معلومات الإصدار

My Lovable Girl E15 141105 HDTV H264 720p-WITH
My Lovable Girl E15 141105 HDTV XviD-WITH
تعليق من kimtan
Sub is Soompi TV ver. Please rate and enjoy.

الوسوم

HDTV
hdtv
720p
720
HD
XviD
نشرت في: 2014-11-06
تنزيلات: 30
ضعاف السمع: Yes

معاينة ترجمة English

أول 200 سطر.

Don't cry anymore.

I missed you.

I couldn't stand it.

I don't know what to do.

Don't think about anything.

You don't look good. Go inside.

What else do you have besides coffee?

You'll feel better if you drink something warm.

Here.

Do you want rosemary or apple mint?

Chamomile will be better. So you can sleep.

Se Na.

This isn't good. You're sick again for being such a big guy.

Drink this and sleep. Talk afterwards.

Sleep.

I can't leave you alone tonight.

I'll leave after you fall asleep. Sleep.

I have to be here all night if you don't listen to me.

Don't get sick.

Did you meet Dal Bong?

Play with him and make up for lost time.

Sorry unni.

I love ahjussi.

I can't change my heart.

Will you understand me?

Can you understand me?

I'm sorry unni.

Are you feeling better?

Yeah.

That's good.

Did you sleep well?

Yes.

Eat breakfast before going to work.

Can I see you?

Not today. I had to go somewhere.

Alright have a nice trip back.

Wow this is going to be big.

I thought his scandal would ruin him but this is unexpected.

Positive issues are arising.

They're curious about her being a new songwriter.

Try not to reveal too much about Yoon Se Na.

It won't be bad to publicize her a little bit.

She can become famous as a star songwriter.

That's up to her capability.

Pay special attention to managing Shi Woo and Yoon Se Na. So there aren't any negative articles.

We have so many events today alone.

Where are we going now?

To meet the advertiser.

That's why I asked you to change your shoes.

To look good to the advertiser.

Do we have a minute?

We don't. It's packed.

Until 3am.

Are you mad?

Why would I be?

You won't see me.

I'm so busy I can't go see you.

That's good. You've been too relaxed for awhile.

Right.

So endure even if you miss me.

Girls with successful boyfriends shouldn't get mad over this stuff.

When will you have some time? I have to say something to you.

Yoon Se Na.

Yeah?

I'm really happy these days because of you.

And I want to stay that way.

You just wait. I'll run to you when I get a break.

Hyun Wook.

Let's go eat see a movie drink go clubbing and hang out at my house.

I made all the reservations.

Why did you do that without asking?

I wasn't going to send you home.

What?

I spoke to your housekeeper since you looked fatigued in the morning.

I was gonna ask her to prepare a good dinner.

I heard about Dal Bong.

You'll get more depressed if you go home like this. Let's go.

No I'll just go home.

Why? Everything's set.

Sorry I have to go somewhere.

I'm on my way to your house. Can I see you?

I'm in front of your house.

Then stay there.

Shall we...

...start over?

I don't think I can let you go.

I don't think I can let you go either.

Go in.

You go ahead.

You go in first.

It's okay. You go ahead.

Shall we walk?

Want some ice cream?

Ice cream? It's cold.

Maybe hot buns.

Okay.

Let's eat hot buns then.

I want the veggie kind. - Me too.

There's only one left.

Eat the red bean kind. Red bean is the best.

Then you have it.

You don't know how to share.

You have money right? You still haven't paid me back $1 from last time.

That was a mistake.

I have a lot of money. You know right? What's with you?

Ugh my wallet!

I must've left it in my car. Buy me one.

I don't have any money.

Buy me one.

Say ah.

Hey!

I'm gonna eat some fish cakes.

This one looks like Dal Bong.

Call him Dal Bong.

How much is it?

$20.

Let's go. I'll walk you home.

Look at Dal Bong when you get sad.

He doesn't look too talkative though.

Thanks. I'll call you.

Bye.

I feel better with you here.

Here. The living expenses I owe.

Hey!

You finally came to!

She's giving it to me. Who's the one who paid all the living expenses?

Why are you separating your money from mine between the two of us?

I thought you were tight on moving expenses.

I don't think I can leave this neighborhood.

You're not moving?

Hey Yoon Se Na!

Isn't this too much?

Are you the boy who cried wolf? How many times is this?

That's why I'm paying my portion.

Se Na by chance...

are you back with Handsome Dog?

Yeah.

What are you saying?

How about Shi Woo?

A package delivery.

Sign please.

What's up? You actually called me up first.

I have something to give you. I want to talk too.

My friend told me about it.

You're a big hit in China too. You'll be a world star now.

Why are you being so irresistible?

Come in.

What do you have to say?

Is it embarrassing?

Professing love or something?

It's...

...a confession.

I'm sorry.

I can't accept your feelings.

I know you're a good person.

But...

I don't think we can be more than friends.

I don't want to be friends with you.

My answer won't change.

You're very cruel.

What changed over the last few days?

Are you...

...getting back with CEO Wook?

I'm fine with our break up article coming out in a month.

Don't worry about that.

I was happy you called me first.

What a turn of events...

Leave.

I don't want to see you anymore today.

I appreciate it.

Chairman Jang Go Shin reinstated his investment funds.

We're safe.

I'm so relieved.

You showed them the power of AnA. I don't think we'll have any crisis for awhile.

Seo Jae Young should be intimidated this time. I heard he totally begged him.

Is that why? Their move is a bit suspicious.

They're releasing a new singer on the same day we debut Fiestar.

I think it's intentional.

I think we should postpone our debut.

Who's in charge of the negotiations with So In?

Team Leader Song.

He went to So In already to discuss dates.

Call him and tell him to forget it.

Aren't we confident? Let's go head to head.

Okay.

We've been attacked until now. It's our turn to step on them.

Alright what else?

Hello.

Yes Yoon Se Na speaking.

I'm CEO Kim from Sweet Entertainment.

I have a new singer who'll debut at the end of the year.

Will you write a title song?

Me?

Yes I do have some songs I wrote already.

Yes okay.

I'll meet you this week some time.

Okay.

I received a call from Sweet Entertainment. They asked me to write a title song.

I can't congratulate you. They're our competition.

Why don't you make me a proposal then?

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left