Human Capital (Il capitale umano)

لم تنتهي من الكؤوس بعد ؟ بسرعة

كلاّ، ارجعها قليلاً حتى يتسع المكان ..

حسنٌ، بسرعة

ستغادر بهذه السرعة ؟

اغرب عن وجهي (سامان) فدوامي ينتهي قبل ساعة من الجميع

أراك يوم الأثنين ، يوم الدفع

..سنرى

سنرى الهراء

رأس المال البشري

‌قبل ستة أشهر

انزلني هنا - الباب مفتوح -

قلت لك انزلني هنا

توّقف - مالأمر عزيزتي ؟ -

سأوصلكِ عند الباب - كلاّ -

ياللإزعاج ، لقد كنت أعرف بأنّ ذلك سيحدث

(انظري ، ليس سيئاً (برنانسكي

كم مساحة هذه الأرض ؟ من يهتم ؟ -

‌الفصل الأول

حسنٌ، إلى اللقاء - إلى اللقاء -

صباح الخير - (صباخ الخير (كارلا -

هل (ماسيمليانو) بالداخل ؟ - لديه مفاجأة لك -

مرحباً.. أهذا هو والدكِ ؟ - أجل، ولكنّه راحل -

أرغب في مقابلته

ولكنّني على عجلةٍ من أمري ، فينتظرني يومٌ طويل ..

أنا والد (سيرينا) لقد طلبت منّي إيصالها

من الممكن أنّنا قد تقابلنا بالصدفة في مدرسة أبنائنا ..

دينو أوسولا).. تشرّفت بمقابلتكِ)

(جميعنا نحبّ (سيرينا

دائماً ما تتحدث عنكِ ، لقد شعرت بالغيرة نوعاً ما

عليّ الذهاب، فلديّ اجتماعٌ عاجل

وإلا شربت القهوة معك برفقة (جيوفاني) أيضاً - لا عليكِ -

فأنا ينتظرني يومٌ شاقٌ أيضاً

إلى اللقاء - إلى اللقاء -

لنذهب، لقد تأخرنا

لقد مضى وقتٌ طويل - مرحباً -

أنا والد (سيرينا)، قمت بإيصالها إلى هنا

هذا المكان مذهل - أتلعب التنس ؟ -

نحن بحاجة إلى لاعب رابع - لقد مارستها قليلاً -

يمكنني الذهاب إلى المنزل لإحضار عدّتي ..

ستجد ماتحتاجه في غرفة الملابس أترغب باللعب ؟

أجل

إرسالٌ ساحق - وأنت تملك سرعة خاطفة أمام الشبكة -

لن يكسبوا أيّ شوط

لنقتلهم

حسنٌ

أصحيح ما يقولونه بخصوص صناديق برنانسكي) الإستثمارية ؟)

مالذي سمعته ؟

%يتحدثون عن عوائد تصل إلى 40% أو 50

أخرجنا من السوق الأمريكي وأدخلنا السوق البرازيلي ..

قبل الجميع بـ 6 أشهر

ولكنّك لم تسمع ذلك منّي - بالتأكيد -

يالها من مباراة - جيوفاني) يقول بأن الخسارة كانت بسبب اللياقة) -

كلّ شئ يعتمد على اللياقة كنّا نتراقص على أرضية الملعب

والمضرب الذي كنت أستخدمه لم يكن سيئاً

أنت تملك إرسالاتٍ رائعة هل كنت تحترف التنس ؟

كنت شبه محترف ، ولكن قبل 20 سنة أو 22 سنة

أنت تعمل في العقارات ؟ .. السوق مزدهر - أجل -

لحسن حظك - حمداً لله على النعمة -

قال أبي " المنازل والكفن مطلوبان "على الدوام

ذلك صحيح، يمكنك أن تؤمن حياتك بتلك الطريقة

إنّني أٌفكر أن أٌخاطر بدخولي تجارةً أخرى ..

وإلا لن أشعر بمتعة الحياة

دينو)، هل تدرك بأنّك قد ورّطت نفسك ؟)

لماذا، أقلت شيئاً خاطئاً ؟ - أنا وأنت محترفين -

سيتوّجب عليك الحضور كل يوم جمعة - أجل، نحن فريق -

نحن فريق متكامل، أنا أقوم بالإرسال وأنت تكسب النقطة ..

بلا رحمة

إلى اللقاء، أراك قريباً - كنت أتساءل -

قد لا يكون الوقت مناسباً

ولكن كما ترى أشعر بأنّنا متوافقين ، صحيح ؟

ناهيك عن ذكر الأطفال

ألا يبدوان رائعين معاً ؟

ترغب بالإشتراك في صندوقنا الإستثماري ..

مذهل، يمكنك أن ترى ما بداخل عقلي ..

أجل، كنت أٌفكر بحصة بسيطة

الحد الأدنى للإشتراك هو 500 - خمسائة ألف ؟ -

أجل - ذلك يناسبني -

حتى لو كانت 600 أو 700

فكرّ بالأمر وأخبرني

تعال لزيارتي في مكتبي ميلان ..

يوم الخميس ، الساعة 8:30 - يوم الخميس، الساعة 8:30.. ممتاز -

صديقي (جيوفاني)، قوتنا لا مثيل لها ..

مرحباً عزيزتي، المدير بانتظاري

لما كلّ هذا العبوس ؟

هل قرأت خطّة العمل ؟ اقرأها - قرأتها -

ترغب في شراء وبيع واستئجار الأراضي ..

%وأنت واثقُ بأنّك ستحصل على أرباح بنسبة 30 مع نهاية السنة ..

(بل تصل إلى 40% .. (جيامبيرو

إنّها ليست هبة

ستعطيني 700 ألف

ولكنّني سأقوم برهن منزلي عندك وإنّه يساوي 900 على أقل تقدير

منزلك ؟

(قمت بوضعه تحت اسم (سيرينا فترة الطلاق ..

أجل، ولكنّ (سيرينا) موافقة

سنحتاج إلى توقيعها، حتى أتمكن من إقناع الإدارة العامة

أنت مذهل، سأترك كلّ شئ بيدك

ما رأي (روبيرتا) بالأمر ؟ هل قمت بإخبارها ؟

بالطبع، إنّها موافقة

روبي)، عزيزتي)

هنا

تعال، اجلس

هل أنتِ غاضبةٌ منّي ؟ مالذي فعلته ؟

لم أصدق ذلك، لقد كان الفحص إيجابيّاً ..

ولذلك قمت بإجراء فحص دم وعادت نتائج الفحص ..

النسبة مرتفعة جداً ..

أنا حامل

ذلك خبرٌ رائع، صحيح ؟

اظهر بعض الحماسة - هذا آخر ما كنت أتوقعه -

ألم أقل لك ذلك ؟

توجد مساحة كافية، صحيح ؟ ونقودٌ كافية ؟ - أجل -

طبعاً

سيرينا)، ستأخذ غرفة الدراسة) بحكم أنّك لم تستخدمها أبداً

والطفل سيأخذ غرفتها - لقد خططتِ لكلّ شئ -

سيرينا) ، أتت إلى العيادة)

فكرت بأن أخبرها بالأمر ، ولكن ظننت من الأفضل أن تخبرها أنت

أجل، سأخبرها

عزيزي

على المستثمر أن يكون مُدركاً لحجم خطورة هذا الإستثمار

وسيولة المنتج

أتريد أن أحضر لك شيئاً ؟

أحضري ماتريدينه، أنا أثق بكِ

لم يحضر صديقي، (برنانسكي) هذا اليوم ؟

جيوفاني)، في اجتماعٍ الآن) سيأتي لإلقاء التحيّة حتماً

والآن، إلى النقطة التالية يجب أن تعرف بأنّه يجب

للكمية المستثمر فيها، أن تمثلّ نسبة

لا تتعدى نسبة 20% من ميراثك

متأسفٌ على المرور على العقد مرة أخرى ولكن يتوّجب علينا ذكر ذلك شفهيّاً ..

من حقّك

والآن،أيمكنني التوقيع ؟

أجل

لتوّقع هنا ..

ماذا بحقّ الجحيم ؟

إنّني أمزح

(ها هو صديقي (جيوفاني

كيف هي الأمور ؟ إنّني أوقع العقد - مرحباً -

أنا متأسف على تركك، ولكنّني ذاهبٌ إلى لندن خلال نصف ساعة

استعد ليوم الجمعة

ماليساني)، يكون وحشاً على أرضية الملعب) - لا عليك، سنلقنّه درساً -

يوماً طيّباً

أين وصلنا ؟

بعد ستة أشهر

مكتب (أوسولا) العقاري

مرحباً - أهلاً، (إيستر) ياللمفاجأة -

تفضلي - شكراً -

حسنٌ - إذن ؟ -

لا شئ، لقد أردت أن أقول

بما أنّهم طلبوا مني ذلك العديد من المرات

فإنّ مكتب (ألييد) العقاري لايفكرون بالتعاون معك

بالتأكيد هم يريدون ذلك ولكنّني لا أرغب بذلك

هل ستقوم بالرد ؟

سيعيدون الإتصال حتماً، لا عليكِ

أعذرني على قول ذلك، ولكن بحكم الركود الذي تمرّ به ..

فكرّ جيداً قبل أن ترفض - حسناً -

لماذا لم تجب على مكالماتي ؟ - (صديقي، (جيامبيرو -

ولم تجب على رسائلي - لم أفهم لها أبداً -

دعني أذهب، لقد تأخرت - لحظة -

لا أستطيع، أنا ذاهبٌ إلى حفلٍ خيري (في مدرسة (سيرينا

من يهتم !! إنّني أخاطر بعملي بسببك

أوه بربك - لم تقم بدفع أيّ دفعة، حتى الآن .. لقد كذبت عليّ -

لقد قمت بطرد الجميع ، وانتقلت إلى مكتبٍ صغير ..

إنّها تدعى بالمثالية، لقد أخبرتني بانّه يجب للموارد أن تكون هكذا ..

لا يمكنني أن أتأخر

أتعرف أين سأجلس في هذا الحفل الخيري ؟

على طاولة (برنانسكي).. طاولة الشرف

الكرسي بـ 5000 يورو .. لقد سمعتني - مالذي قلته ؟ -

، قد دعاني أنا مع (روبيرتا) إلى طاولته

لقد أصبحنا رفاقاً، نحن زملاء في لعبة التنس ..

لم تتوقع ذلك، صحيح ؟

قمت باستخدام تلك النقود في صندوقه الإستثماري ؟

هل غضبت ؟

ليس أمورك التافهة التي تعرضها علي بأرباح بخسة ..

ولا تقم بإلقاء محاضرةٍ عليّ ..

اضطررت للكذب حتى أحصل على تلك النقود ..

سأقوم بلكمك - لن تفعل، فأنت أذكى من ذلك -

أنت تعرف بأنّها فرصةٌ نادرة

إنّها فرصة العمر

%نحن نتحدث عن أرباح تصل إلى 40

لماذا سمح (برنانسكي) لشخصٍ مثلك بالإستثمار ؟

لطالما قللت من تقديري أنا ذاهب ..

(مساء الخير، سيد (أوسولا

استمتع - شكراً، عزيزتي -

..ليس الآن، بعد

معذرةً

حضرة المحامي

ماسيماليانو)، ستفوز بالجائزة اليوم) - آمل ذلك -

الأطفال الذين يخسرون المنافسة ..

ينتهي بهم الأمر بعيادتي ..

الحامل بدأت في وعظها - زوجتك تقول -

بأنّ هذه المنافسة ليست أمراً جيداً للأطفال ..

(هراء، انظر إلى (ماسيماليانو

إنّه مستعدٌ لاستغلال فرصته - سنرى -

أعتقد بأنّها مضرة عليهم في مثل هذا العمر

إنّها تسبب عدم الإستقرار والقلق ..

انظري إليها من الجانب المشرق فهي سببٌ في ازدهار عملكِ

انظر، أنا أعمل في عيادة عامة

اعذريه، فهو محامي شركات

لا يفكر بشئ سوى الأرباح

دائماً ما تحبّين أن تعتلي منبركِ الخاص

إنّنا نتحدث فحسب

أين هي (سيرينا) ؟ - استرخ، إنّها قادمة -