Demon House

Jeg er Zak Bagans, paranormal efterforsker.

I de sidste 13 år...

Har jeg undersøgt over 1.000 hjemsøgelser.

Jeg har en serie på Travel Channel i USA...

Der hedder "Ghost Adventures."

Jeg er én af verdens førende efterforskere.

Indenfor spøgelser og dæmonologi.

Og det her er sagen, der knækkede mig.

Historien var enorm.

Den var det næste Amityville.

Og jeg gik hele vejen.

Jeg havde masser af ressourcer.

Udstyr, et godt hold.

Jeg troede, jeg kunne afdække historien.

Men i sidste ende var ingenting som det så ud.

Jeg blev syg og kunne ikke forlade mit værelse i otte dage.

Jeg følte mig ikke som mig selv.

Holdmedlemmer sagde op eller måtte fyres.

Vidner og eksperter endte på hospitalet.

Og i hjertet af det hele var et lille forskruet hus.

Det tog mig tre år, at afslutte denne film.

Alt var klart.

Men sandheden er, denne film er forbandet.

I 2014, havde jeg et mareridt.

Hvor jeg er en ånd, der hænger ud sammen med andre ånder.

Og jeg viser dem et trick jeg kan.

Flytter et objekt på et bord uden at røre det.

Ligesom jeg prøver at få ånder til at gøre...

Under mine undersøgelser.

Så er jeg pludselig foran en dør.

Og jeg kan ikke kontrollere min krop.

Døren åbner.

Og en 3 meter høj gede skikkelse står der.

Mørk, sort røg kommer ud af munden.

Og jeg er tvunget til at indånde det.

Da jeg vågnede, gjorde mine lunger ondt.

Og jeg vidste det var noget seriøst lort.

Der betød noget.

En uge senere, var der en historie om en dæmonbesættelse.

I Gary, Indiana, der ramte de internationale nyheder.

Og et kig på en af de mest dokumenterede sager...

Af dæmonbesættelse og eksorcisme i nyere tid.

Mens denne nyhed kører.

Optager jeg et program i Californien.

Jeg begynder at få opringninger om det.

Den næste dag, over telefonen...

Køber jeg huset, ubeset.

Nu, "Inside Edition" med Deborah Norville.

Huset "Portalen til Helvede"...

Som vi har fortalt jer om i Gary, Indiana...

Hvor så mange uhyggelige ting siges at være sket...

Er blevet solgt.

Og vent indtil i ser hvem der flytter ind.

Den nye ejer er Zak Bagans.

Hvad i alverden tænkte du på, da du købte huset?

En uge senere ankommer jeg med filmholdet.

En kvinde ved navn Latoya Ammons...

Sammen med hendes små børn og hendes mor...

Er familien i centrum af denne hjemsøgelse.

Desværre er de flyttet ud.

Og nogle besættere er flyttet ind.

Det tager noget overbevisning, at få dem til at smutte.

Hallo?

Hej, Charles, det er Zak, har du ringet?

Okay, tak, Charles.

Hvordan har du det?

Leon Steadman.

Hvordan har du det?

- Jeg har det fint. - Vil du snakke med mine venner?

Dine venner?

Hvem er dine venner?

Åh, mand.

Det er første gang jeg er indenfor.

Wow, det er det, ik?

Så sender det synske medium Chris Fleming mig en SMS.

Han har hørt, at jeg købte huset.

Han sender mig en advarsel, som jeg aldrig vil glemme.

Han fortæller mig, at der er en tre meter høj dæmonvagt.

Som den fra min drøm.

I dette hus.

Og jeg skulle holde mig væk.

Jeg skulle have taget hans råd.

Men nej.

Jeg har lige fået nøglerne til Dæmon Huset.

Jeg havde huset.

Men jeg havde ikke Latoya Ammons og hendes familie.

Der angiveligt blev besat i huset.

De var flyttet til Indianapolis.

Så vi søgte efter dem.

Så er det nu.

Dette er hvad vi har...

Efter talrige samtaler med Latoya og hendes mor.

Debatterer de, om de vil tale med os.

Eller lave et interview med mig.

De sagde altid, de ville ringe tilbage.

Men det gjorde de aldrig.

Så vi fandt deres adresse.

Jeg må prøve at få dem i tale.

Vi er i Indianapolis.

Latoya var i en nyhed, for ca. et år siden.

Og vi fandt denne historie.

Som ikke var relateret til hendes eksorcisme.

Det var om problemer med skimmel i lejlighederne.

Og man kunne se hende stå der...

Med adressen på højre side.

Og det var sådan vi fandt hende.

Denne historie startede i 2011.

Da familien Ammons flyttede ind i det gamle hus.

I Gary, Indiana.

De begyndte at høre fodtrin.

Op og ned ad kælder trappen.

De oplevede skygger i stuen.

Og fluer sværmede på den lukkede veranda.

Midt om vinteren.

Den lokale katolske kirke fortalte dem...

Deres hus var hjemsøgt.

Clairvoyante hævdede at huset...

Var hjemsted for 200 dæmoner.

Det begyndte at påvirke deres børn.

De begyndte at have mørke samtaler om døden.

Med folk der ikke var der.

Familiens læge lagde det ud som vrangforestillinger.

Den 27. april 2012, gik det helt galt.

Nu er jeg uden for deres nye hjem 240 kilometer væk.

Jeg håber de vil tale med mig.

Der er nogen.

Er Latoya eller Rosa her?

Hvordan går det?

Vi talte i telefon for et par uger siden.

- Det er Zak. - Hva' så, mand?

Hvordan går det?

Fint.

Jeg ville se om Latoya eller Rosa...

vil tale med os.

Okay.

Okay, ja.

Vi må se hvad der sker.

- Det er noget pis. - Jeg vidste det

- De vil ikke være med. - Åh, ikke?

Okay.

Kevin forklarer de ikke vil tale med mig.

Fordi jeg har været i huset.

Og de frygter, at ting har knyttet sig til mig.

Heldigvis vil Kevin tale.

Hvad bemærkede du først?

Jeg fik at vide, jeg ikke skulle gå ind i huset.

Det påvirkede virkelig børnene.

Også min søster, du ved.

Og virkelig den yngste, min nevø.

Det gik virkelig ud over ham.

Det gjorde ham ondt, du ved.

De kom på besøg og blev hos mig.

Et par dage.

Det angreb dem i mit hjem.

Jeg hørte det.

Jeg var oppe i soveværelset.

Og hørte, "Buum!"

De sad alle i stuen.

Og de startede denne underlige, onde lille sang.

Ud af ingenting.

Det startede med...

Min yngste nevø begyndte.

Han stoppede.

Og min ældste nevø tog over.

Han stoppede.

Min niece overtog.

Er du okay?

Vi tog dem ud i bilen.

Og med ét...

Begyndte min ene nevø at overfalde den anden.

Så angriber min niece.

De overfaldte bare hinanden.

Stop det.

Min nevø ser op på min mor.

Og sagde: "Slip mig, din gamle so."

Jeg sagde, at nu var det nok.

Fjern dine forpulede hænder fra mig, so.

Fuck din gamle røv-bil, so.

Havde de nogensinde talt sådan til din mor, før?

Nej, det ville de aldrig gøre.

- Aldrig? - Aldrig nogensinde.

Jeg holdte min ældste nevø.

Hun holdte den anden.

Han ser på ham og siger...

"Er du klar bror?"

"Ja bror, jeg er klar"

Pludselig tog det til.

Min ældste nevø slår ham...

Bare slår ham i ryggen.

Han blev ved, og kaster ham.

Jeg ved ikke hvorfor det valgte min familie.

Jeg ved ikke, om det var...

Tror du det var i huset?

Jeg tror der var en tilstedeværelse i huset.

Før de flyttede dertil.

Tror du det er farligt at være i huset?

Jeg ville ikke være der.

Dælme nej om jeg ville være der.

Efter mødet med mig.

Vil familien ikke lukke deres bror ind.