The Good Fight

كيف تشعرين؟

بخير

لماذا؟

لأنني ميسطرة

كم سيطول ذلك؟

بقدر ما أشاء

اوه

آسفة، ظننت أني اغلقته

العالم يتصل

إذن هل هو هنا؟

أجل، تأخرت طائرته

ـ لكننا في طريقنا الآن إليك ـ لا، أنا لست

في المكتب، خذوه للمحكمة

ماذا عن تحضير الشاهد؟

اعملي ذلك بالطريق ـ أنا؟

أجل، تعرفين القضية و لا يوجد وقت

سيقف على منصة الشاهد حين يصل

طبعا، انه حثالة

غناء تشانس ذا ريبر سيئ

يا الهي انك توجع قلبي

أفي، مهلا، علينا ان نقوم بتحضير الشاهد

لا، علينا أنا نتجادل، لا

ينبغي أن تترك جاي يقود

وأنا و أنت نحتاج أن نحضرك للشهادة

كم نبعد عن المحكمة؟ ـ 30 دقيقة

أيمكننا أن نسرع؟

إن أردت أن يتم ايقافنا، أجل

جوليوس كاين، انه أحد شركائنا

سوف يطرح عليك الاسئلة

الان، سوف يسألك عن اسمك و عملك

و ستجيب بـ؟

باسمي و مهنتي

وهما؟

هل نخشى أني سأنساهم؟

آفي، أحتاج أن أرى كيف ستكون

على منصة الشهود

آفي ابس

انظم جولات برثرايت باسرائيل

المدعى تم اتهامه باستعمال اموال برثرايت

لرشوة موظفين أجانب

الان، أتعلم ما إن كان هذا صحيحا؟

أعلم... أن هذا صحيح

جيد. انها امرأة سيئة

لكنها ليست فاسدة

لا، لا، لا، لا يمكنك أن تقول هذا

أتمازحني

لا، انها كذلك

نافتالي تنام مع كل ـــــ

كنت تقود بسرعة؟

اصمت

دعني أتولى الحديث ـ أأنت مجنون؟

رخصة القيادة ووثيقة التسجيل

هل انت بخير يا آنسة؟ ـ أجل

نحن متأخرين فحسب ايها الظابط

على؟ ـ المحكمة

نعمل لدى ريديك، بوزمان و لوكهارت للمحاماة

و أنت؟ ـ مرحبا يا ظابط الشرطة الامريكي

انه مدرج للشهادة

في المحكمة الفدرالية و نحن كما قلت

متأخرين قليلا

لا

أنا اشارك بالمعلومات فحسب

ماذا يوجد بالحقيبة؟

حملتها معي بالطائرة

سألتك ماذا بداخلها

وليس كيف وصلت هنا

أيها الظابط

بداعي الفضول، لم تم ايقافنا؟

أحتاجكم جميعا أن تخرجوا من السيارة، لهذا تم ايقافكم

بربك، مايا، توقفي

أية أسلحة في الحقيبة؟

أي شي يمكن أن يلصق ـــــ

محكمة ديركسن الفدرالية

مايا راندل: أوقفتنا الشرطة، سنأتي بعد 20 دقيقة

بعثت كلاتا ابنتي إلى برثرايت

معفيتان من المسؤولية...

هذا هراء اضافي

آنسة أمادو، ألم تعديني

انك ستمتنعين من أية جيشان عاطفي؟

لم امتنع حين كل ما يفعله الجميع هو الثرثرة؟

لأنه معك محاميين هنا

لا

بل لأنني يهودية

كل من بهذه الغرفة يهودي

هل ليس يهودي ـ المعذرة؟

عشر سنوات في مجلس معبد شالوم

ذاك لا يثبت شيئا، اخلع سروالك

سيد بوزمان

إن لم تسيطر عليها ـــــ

اعتذاراتي، سيادتكـ أجل

أجل، شكرا لك

جاي و مايا تم ايقافهم من طرف الشرطة

لقد كان اجراء اعتيادي للمرور

بحق المسيح، أنا على اتصال بمايا

تعتقد انهم سيكونون هنا بغضون 20 دقيقة

جوليوس كين: استراحة 30 دقيقة... اسرعوا

حسنا

لديهم 30 دقيقة استراحة، سنكون بخير

نعم، ما كنت لأعول على ذلك ـ قف لو سمحت

ضع يديك على السيارة ـ أنت تمزح

هذه لك؟

أين هي؟

في يورشلايام

مخذراتك، سيارتك ـــ

كلاكما رهن الاعتقال ـ بربك

!بربك

يداك خلف ظهرك

لماذا تفعل هذا؟

شيلدون اديلسون هو قريبي

هذه السيارة ستتم مصادرتها, عليكم ايجاد

وصيلة تنقل اخرى يا آنسة

ولم أنا لست رهن الاعتقال؟

مايا، أكملي مع دايان

تقاطع شارع 26 و كال وقت الظهيرة

ستحتاجون لكفالة

اذهبي

تقاطع شارع 26 و كال: محكمة الجنايات

!ليز

محكمة الكفالة

حسنا

لمن كانت المخدرات؟

للشاهد. يعتقدون انها غير قانونية

إذن لماذا لم يعتقلوك؟

لست اعلم، أعني، جاي قال انها تهمة "قيادة أسود البشرة"

حسنا، سأطالب ب كفالة

ما المشكل؟

لاشيء، فقط ـــ

الدعوى 354ـأ

رقم الذكر 19

اعتداء

ماذا لديك؟

ها قد أتى جاي؟

يمثل المعتقل

رباه

تسعدني رؤيتكم يا رفاق ـ ماذا حدث ل آفي؟

انه في المجموعة الثانية بعدي

أنت بخير؟ ـ أجل

كان ينغبي أن تترك مايا تقود

انهم من الهجرة ـ ماذا؟

أولئك الاربعة

إنهم عملاء الهجرة بملابس مدنية

أميزهم من وزارة العدل

أعتقد انهم هنا لأجلك

أنا

ليس لديك أية مشاكل؟

بالجنسية؟ لا

لديك وثيقة ازديادك؟ ـ بمكان ما

ماذا، هل أنت متأكد من هذا؟

أعتقد ذلك

أيا كانت وضعية جاي

يصعب الوصول للناس حال أحتجازهم

أعلم، هكذا تجري الامور

ينتظرون خارج المحكمة و يأخذونهم

358ـأ

رقمم الذكر 21، حيازة المخدرات

ماذا لديك، ا س ا تيمونز؟

السيد ديبرسيا يعد خطر قابلا للفرار

بالنظر الى أن شريكه المدعى عليه الاخر وصل مؤخرا من الخارج

أي تخفيف من الدفاع؟

أجل، سيدتي القاضية، لكن أولا

ما يتباذر لأفهامنا

أن شيكاغو هي مدينة ملاذ

لذا نحن متفاجئون أن نجد

أربعا من ظباط الهجرة يعملون

مع مكتب الشريف

سيدي القاضي، لا أملك أدنى فكرة عما يشير اليه الدفاع

دعنا نسألها، الى ماذا تشيرين؟

أولئم الرجال الاربعة

بالخلف، انهم عملاء وكالة الهجرة

ايها السادة، هل هذا صحيح؟

هل أنتم من وكالة الهجرة؟

مع كامل الوقار سيدتي، لا يمكنك أن تسالينا هذا

تعالوا هنا

قلت تعالوا هنا

سيدتي؟

"بل "سيدتي القاضية

سيدتي القاضية

مازال صحيحا

أننا نعيس في ديموقراطية

لكن الحقيقة، انه بداخل هذه الحيطان الاربع

أنتم في نظام ملكية

و حيث أجلس هو العرش

الآن حين أسألك سؤالا

أرغب بجواب

والا حجزتك أنت وزملاؤك بتهمة ازدراء المحكمة

ما اسمك؟

باتريك بايسزهارت ـ لم أنت هنا؟

أنا محام لدى مصلحة الهجرة و الجمارك

لدنا اشعار توقيف بحق جاي ديبيرسيا

ايتها المستشارة

في سبيل تحديد الغرامة

أيمكنك أن تتحدثي عن بعض العوامل التي تصب في مصلحة موكلك؟

ليس لدينا ما نقدمه بخصوص التخفيف يا سيدتي القاضية

نطالب بكفالة قدرها 1000 دولار

لا يمكننا أن ندفع هذا المبلغ الآن يا سيدتي القاضية

إذن لتكن الكفالة بـ100 دولار

مازال هذا مكلفا يا سيدتي القاضية

يكفي سداد 10 دولاارات اليوم

هذا المبلغ كثير ببساطة

سيدتي القاضية، هذه خدعة جلية