Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

تنزيل الترجمة Arabic

معلومات الإصدار

Doctor Lawyer S01E05 KOREAN WEBRip x264-ION10
تعليق من BassemAtallah
🤩WEB 🤩الحلقة الخامسة🔴

الوسوم

webrip
web
x264
BRip
نشرت في: 2022-06-18
تنزيلات: 30
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

أسماء الأشخاص والأحداث وخلفية هذه الدراما خيالية

.كنت أعلم أنك ستأتي

!(هان ييهان)

.كنت بحاجة إلى طبيب وليس محام

.طبيب لن يتفوّه بما حدث

.سيد (هان)، عجّل

.أنا بخير، اعتني بها أولًا من فضلك

...ارتطم رأسها بالطاولة وهي تسقط

أيّ عقار كان؟

،كنت سأستمتع به قليلًا

لكنه كان مختلفًا عن المعتاد .ولم أستطع التحكم به

ما اسم المريض؟

.(يونا). (ليم يونا)

.الباقي دورك

،سيدة (ليم يونا)، إذا كنتِ تسمعينني .اضغطي على يدي رجاءً

.يمكنكِ الشعور بيدي

مرة أخرى، هلّا ضغطتِ بقوة أكبر حتى أسشعرها؟

هل تستطيعين فعلها؟

.رائع، أحسنتِ

والآن، هل يمكنك النظر إليّ؟

.انظري إليَّ .انظري في عيني

.جيِّد. لا تقلقي واسترحي الآن .كل شي سيصبح على مايرام

هل هي بخير؟

.أحتاج إلى بعض الأشياء أحضرها لي حالاً

الحلقة 5

.جميلتي، يديك مليئة بالبثور

.أخبرتك ألا تقومي بالتدليك بنفسك !اسألي تابعيك

لكن كبار الشخصيات فقط يسألونني. ماذا أفعل؟

.ربّاه - متى ستفتح متجري الخاص؟ -

.ربّاه، انتظري بضعة أشهر أخرى حسنًا جميلتي؟

،بمجرد الموافقة على الدواء الجديد

سأصبح ثريًا أيضًا بحوزتي عشرات .المليارات من الوون في الأسهم

.لحظة- من هذه؟ زوجتك؟-

.قلت لا تردّ عليها عندما تكون معي

.إنه أحد كبار الشخصيات

.(هذا مساعد المدير (لي دوهيونغ

آلات غسيل الكلى؟

.هنا

لماذا تحتاج فجأة إلى آلات غسيل الكلى؟

.يمكنك الذهاب الآن

ألا تحتاج ممرضة؟ هل تعرف كيفية استخدامه؟

.لا تقلق

.ولا تخبر أحدًا عن هذا

أصبح الأمر أكثر ريبة الآن .لأنه قال لي ألّا أخبر أحدًا

.تشو جونغيون)، رئيسة قسم التمريض)

،إنها شخصية مخضرمة .عملت في بانسوك لما يقرب من 30 عامًا

لا بدّ أنها ممرضة رائعة بالتأكيد

(بما أنها عملت مع المدير (جو جينغي .لما يقرب من 20 عامًا

ماذا عن سجل زيارة (نام هيوكتشول)؟

.لا وجود لها

.إنه طفل وحيد وتوفي والده بالفعل

لم يزره أحد خلال .السنوات القليلة الماضية

.هذا مطمئن للغاية

معذرة؟ ما المطمئن؟

.ليس لديه ما يخسره

.ملفه مثاليّ ليتم توظيفه كقاتل مأجور

قاتل مأجور؟

من كان سيفعل مثل هذا الشيء؟

.(مرحبًا. هنا (غيوم سيوكيونج

غيوم سيوكيونج) المدعية لقسم الجرائم الطبية)

في مكتب المدعي العام لمنطقة سيول المركزية؟

أجل. كيف يمكنني مساعدتك؟

.أودُّ الإبلاغ عن شيء

."شخص ما يتعاطى المخدرات في "بانسوك

"متصل مجهول"

هل قلت "مخدرات"؟

."من فضلك توجهي إلى "بنتهاوس بانسوكوون

.ستجدين شابًا وفتاة يتعاطين المخدرات

.أسرعي رجاءً .حياة شخص ما تعتمد على ذلك

مرحبًا؟

ماذا؟ مخدرات؟

.تصادف أن تكون "بانسوك" مجددًا

هل تعتقدين أن هذا يحدث بالفعل؟

.ما هذا الهراء. واضح أن هذا بلاغاً كاذب

.أريد أن أذهب للتحقق- ، (لكن يا سيدة (غيوم-

لماذا تذهبين هناك في هذه الساعة المتأخرة؟

ماذا لو كان بلاغ كاذب؟

ولكن ماذا لو كان مقلب أو كذب؟

كنت على وشك إجبار نفسي .على الذهاب إلى هناك على أيّ حال

.هذا عذر مثاليّ

.ربّاه . هذا هراء

هل سأل عن أجهزة غسيل الكلى؟- .نعم-

طلب المحاقن والسوائل الوريدية والنالوكسون

.وحتى الدوبامين لإرسالها إلى البنتهاوس

.لكن النالوكسون مضاد

.يمكن استخدامه لمواجهة التسمم الأفيوني

فهمت. لستُ الوحيد الذي يعتقد أن هذا غريب، أليس كذلك؟

أحضرتهم إليه منذ أن أصبح أحد كبار الشخصيات لدينا

.لكنني اعتقدت أنه عليّ أن أخبرك

.لحظة

ماذا؟ ما الأمر؟

ماذا؟ لماذا؟

ما الأمر؟

.ابق على الخط وانتظر

المدعية العام لمكتب مدعي المنطقة المركزية .تقف أمام المدخل الرئيسي

المدعية؟ لماذا؟

تلقت معلومات تفيد بأن شخصًا ما .يتعاطى المخدرات في البنتهاوس

مخدرات؟

...لذا قام ذلك الشرير ب

ماذا تفعل؟

سأتخلص من المادة المخدرة .عن طريق غسيل الكلى

سيستغرق الأمر بعض الوقت .لأنه ليس الوريد المركزي

.لكنها بالتأكيد طريقة فعالة

.(هذا إبداعيّ جدًا، سيد (هان

!هيّا

هل يمكننا الدخول لبرهة؟

.سنتحقق من الداخل في عجالة فحسب

.يرجى إحضار تصريح

.أنت تسيء استخدام سلطتك الحكومية

ربّاه، لا تبالغ رجاءً، مفهوم؟

.لنستغلّ ذلك إذن

.سيد (بارك)، لنتابع طريقنا

... سيدة (غيوم)، لكن هذا

.قال المصدر إنّ حياة شخص ما تعتمد على ذلك

.نحن موظفون مدنيون

إن كان شخص ما في خطر، ألا يجب أن ننقذه؟

.سأتحمل كامل المسؤولية عن أيّ إجراء تأديبي

.إن كان ذلك ما تريدينه حقًا فلا خيار أمامنا

.سنمضي في طريقنا

.أنتم، أفسحوا الطريق

…ماذا- .دعونا ندخل-

.تنحّى- .اللعنة-

...هذا - .(المدعية العام (غيوم سيوكيونغ -

...سيدي، كيف- .لا بأس، أنا مصرح لي على كل حال

.سعيد بلقائك هل تلقيت بلاغًا بوجود مخدرات؟

نعم. ومن تكون؟

."أنا (جو هيون سيونغ)، مدير "بانسوكون

رافقيني رجاءً إلى مدخل البنتهاوس

.حتى لا نضايق المرضى الآخرين

مرحبًا؟

.سيد (هان)! نحن في ورطة

.عليك أن توقظهم على الفور

ما الأمر؟- .تلقيت اتصالًا من الأمن -

.جائت المدعية بعد تلقي بلاغًا

.عليك أن توقظهم في أسرع وقت ممكن

.سأذهب هناك وأحاول كسب بعض الوقت

.هذا أمر غريب

.اعتقدت أنك ستوقفني بالتأكيد

.لقد شاهدت المحاكمة الأخيرة

.أنت بالفعل تحتقرين "بانسوك" كثيرا

.لا أريدك أن تكرهيها أكثر

من يقيم في البنتهاوس؟

.قال المصدر أنني سأجد شابًا وفتاة

.(إنّه (جايدن لي

.مستثمر أمريكي كوري

.لست متأكدًا بشأن الفتاة

.نحن من مكتب النيابة .افتح الباب من فضلك

.نحن من مكتب النيابة. افتح الباب

.نحن من مكتب النيابة !افتح الباب الان

.افتح الباب من فضلك- . لا يمكنني أيضًا فتحه-

.المفتاح يكون مع الضيف فقط

.لا، هناك واحد آخر

.اذهب وأحضر المفتاح الرئيسي من مكتب الأمن

سيدي، المفتاح الرئيسي لحالات الطوارئ فقط

!هذه حالة طارئة

.أحضرهه على الفور- .حاضر سيدي-

هل استئصال الورم المنصف هو الوحيد الذي ذُكِر في المحاكمة؟

نعم سيدي. سنفوز بالتأكيد في المحاكمة

(لكن السيد (جو هيون سونغ .كان مسؤولاً عن الجراحة

.الوقت غير مناسب .تعاملي مع الوضع بهدوء قدر الإمكان

.حاضر سيدي. لكن شاهد هذا من فضلك

أعاني من سوء الممارسة الطبية" "في المركز الطبي بجامعة بانسيوك

"صار صوتي هكذا"

لكن المستشفى تدعي" "أنها لا تتحمل أيّ مسؤولية

"لقد استفقتُ بكل تأكيد أثناء الجراحة"

"تلاشى تأثير التخدير"

"وشعرت أن السكين قد شقّ جسدي"

لأنها كانت تتدرب لتصبح مغنية

.لديها الكثير من المتابعين

الصحفيون ما زالوا صامتين حتى الآن

...ولكن بمجرد أن نذهب للمحاكمة

.اعرضي عليها مبلغ قدره مليار وون

مليار وون؟

.من شأن ذلك أن يشكل سابقة سيئة

هناك مقولة تقول

"جه يكحلها عماها"

.هدأيها بمبلغ كبير من المال

...وفي المقابل، تأكدي

.أنّ اسم (هيون سونغ) لن تصبه شائبة

.حاضر سيدي

"(مساعد المدير (لي دويونغ"

ما الأمر؟- (المدعية (غيوم سيوكيونغ -

."في "بانسوكون

.تلقّت بلاغًا عن وجود مخدرات في البنتهاوس

مخدرات؟

.لست متأكدًا من صحة ذلك

.ذهب فريق الأمن لإحضار المفتاح الرئيسي

.لا. لا تدعهم يدخلون

هذا ما أودُّ فعله

.(لكن السيد (جو هيون سونغ

!أعطه الهاتف الآن

.لقد حان وقت استيقاظهم

.هذا هو المفتاح الرئيسي

.إنه الرئيس. ردّ عليه

أبي؟

.آسف. لقد اتصلت به

.إنّه غاضب. عجلوا- !أنت-

.يحق السماء

.(سيد (جو

إذا سلّمتَ المفتاح الرئيسي .فلن تتمكن من التراجع عن خطأك

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left