7 Below

English sub by subtox

IDFL SUBSCREW

Translated By NICO ROBIN

# By the light #

# Of the silvery moon #

# I want to spoon #

# To my honey, I'll croon #

# Love's tune... #

# Honey moon #

# Keep a-shinin' in June #

# Your silvery beams #

# Will bring love's dreams #

# We'll be cuddling soon #

# By the silvery moon #

Keluarkan dia dari rumahku!

Elizabeth!

Kubilang keluar!

Ooh!

Kau tak punya hak memerintah di rumah ini.

Aku yang punya.

Keluar.

Kita sudah selesai.

Kau berjanji padaku, tidak melakukannya di dalam rumah.

Keluar dari kamarku.

Oh...

Perempuan malang.

Kau tahu, Kita...kita bisa pergi jika kau mau.

Kita hanya perlu menyiapkan barang-barang kita.

Kemana kita akan pergi?

Oh...

Apa kau melihat hantu?

Tidak, Itu hanyalah badai.

Saatnya tidur, bidadariku.

Tidak, aku tak bisa tidur.

Aku takut badai.

Kau aman didalam rumah, sayang.

Mama, Apa yang terjadi pada bibirmu?

Apakah sakit?

Aku tak apa, sayang.

Hanya kecelakaan.

Kenapa tak kau cium, agar menjadi lebih baik?

Mama, Kau harus lebih hati-hati.

Baiklah, Amanda.

Sekarang, Saatnya tidur.

Selamat tidur.

Selamat tidur.

Sean?

Kau tak apa-apa?

Sean, Sayang, ada apa?

Apakah karena badainya?

Ayo tidurlah.

Bibi May?

Kenapa tak ke tempat tidur?

Oh, Tuhan.

Uhh!

# I can't #

# Seem to shake #

# This feeling #

# Can't help thinking no one #

# Really likes me... #

Apa Kau tahu? kupikir aku sudah pernah mati. Kau tahu itu?

Kau ngomong apa?

Pada kehidupan terahirku. Disaat itu... aku sudah pernah membaca tentang orang ini.

Dia merokok sesuatu ini.

Sekarang dia ingat kehidupan sebelumnya dan segalanya.

Bahkan bahasa yang ia gunakan.

Oke.

Ayolah, kawan. Kau bahkan memikirkan hal itu? Ayolah.

Seperti, kau sebagai apa sebelumnya, menjadi apa setelah kau kembali lagi?

Seperti...aku tak tahu... seorang penari balet, mungkin atau sesuatu?

Aku mungkin seperti itu, tapi aku tak pandai menari.

Aku tahu itu.

Aku selalu memikirkan hal itu setiap hari.

Yeah, baik, lihatlah, Aku punya kehidupan.

Maksudku, lihat orang ini, meskipun, kawan.

Itu menjelaskan banyak hal.

Yah, benar.

Hai, apa...

Lihat, aku menemukan ini...ini sangat menarik bagiku.

Kau tak apa-apa?

Yah.

Kawan-kawan, tempat ini tenang sekali.

Apa kalian senang?

Yah, ini lokasi yang bagus.

Apa yang membuatmu kemari?

Aku dokter.

Kami bagian dari konvensi di resort.

Keren. Aku sebenarnya sedang sekolah di kedokteran tahun kedua.

Selamat untukmu. Jalan kedepan akan sangat sulit.

Kau tahu, mereka selalu mengatakan hal semacam itu.

Hai, dia adikku.

Dia akan melalui semua itu.

Kami datang untuk menyelamatkan pernikahan kami.

Bukankah begitu, sayang?

Yeah.

Baiklah, perhentian terahir, kawan-kawan.

Kau mau sesuatu?

Kopi.

Sex akan indah...

Sekali waktu.

Ya, Tuhan.

Angin kencang

yang merusak melalui Midwest,

hanya meninggalkan kematian dan kerusakan.

- Regu penyelamat sedang ... - Hai, kau mau yang dingin?

-... rumah-rumah hancur... - Tidak, aku ambil sendiri.

dan menghancurkan mobil. Api membakar dari...

Menjaga kesehatan, huh?

...Bandara melakukan penundaan penerbangan.

- Apa yang kita dapat disini? - Pejabat berwenang menyebut ini

Badai paling mematikan yang menghancurkan..

- Barbecue. - Yang terjadi dalam 100 tahun.

- Tetaplah bersama kami untuk perkembangan terbaru. - Sudah semuanya?

Kecuali namamu, ya.

Aku punya pacar.

Aku bukan mengajakmu keluar.

Aku hanya mencoba beramah tamah.

Courtney.

Nama yang indah.

Bersama?

Kenapa, Kau memiliki pemandangan yang sangat alami disana.

Cantik.

17,20 Dollar.

Oke.

Aku saja, bro.

Terimakasih.

Cepatlah, nak, sebelum mereka , uh...

Tak bisa kubayangkan aku selalu terbangun dengannya setiap hari.

Aku tak bisa membayangkan menendangmu setiap hari.

Tinggalkan kami.

Yeah, aku mendengarmu.

- Sangat indah untuk bermimpi. - Yeah, aku setuju. Terimakasih.

Sampai jumpa. Senang bertemu denganmu.

Hati-hati.

Kau duluan, Romeo.

Halo.

- Anak muda tetap saja anak muda. - Oh ya.

Bisa aku beli yang itu juga, tolong?

Tentu.

- Ada lagi? - Uh....

Aku Bill.

Courtney.

Ahh.

Jadi, Apa yang dikatakan istrimu tentang semua ini?

Dia tak berkata apapun.

Ini. Kau, uh, telponlah aku.

Akan kutunjukan padamu di Chicago.

"Bill McCormic...Biro pengacara."

Aku benci kota besar...

hampir sebenci dengan suami tukang selingkuh.

Heh.

Kau suka aku.

Heh. Keluar dari sini.

Kau tahu apa yang akan ku katakan?

Kemarilah.

Kau tak menghargaiku.

Lupakanlah.

Bersenang-senang di ... kehidupanmu di pom bensin.

Sialan.

Mana kopiku?

Apa? Oh, mereka tak punya.

Mereka tak punya kopi?

Tidak.

Apakah tak ada seorang wanitapun di dunia ini

yang tak ingin kau tiduri?

Kau tahu seperti apa aku, sebelum kita menikah.

Whoa!

Terimakasih, pak.

Namaku Jack. Kau tak apa?

Yah.

Kukira dia mungkin sudah mati.

- Bukankah kau dokter? - Aku mahasiswa kedokteran.

Kau mahasiswa kedokteran? kau bahkan tak bisa membedakan

Seseorang hidup atau mati?

Dia mati. Apa yang lain ada yang terluka?

Apa? Itu...Itu.

Kalian beruntung masih hidup.

Susah dikatakan ini beruntung.

- Aku akan...Aku tak apa. - Kepalamu terbentur.

- Kau bisa kemari melihatnya? - Aku tak apa.

Oh, ya Tuhan. Kita harus membawanya ke rumah sakit.

Tak mungkin. Tidak dalam cuaca seperti ini.

Rumah sakit dua jam perjalanan.

Tak ada apapun yang lebih baik selain whiskey untuk menyembuhkan.

Bagaimana jika kembali ke pom bensin?

Rumahku ada di pinggir jalan ini.

Ayo.

Tak apa-apa, nak. Hanya pusing.

Telepon sialan.

Tidak, telepon seperti itu tak bekerja disini,nak. Ayo pergi.

- Ayolah Adam. - Bagaimana dengan sopirnya?

Kita tak bisa hanya...Tak bisa hanya meninggalkannya disini.

Akan ku panggilkan bantuan jika kita sampai rumahku.

Tak bisa menolongnya sekarang. Ayo pergi.

Badai akan segera datang.

Kami beruntung kau datang. Terimakasih.

Jack, Aku butuh kain lap, alkohol untuk menggosok.

perban dan es batu.

Dan siapkan kamar untuknya.

- Lurus saja. - Terimakasih.