X-Men: Apocalypse

Hamskiptingar...

Hamskiptingar...

fæðast með einstaka hæfileika

fæðast með einstaka hæfileika

en samt eru þeir eins og börn fálmandi í myrkrinu

en samt eru þeir eins og börn fálmandi í myrkrinu

í leit að leiðsögn.

í leit að leiðsögn.

Sérgáfa getur verið bölvun.

Sérgáfa getur verið bölvun.

Gefðu manni vængi og hann gæti flogið of nálægt sólinni.

Gefðu manni vængi og hann gæti flogið of nálægt sólinni.

Gefðu honum skyggnigáfu

Gefðu honum skyggnigáfu

og hann gæti lifað í ótta við framtíðina.

og hann gæti lifað í ótta við framtíðina.

Gefðu honum stærstu gjöf allra gjafa,

Gefðu honum stærstu gjöf allra gjafa,

meiri krafta en hægt er að hugsa sér

meiri krafta en hægt er að hugsa sér

og hann gæti haldið að hann eigi að stjórna heiminum.

og hann gæti haldið að hann eigi að stjórna heiminum.

NÍLARDALURINN 3600 F.KR.

NÍLARDALURINN 3600 F.KR.

En Sabah Nur.

En Sabah Nur.

En Sabah Nur.

En Sabah Nur.

Nú muntu ríkja að eilífu, herra.

Nú muntu ríkja að eilífu, herra.

Sofðu.

Sofðu.

Megi tilfærslan hefjast.

Megi tilfærslan hefjast.

Falsguðinn deyi!

Falsguðinn deyi!

Verndaðu hann!

Verndaðu hann!

Eins og allir vita uppgötvaðist tilvist hamskiptinga fyrst

Eins og allir vita uppgötvaðist tilvist hamskiptinga fyrst

á friðarfundinum í París eftir Víetnamstríðið 1973.

á friðarfundinum í París eftir Víetnamstríðið 1973.

Sex dögum síðar sáu allir þegar einn þessara hamskiptinga,

Sex dögum síðar sáu allir þegar einn þessara hamskiptinga,

Erik Lehnsherr, réðst á forsetann

Erik Lehnsherr, réðst á forsetann

og ríkisstjórnina á flötinni við Hvíta húsið.

og ríkisstjórnina á flötinni við Hvíta húsið.

Ungur hamskiptingur hindraði hann og bjargaði lífi þeirra.

Ungur hamskiptingur hindraði hann og bjargaði lífi þeirra.

Lehnsherr slapp og var ákaft leitað um allan heim.

Lehnsherr slapp og var ákaft leitað um allan heim.

Og hún hvarf líka.

Og hún hvarf líka.

En hún varð tákn nýrra tíma,

En hún varð tákn nýrra tíma,

ímynd heims sem verður aldrei samur.

ímynd heims sem verður aldrei samur.

Ertu að blikka mína stelpu?

Ertu að blikka mína stelpu?

Þína stelpu?

Þína stelpu?

Þú virðist víst nógu gamall til að vera pabbi hennar.

Þú virðist víst nógu gamall til að vera pabbi hennar.

Afsakið, herrar mínir, viljið þið deila einhverju með bekknum?

Afsakið, herrar mínir, viljið þið deila einhverju með bekknum?

Má ég fara á snyrtinguna?

Má ég fara á snyrtinguna?

Ég held að það sé eitthvað að augunum í mér.

Ég held að það sé eitthvað að augunum í mér.

Þá það, Scott.

Þá það, Scott.

Komdu svo við hjá skólastjóranum og segðu honum

Komdu svo við hjá skólastjóranum og segðu honum

að þú hafir aftur truflað kennsluna.

að þú hafir aftur truflað kennsluna.

Þú ratar víst þangað.

Þú ratar víst þangað.

Já, ég rata.

Já, ég rata.

Nei, bíðið þið!

Nei, bíðið þið!

Flest ykkar voru svona sjö ára um það leyti.

Flest ykkar voru svona sjö ára um það leyti.

Summers!

Summers!

Ég veit þú ert hérna.

Ég veit þú ert hérna.

Ertu að gráta?

Ertu að gráta?

Ég er ekki byrjaður að lemja þig.

Ég er ekki byrjaður að lemja þig.

Langar þig að glápa á mína stelpu?

Langar þig að glápa á mína stelpu?

AUSTUR-BERLÍN

AUSTUR-BERLÍN

Tíu viðureignir,

Tíu viðureignir,

tíu sigrar.

tíu sigrar.

Vængjaði stríðsmaðurinn.

Vængjaði stríðsmaðurinn.

Ránfuglinn.

Ránfuglinn.

Engill dauðans.

Engill dauðans.

Engillinn!

Engillinn!

Gefum þeim feita gott klapp!

Gefum þeim feita gott klapp!

Næsti andstæðingurinn

Næsti andstæðingurinn

kemur beina leið

kemur beina leið

úr sirkusnum í München.

úr sirkusnum í München.

Dömur mínar og herrar,

Dömur mínar og herrar,

sá eini sem getur tekist á við engil

sá eini sem getur tekist á við engil

er sjálfur djöfullinn.

er sjálfur djöfullinn.

Ég vil kynna hinn ótrúlega,

Ég vil kynna hinn ótrúlega,

hinn stórkostlega...

hinn stórkostlega...

NÁTTFARA!

NÁTTFARA!

Varúð, háspenna!

Varúð, háspenna!

Afsakið, hamskiptingar!

Afsakið, hamskiptingar!

Ertu að villast, litla mýsla?

Ertu að villast, litla mýsla?

Viðureignin fer fram þarna.

Viðureignin fer fram þarna.

Berstu! Annars drepa þeir okkur báða!

Berstu! Annars drepa þeir okkur báða!

Og nú færist spenna í leikinn.

Og nú færist spenna í leikinn.

Meinarðu þetta?

Meinarðu þetta?

Náttfari!

Náttfari!

Náttfari!

Náttfari!

Fyrirgefðu.

Fyrirgefðu.

Þeir fóru þangað!

Þeir fóru þangað!

Þú getur umbreyst.

Þú getur umbreyst.

Þú ert hún. Hetjan. - Ég er bara venjuleg.

Þú ert hún. Hetjan. - Ég er bara venjuleg.

Ég er engin hetja. Komum okkur héðan.

Ég er engin hetja. Komum okkur héðan.

PRUSZKÓW, PÓLLANDI

PRUSZKÓW, PÓLLANDI

Góða nótt, Henryk. - Sömuleiðis, Milosz.

Góða nótt, Henryk. - Sömuleiðis, Milosz.

Halló, elskan.

Halló, elskan.

Halló.

Halló.

Hefurðu haft það gott? - Betra núna.

Hefurðu haft það gott? - Betra núna.

Hvar er Nina? - Hérna úti með vinunum.

Hvar er Nina? - Hérna úti með vinunum.

Hvar lærðirðu þetta lag, pabbi?

Hvar lærðirðu þetta lag, pabbi?

Hjá pabba og mömmu.

Hjá pabba og mömmu.

Þau lærðu það hjá pabba sínum og mömmu.

Þau lærðu það hjá pabba sínum og mömmu.

Og þau á sama hátt.

Og þau á sama hátt.

Og einhvern tíma syngurðu það fyrir börnin þín.

Og einhvern tíma syngurðu það fyrir börnin þín.

Hvað varð um pabba þinn og mömmu?

Hvað varð um pabba þinn og mömmu?

Þau voru tekin frá mér...

Þau voru tekin frá mér...

þegar ég var lítill.

þegar ég var lítill.

En þau eru ennþá hér. Hérna inni.

En þau eru ennþá hér. Hérna inni.

Og hérna.

Og hérna.

Hjá þér.

Hjá þér.

Verður þú tekinn burt?

Verður þú tekinn burt?

Aldrei.

Aldrei.

Við erum víst líkari en við héldum.

Við erum víst líkari en við héldum.

Hann hlustar ekki á okkur.

Hann hlustar ekki á okkur.

Hann lætur bara eins og...

Hann lætur bara eins og...