Spell

LOITSU

Marquis!

Missä olet?

Ei!

Isä! Ei!

Apua!

- Marq! - Kulta?

V?

Olen hakannut ovea 10 minuuttia.

Kahvassa on jotain vikaa.

Tämä on jumissa. Mitä teit?

Älä aloita. Myöhästyn kohta. Hajota ovi.

Ovi on Belgiasta ja maksoi 1500 dollaria.

Ellei ole kyse tulipalosta tai katastrofista,

en hajota 1500 dollarin ovea.

- En välitä sen hinnasta. - 1500 dollaria.

Riko ovi.

- Soitan lukkosepälle. - Odota!

- Hajota ovi. - Tulen kohta.

Nyt heti tai muuten!

Marq!

Olen puhelimessa.

Puhun lukkosepälle. Jonossa on neljä ihmistä.

- Siihen menee kolme tuntia. - Älä!

Tämä on tärkeää. En saa myöhästyä kokouksesta.

Anteeksi, olen yhä puhelimessa. En kuule.

Marq? Hitto vieköön.

Mitä? Kuule...

Tuletko vaimokseni?

Marquis T. Woods, minä vihaan sinua.

Mutta kiitos, kun pelastit.

Milloin vain.

Ihana takamus.

Minä haluan tappelun.

Kun puhun minusta, tarkoitan tuhon airuettani.

Marquis T. Woodsia.

Henkilökohtaista gladiaattoriani.

Onko hän menettänyt teränsä?

Älä erehdy hetkeksikään.

Vaikka pääosa jutun kantajista on 'väkeäni',

en epäröi viedä palloa suoraan maalialueelle

ja tunkea sitä heidän asianajajiensa kurkkuun.

Eikö se vaivaa sinua?

Vaivaa?

Heidän asianajajansa ovat valkoisia.

Lumivalkoisia.

Tämä on hienovaraisuutta vaativa ryhmäkanne,

joten ollaan hienovaraisia.

Miksi turvautua nyrkkeihin, kun sanoja vielä riittää?

Olet oikeassa, Marquis. Kuten aina.

Siksi olet rakas.

En tee sitä rakkaudesta

vaan rahojesi takia, Wyman.

Kassakone kilahtaa, ystävä.

Herra Woods, Otis Peeley odottaa linjalla.

En taida tuntea Peeley-nimistä asianajajaa.

Mitä asia koskee?

Se on perheasia. Hän soittaa Kentuckysta.

- Yhdistä. - Hyvä on, sir. Yhdistän.

Hyvää päivää. Kiitos, että vastasitte.

Minulla on huonoja uutisia isästänne.

Hän nukkui pois.

Pahoittelen ikävää uutista, mutta teidät on merkitty lähiomaiseksi

ja omaisuutta koskevat asiat täytyy järjestää.

Et puhu hänestä kovin usein. Millainen hän oli?

En ole nähnyt häntä lapsuuteni jälkeen.

Karkasin Appalakkeilta enkä ole katsonut taakseni.

Hän ei ollut kiltti mies.

Vain...

Hieman vanhanaikainen.

Hyvä, että saat asian päätökseen.

Se paikka kuulostaa vanhanaikaiselta.

Onko siellä sähköä?

- Mitä? - Ja sisävessat?

Onko siellä mustaihoisia?

Riittää jo.

Se mies oli isänne isä.

Tämä viikonlopun peli, treenit,

tanssitunnit tai kaverit, oli menonne mitä oli,

on nyt peruttu, sillä lähdemme sinne

osoittamaan osanottomme ja sillä selvä.

Vaihdetaan puheenaihetta.

Ty, puhutaan koulukaverista, joka kiusaa sinua.

Kerro, mistä on kyse, Ty.

Somejuttuja vain, isä. Et ymmärtäisi.

Taidan ymmärtää hyvinkin.

Muista kertoa siitä opettajillesi,

äläkä rupea tappelemaan.

Meiltä odotetaan juuri sitä.

Näetkös? Se oli helppoa.

Kaunista.

Kuunnellaanko musiikkia?

Onko toiveita? Mitä haluatte kuunnella?

Sam? Ty?

Selvä.

Niin sitä pitää.

Tapasin laulaa tätä äidillenne.

Laula mukana, V.

Koska olet minun.

Koska olet minun.

VAROITUS - VÄISTÄ LENTOKONEITA

Hae tikkaat. Nuo isot.

Dieseliä.

Mahtavaa.

Isä, mistä tiesit tästä paikasta?

Appeja on kaikkeen.

Tämä ei takuulla näy kartalla.

Isäukkonne on aito puskalentäjä.

Navigoin tähtien avulla, jos on pakko.

Ja tämä lentokone? Tämä on vanhaa tyyliä.

- Vai mitä, kulta? - Onpa kuuma.

Hyvä on. Tämä oli kivaa.

Menen kirjoittamaan päiväkirjaani, jos joku kysyy.

Käyn veskissä. Haluatteko jotakin?

Villisian öljyä.

Ei ole totta.

Ja paskat. Hitto vie.

Jou, veli. Löytyykö täältä palvelua?

Orjuus on loppunut.

Tankkaa itse.

Ei.

Näytä.

En minä sitä varasta. Kunhan vilkaisen.

Mojopussi.

Näin tuollaisen viimeksi lapsena.

Enkä silloinkaan tiennyt, mikä se on.

Hyvää onnea.

- Hyvää onnea. - Niin.

- Onko se tuttu? - No onhan se.

- Entä suojelu? - Miltä?

Niiltä, jotka haluavat langettaa yllesi loitsun.

Olet varmaan rikas.

Paljonko tämä maksoi?

En minä tiedä.

Se on sinun, muttet tiedä hintaa.

Isä osti sen minulle.

Voihan paska.

No niin.

Katsotaanpa.

Pidä vaihtorahat.

Haluan käydä vessassa.

Ulkohuussi on takapihalla.

Ovessa on kuunsirppi, vai mitä?

Oli mukava rupatella ja tutustua.

Hyvää päivän jatkoa.

Ette kai taivalla kukkuloille tuolla koneellanne?

Kyllä.

Ettekö halua näitä esineitä mukaanne?

En kiitos.

En usko mokomaan.

Kuten haluatte.

- Saanko puhelimeni? - Mikä kättäsi vaivaa?

Tätäkö?

Loukkasin tämän koriksessa.

Hassua, että kun tämä parani,

olin kuin Steph Curry ja heittelin koreja noin vain.

Hemmetti.

Ovessa on kuunsirppi.

Ei helvetissä.

Mitä te täällä teette?

Tulimme isoisän hautajaisiin.

En tavannut häntä koskaan.

Ei täällä ole kukaan kuollut.

Ei, tuolla kauempana.

Pitää tässä jatkaa matkaa.

Kun kala vielä syö.

Ja kun seuraavan kerran haet kenttää,

hanki 5G-puhelin.

4G: Stä ja 3G: Stä on jo monta vuotta.

Maalaisnekru.

Mitä?

Mitä sinä sanoit?

En halua kuulla sitä sanaa toiste.

Hyvä on. Mutta isä käyttää sitä.

Sitä kuulee isän soittolistalla.

Tarkoitan 'maalaista'.

Älä vihaa muita mustaihoisia.

Me kaikki olemme alun perin maalta.

Et saa sanoa sitä toiste.

- Hyvä on, äiti. - Aivan niin.

Kiipeä takaisin kyytiin.

MAMMY CARTERIN PUOTI

Tiedätte, etten antaisi herkän takalistoni koskettaa sellaista.

Mennään jo.

SERIFFI

Ei voi olla totta.

Ollaan ihan rauhallisia.

Avatkaa ovi.

Avatkaa ovi.

Hyvää päivää. Länsi-Virginian siviili-ilmailun säännöt

sallivat jokaisen yksimoottorisen yksityiskoneen

laskeutua yksityiselle tai julkiselle vapaalle kiitoradalle.

Annatko ne?

Tässä lukee niin.

Tässä näin.

Oli se laillista tai ei,

täällä ei paljon lentokoneita näy.

Ajattelin vain tarkistaa, että kaikki on mallillaan.

No niin. Minne teillä on matka?

Cypress Ridgeen.