη"
"Είτε κρύβεσαι στην ντουλάπα ή στην πίσω αυλή σου"
"το υπόγειο ή την ταράτσα"
"Θα σε βρει.Θα σε ξετρυπώσει"
Θα σε δει ανοιχτά"
"Φιλοξενούμενος στο Λονδίνο"
"Φιλοξενούμενος στο Λονδίνο"
"Φιλοξενούμενος στο Λονδίνο"
"Φιλοξενούμενος στο Λονδίνο"
"Ερχεται ο καλεσμένος"
Αυτή η συνέντευξη είναι για να ελέγξει αν αυτός ο γάμος είναι πραγματικός
και ότι δεν έχετε ένα γάμο για όφελος
Η παρούσα συζήτηση είναι για να ανακαλύψει
κατά πόσο εσείς οι δύο είστε στην πραγματικότητα ενωμένοι σε ιερό γάμο
ή προσποιείστε για χάρη της βίζας
Οχι Κύριε
Αγαπιόμαστε
Καλά.Θα σας ρωτήσουμε χωριστά για την προσωπική σας ζωή
Συμφωνείτε; Συμφωνούμε
Είναι γάμος από προξενιό ή γάμος από έρωτα;
Είναι προξενιό η έρωτας;
Γάμος από έρωτα.Γάμος από έρωτα
Το όνομα του πατέρα της μελλοντικής σου γυναίκας
Τι; Το όνομα του πεθερού σου;
PK Patel.OK Patel
Χμ! Εχει δύο πατέρες
Τι κάνει η Ananya; Οδηγεί ταξί
Είμαι οδηγός ταξί
Πόσο τρώει η Κυρία; Οχι πολύ
Κάνει μπάνιο κάθε μέρα; Ναι
Ποιος κοιμάται πρώτα; Εγώ
Ποιος κάνει την μπουγάδα; Εγώ
Ποιος κερδίζει τα περισσότερα; Εγώ
Ποιος ξοδεύει τα περισσότερα; Εγώ
Είναι όλα αλήθεια; Ναι
Αυτό είναι υπερβολικό
Μάλιστα Κύριε.Αγαπιόμαστε
Δεν έχω συναντήσει ζευγάρι που να ξέρει τόσα πολλά ο ένας για τον άλλο
Περίμενε,αδελφή
Αυτό είναι απάτη.Είναι ένας ψεύτικος γάμος
Ετσι νομίζεις αξιωματικέ,Habibi
Επειδή γνωρίζουν τόσα πολλά ο ένας για τον άλλο
Εάν κάποιο ζευγάρι στην Ινδία ή στο Πακιστάν ξέρει τόσα πολλά ο ένας για τον άλλο
τότε δεν είναι άντρας και γυναίκα
Είναι ο Karan και ο Johar (ταινία του Bollywood)
Αξιωματικέ Habibi,εσείς οι Πακιστανοί έχετε πάντα πρόβλημα με τους Ινδούς
Η ημερομηνία του γάμου σας είναι σε 15 μέρες
Σας ευχαριστούμε,Κύριε.Σας ευχαριστούμε,Κύριε
Αλλάχ! Τώρα πρέπει να διασχίσω τα σύνορα για να το αποδείξω αυτό
Οπότε,η συμφωνία είναι ότι θα πληρώσεις στην Ananya 70000 λίρες (7,690 Ευρώ) για τον ψεύτικο γάμο
Και θα σε βοηθήσει να πάρεις την βίζα του πολίτη του Ηνωμένου Βασιλείου
2000 (2,200 Ευρώ) προκαταβολή και 2000 μετά τον γάμο
Και τα υπόλοιπα όταν υποβάλλεις τα έγγραφα για τη βίζα
Η Anaya θα μείνει στο σπίτι σου για 6 μήνες μέχρι το γάμο
Και μέσα σ'αυτούς τους μήνες
πρέπει να πείσετε την κυβέρνηση και όλους τους άλλους
ότι εσείς οι δύο είστε ένα πολύ αγαπημένο ζευγάρι
Και μετά διαζύγιο
Και; Και;
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου,πρέπει να πληρώνω για όλες σου τις ανάγκες
kαι να μη προσπαθήσεις ποτέ να με πλησιάσεις
Αυτό είναι υπερβολικό
Ελα μέσα.Ελα μέσα
Αυτό είναι το σπίτι μου
Εδώ είναι το μέρος που πρόκειται να ζήσουμε
Αυτό είναι το δωμάτιό σου
Ωραίο,έτσι δεν είναι;
Ελα.Σε παρακαλώ
Αυτό είναι το κυρίως υπνοδωμάτιο
Εχει μεγαλύτερο κρεββάτι
Αρκετό για δύο
Για ένα
Ορίστε η προκαταβολή σου
Μέτρησέ τα
Θα πρέπει να είσαι πάντα προσεκτική όταν πρόκειται για θέματα χρημάτων
Αυτό κάνω πάντα
Αυτά είναι 1500 λίρες (1,650 Ευρώ)
Δεν έχω πάρει ακόμα το μισθό μου
Θα σου πληρώσω τα υπόλοιπα όταν τα έχω
Και τώρα που σύντομα θα γίνουμε αντρόγυνο
Ξέρω ότι είναι ψεύτικος αλλά δεν πάω πουθενά
Ακουσε φίλε μου,κόψε τις βλακείες
Θα πρέπει να με πληρώσεις μέχρι το τελευταίο λεπτό
και αν υπάρχει ένα λεπτό λιγότερο
Αλλάχ!
Τότε...Τότε;
Τότε...Τότε;
Δεν είμαστε μελλοντικό αντρόγυνο; Ναι
Λοιπόν,μπορώ να φιλήσω τον μελλοντικό μου σύζυγο; Ναι
Ναι.Ναι
Σταμάτα να κάνεις αυτό το γουρουνίσιο πρόσωπο,μωρό μου
Εκείνος ο Πακιστανός αξιωματικός είναι στην πίσω αυλή σου
Κοίτα εκεί
Αλλάχ,τόσο μεγάλο φιλί
Κύριε Habibi.Εσείς εδώ;
Ο Αλλάχ είναι πολύ καλοκάγαθος
κι έτσι ο μαθητής του σκαρφάλωσε στον τοίχο σου
Και ξέρεις,οι Ινδοί και οι Πακιστανοί
υπήρχαν πάντα δίπλα δίπλα
Τι εννοείς; Εννοώ,είμαστε γείτονες στον χάρτη του κόσμου
όπως επίσης και στο Λονδίνο
Ετσι δεν μας επιτρέπουν να ζήσουμε με ηρεμία στο σπίτι ή εδώ έξω
Φυσικά.Τι είπε,Κυρία;
Τα λέμε αύριο,Κύριε
Χμ.Χειρουργικά;
Οχι,όχι,Εννοούσα αύριο
Η καρδιά μου είναι σ'αυτή την πλευρά
αλλά τα μάτια μου είναι σ'αυτή τη πλευρά
Ψεύτικος γάμος,χμ
Οχι Κυριε.Αγαπιόμαστε.Αγαπιόμαστε,Κύριε
Γεια σας
Οπότε,παντρεύεσαι,χμ
Είναι πραγματικά καυτή
Αισθάνεσαι παράξενα;
Δεν είχα άλλη επιλογή
Εχω δουλέψει σχεδόν τέσσερα χρόνια με βίζα εργασίας σ'αυτή τη χώρα
Μόλις λήξει η βίζα μου αυτοί οι Βρετανοί θα με στείλουν πίσω
Θέλω να τακτοποιηθώ σ'αυτή τη χώρα
Δεν είχα άλλη επιλογή
Που παντρεύεσαι;
Εννοώ θα είναι στο ληξιαρχείο ή...Φυσικά και όχι
Η γαμήλια πομπή θα φτάσει στο σπίτι του πρώτου πατέρα μου του PK Patel
θα με ξεπροβοδίσει από το σπίτι του ο δεύτερος πατέρας μου ο OK Panel
και θα χορέψουν από χαρά και οι δύο μου μητέρες
Anaya.Ακουσε
Λυπάμαι.Ξέρεις ότι δεν ήθελα να σε πληγώσω
Γιατί είπες καταρχήν τέτοια πράγματα;
Θα είναι εγώ αυτός και εσείς οι δύο
Οι γονείς μου είναι νεκροί.Δεν μπορώ να καλέσω τον Θείο Kughi
Οπότε,ποιος άλλος πρόκειται να εμφανιστεί;
Που μπορώ να βρω πραγματικούς καλεσμένους για τον ψεύτικο γάμο μου;
Φίλε,δεν ξέρεις τίποτα σχετικά με τους καλεσμένους
Οι καλεσμένοι είναι μια ιδιότυπη φυλή
Είναι κάπως έτσι.Οι καλεσμένοι είναι σαν Θεός
Γι'αυτό λέγεται: οι καλεσμένοι είναι ισοδύναμοι με τον Θεό
Κατάλαβες;
"Γύρισε"
"Φαίνεται τόσο αθώος και αφελής"
"αλλά όταν δύσει ο ήλιος δείχνει το πραγματικό του χρώμα"
"Δεν έχει σημασία ποια όρια διασχίζει"
"δεν υπάρχει τίποτα που μπορείς να πεις"
"και θα σε κάνει να χορέψεις στις μελωδίες του"
"Δεν έχει σημασία αν είναι ντόπιος ή ξένος"
"Μόλις φτάσει,δεν μπορείς να περιμένεις ανάπαυση"
"Θα μείνει όσο επιμένει"
"Εχτισες ένα κόσμο ονείρων"
"αλλά σήκωσε μία κουνουπιέρα"
"Ευχήθηκες για μία αίσθηση"
"αλλά κατέστρεψε τις πιθανότητές σου"
"Φιλοξενούμενος στο Λονδίνο"
"Φιλοξενούμενος στο Λονδίνο"
"Φιλοξενούμενος στο Λονδίνο"
"Ερχεται ο φιλοξενούμενος"
"Ποιος τους προσκάλεσε;"
Aryan,κάποιος γέρος κόλλησε την ομπρέλα του στην κυλιόμενη σκάλα
Ποιος θα μπορούσε να είναι αυτός ο ηλίθιος;
Guddi,έλα γρήγορα
Φοβάμαι
Αυτές οι σκάλες θα αρχίσουν να κυλάνε ξανά
Οχι,δεν θα το κάνουν.Εχω κολλήσει την ομπρέλα μου σ'αυτές.Ελα
Κύριε,σας προειδοποιώ,βγάλτε την ομπρέλα σας
Περίμενε απλά.Ποιο είναι το πρόβλημα; Ελα
Τι είναι αυτό το χάλι; Δεν μπορώ να το κάνω
Ελα,είναι απολύτως ασφαλή
"Ελα επάνω στην ταράτσα,αγαπημένη μου"
Κύριε,βγάλτε την ομπρέλα τώρα.Ας είναι
"Στην ταράτσα"
Αυτός είναι ο άνθρωπός σου;
Μα,δεν τον ξέρω αυτό τον άνθρωπο
Λοιπόν,σε ξέρει αυτός.Λέει ότι είναι ο τσα τσα τσα σου
Ζητήστε του να αφαιρέσει την ομπρέλα αλλιώς θα καλέσω την αστυνομία
Οχι,όχι,όχι,σας παρακαλώ.Τώρα
Σας παρακαλώ.Περιμένετε
No comments yet. Be the first to leave one.