M

,בתנור החם מבוערת אש"

,ובפנים שקט"

,אחי, שקט"

והרבי מלמד את הקטנים"

...את האלף בית"

והרבי מלמד את הקטנים" "...את האלף בית

,הייתי מנחם לאנג ...ילד זמר. אבל הייתי

."ילד פורנו"

אני לא יודע .איך אומרים את זה בעברית

...הייתי

...ילד ש

כמו שהיו בבסיסים הצבאיים

,בחורות בשביל החיילים

,סתם בשביל הכיף

!הייתי ילד בשביל הכיף

.לגברים אחרים

,כשאתה ילד

,כל פעם שאתה עובר משהו כזה

.זה כמו הפעם הראשונה

,גם אם עברת את זה יום לפני

.כל פעם היא הפעם הראשונה

היה אחד

...שעשה הרבה

...הוא היה

.איש מאוד אלים

.הוא היה מכה אותי

אני זוכר שהוא היה מחזיק .את הראש שלי שם

.הייתי רוצה להתעמת איתו .קוראים לו עקיבא כץ

אני מדבר בשם מאה ילדים

שהוא לקח לבית הקברות

,לקבר של רב אחר

.ושם התעלל בהם

הוא הפשיט אותם .וביצע בהם את זממו

...אני רוצה להגיד לך

,בראש השנה אני תמיד בוכה

.אשיר לך את השיר

?למה בכיתי

!"נשמתי שלו"

!גופי שלו"! של האל"

גם הגוף וגם הנשמה שלי !לא היו שייכים לי או לאלוהים

הנשמה שלי הייתה שייכת לזה ,שהכה אותי ונגע בי

!הגוף והנשמה שלי היו שייכים לו

כי כשגבר בן 40 או 50

יכול לעשות לך דבר כזה ,מתי שהוא רוצה

הגוף והנשמה שלך בורחים ביחד

.ואתה כבר לא מאמין בכלום

,לא בגוף שלך, לא בנשמה שלך

!אתה לא רוצה להאמין בכלום יותר

,נכנסתי לעולם חרדי ממש ,ממש כאנוס

,במקרה, וזה, לא יצאתי בשאלה

,ובעצם, לא הצלחתי .תמיד לא הרגשתי שייך

,כן? גם אני .גם הייתי שרה בכנסייה, שתדע לך

?כן .כן-

.כל הזמן

,את האומץ, את התהליך ,את המשברים שהם עוברים

,זה אותו דבר כמו אנחנו

.שעוברים את התהליכים האלה

...עכשיו

למשל, אם אתה הולך ,עם טרנסים ברחוב

.כל הבחורות מסובבות ומקנאות

הטרנסיות נראות .הרבה יותר טוב מהבחורות

.נכון

,את זה אני יודע !הן שונאות את הטרנסיות

,איזה!" רק בגלל המראה" ".למה היא יותר יפה ממני"

...או-קיי, אבל

?אתה שונא בחורות, כאילו, או מה

!לא, לא בגלל זה

כאילו אתה, אני רואה שכאילו ,אתה מנסה להתעלל בהן

...כאילו אתה מחזיר איזה משהו

.לא, זה פשוט כי נזכרתי ...עכשיו אני אגיד לך

אני לא יודע ,אם איבדתי כבר את המומנט

.אבל אני עם נשים... מיציתי

?כן .אני אומר לך, מיציתי-

.גם אני עם נשים מיציתי

,וזה לא רק בגלל שרציתי

זה בגלל שאני גם הרגשתי משהו ,ואני חיפשתי כל הזמן

,וגם בגלל שאני באה ממגזר ערבי

,וגם נוצרייה, וגם אצלנו ...של השמרנות, זה מאוד מאוד

אז אני כל החיים שלי מחפשת את ,עצמי בשביל להבין מה אני ומי אני

,ועד שמצאתי, כאילו ,רק שהגעתי לתל אביב

,ומצאתי את הקהילה ,והבנתי בכלל שיש דבר כזה קיים

,שזה לעשות שינוי מבן לבת

...אז כאילו הרגשתי

,שאני כאילו נושמת מחדש .כאילו מישהו החזיר לי את הנשמה

וזה אותו דבר! ואת האמת, אני לא ?מגדירה אף אחד... -באיזה גיל

,בגיל 16 אני גיליתי את עצמי

.אבל עשיתי את השינוי לפני שנתיים

?בת כמה את היום .23-

?בן כמה אתה

.35

.אבל אני התחלתי בגיל 20, יצאתי

עשיתי את השינוי הגדול הזה .בגיל 20

,בגלל שגדלתי במקום חסידים

.תמיד סבלתי בגלל, את יודעת

...עכשיו

...כשאני שר, למשל... חזנות

אני מכניס את כל הכאב .שעברתי מגיל קטן לשירה הזאת

.את כל הכאב

,כאילו, ילד קטן

,ואני לא אשקר

,אני זקוק לאהבת אבא ,שאני רודף עד היום

...לאהבת אימא, שלא נגעתי בה ב

.אולי זה גם מה שאתה מוצא אצלה

חזרנו לסיפור שאמרתי לך שגבר מחפש מישהי יותר גדולה ממנו

,כי היא נכנסת לו למקום של אימא ,ואתה מחפש טרנסית כי היא גם וגם

.האימא והאבא !אני מאמץ את זה-

!יפה

אני שילמתי מחיר ליופי .כשהייתי קטן

את בעצם משלמת מחיר ליופי ?כשאת היום

?תקשיב, אני מיס טרנס ישראל, כן

...ואני דוגמנית בינלאומית ואני

מקום שני .במיס טרנס סטאר אינטרנשנל

,כשאני מסתכלת למישהו בעיניים ...אני יודעת שאני שורפת אותו. ו

!לא, לא מבחינה מינית או משהו

מכל, כאילו, יש מלא שבא להם

,לקלל אותי לפעמים :בא להם להגיד לי

,עופי לי מהעיניים" "?כאילו, מה נראה לך

!וזה בסדר

.פעם הייתי יושבת בחדר בוכה

אני שואלת את עצמי ,ואני אומרת לאלוהים

כאילו: "למה אתה מעניש אותי "?על משהו שלא עשיתי

כאילו, זה מה ששאלתי את אימא ,שלי בהתחלה, אמרתי לה: "אימא

את רוצה שיהיה לך בן" ,שמקבל מכות וקללות, ועצוב

ורוב הזמן, ורוב היום שלו חושב" ,רק איך להתאבד ולעזוב את החיים

,או שאת רוצה ילדה מאושרת, ויפה"

"?ושמחה בחלקה ובחיים שלה"

.אני מרגיש כלוא

,אני לא הייתי רוצה להיות טרנסית ,כי המקום שלי הוא מקום כזה

אבל הוא הרבה יותר כלוא ,ממה שהמקום שלך

,כי המקום שלך קיבל צורה .ויופי, וחוכמה

...כן .שלי לא-

.שלי... תמיד יהיה כלוא בדבר הזה

,פעם ראשונה שראיתי את מנחם

.זה היה בסרט

.קדמה" של עמוס גיתאי"

...אף אחד כבר לא מדבר יידיש היום

?אז איך הילד הזה מדבר כל כך יפה

.לא הבנתי

,עקבתי אחריו הרבה זמן

צפיתי בסרטים אחרים .שהוא שיחק בהם

.הוא נולד בתור אחד מנטורי קרתא

נטורי קרתא הם הכי אורתודוקסים .מכל היהודים האורתודוקסים

.הם מדברים רק יידיש

בשבילי הם היו משהו כזה ...שמזכיר קצת את השטן

.רציתי להתקרב

,יצאתי בשאלה! יצאתי בשאלה

,כשאדם נעשה דתי

."זה נקרא "חזרתי בתשובה .זו תשובה"

.יש תשובה לחיים שלי" ".חזרתי בתשובה

,כשאדם עוזב את הדת ."זה נקרא "חזרתי בשאלה

.אני הולך לעבר החופש

.זה מה שאני אוהב: חופש

.חופש מאלה שאנסו אותי

.חופש מהרבנים שלי

.חופש מאנשים שאני לא אוהב

.חופש לעשות מה שאני רוצה

.לא הייתי בבני ברק שנים

...עשר שנה... יותר

.לא הייתי בבני ברק עשר שנים

,תל אביב קרובה ,אבל כשאתה עוזב את בני ברק

.אתה מבין שחיית בגטו

אתה לא רוצה לחזור לבני ברק !אף פעם

?לא ראית את ההורים שלך 15 שנה

!?את שואלת אותי

תשאלי את אבא שלי !למה הוא לא רוצה לראות אותי

!אני רוצה לראות אותו

תשאלי את אבא שלי !למה הוא לא רוצה לראות אותי

...בני ברק

אני נכנסת לעולם של אבותיי

.דרך פצע

.דרך הפצע של מנחם

בני ברק ,היא העיר של הגברים בשחור

.הבירה העולמית של החרדים

.אין שוטרים, אין עבריינים

.הרבי פותר הכול

לפני עשר שנים, מנחם תפס את ,אחד האנשים שאנסו אותו, משה

שהודה בכול בזמן שהוא .צולם במצלמה נסתרת

,הקטע הזה, באורך עשר דקות .הוקרן בטלוויזיה בישראל

.הוא גרם לשערורייה עצומה

מנחם קיבל איומים כל כך חמורים

.שהוא לא העז לחזור יותר לבני ברק

.הוא הפך לשחקן וחזן בתל אביב

,ועכשיו, יחד איתי

,הוא התמלא שוב זעם

והחליט שהוא רוצה .לחזור לזירת הפשע

?כמה זמן הבניין הזה קיים

?איזה .פה, לידך-

,30 שנה, 40

?הרבה יותר, נכון ...איך אתה יכול לדעת-

אני זוכר את הבניין הזה .מאז שנולדתי

?כן

.אני מכיר את הבניין הזה

.אני מאזור קרית הרצוג .כולנו מהשכונה-

...השכונה

.אבל יש לך היסטוריה פה

?אתה מדבר יידיש

.אני לא רוצה שיבינו אותנו .אני לא רוצה שהם יבינו

הייתי ילד חסידי

.והיה בחור בשם עקיבא כץ

.חסיד סאטמר, אכזרי מאוד