Green Night (绿夜)

仁川 インチョン 港 国際ターミナルへ ようこそ

12月22日 水曜日

中国 煙台 イエンタイ 行きDR18便の

乗船手続きを開始します

回って

“ジン・シャ”

開けるぞ

進んでください

あちらの列へ どうぞ

次へ

回って

靴を脱いでください

靴です

バーン！

おかしい

どこが？

何事だ？

次長 不審な反応が

リベットだろ

彼女はよく乗る 買い付け業者だ

様子が変なんです

面倒くさいな

行くのはやめとく

君こそ変だぞ

“着信：イ”

タクシー手配

何の用？

中国人？

危ない！

クソ野郎

“クソ野郎”って言った？

中国語も少し分かるの

何のマネ？

靴を返して

寒いよ

タクシーが来た

ねえ 乗らないの？

コードが部屋番号って 不用心

食べ物は？

何これ？

人捜し？

母親の写真？

触らないで

足を洗って

ねえさん

水が出ない

ここ 部屋が寒すぎるのよ

仕方ないでしょう

家賃が安いんだから

もっと狭い部屋に移れば…

なぜ水を止めたの？

引っ越すと

誰がそんな？

君が戻りたがってると 旦那が

違うから 水を出して

分からないな

配偶者ビザで 無料のソウル暮らし

いい話だ

ほっといて

俺を恨むなよ

永住権は3500万ウォン

ムリなら旦那といろ

“着信：イ”

どうも 次長ですか？

緑の髪の女 やっぱり何かやってます

来るな

下がって

ねえさんにバレちゃった

何者なの？

あたし？ 運び屋だよ

彼氏はチャイナタウンの 華僑なんだけど

東南アジアのブツを 化粧品の容器に詰めて––

中国へ運ばせてる

大勢つかまったけど あたしは無事

彼は強運だって言うけど どうだかね

なぜ引き返したの？

男にこき使われるのは ウンザリ

賭けるよ

自分の運を試す

ボウリング？ あたしのベストは150

ダメ 行かないで

何で？

だったら ソウルまで送ってよ

ブツを売って 1000万ウォン払うから

どう？

怖いの？ 情けない

行っちゃダメ

だから 何でよ

隠れて

なぜ ここへ？

次長さんとあの長髪は あたしの彼とグルだ

次長が？

逃げよう

あんた

チクったね

何で逃げるの？

3500万欲しい

１ウォンでも 足りないとダメ

乗った

どうぞ

怖いの？

貸して

それとも楽しんでる？

鳴ってる

“着信：ドン”

彼氏から

これって何？

罵ってる

罵り？

中国語でしょ

どういう意味？

汚いメス犬

汚いメス犬？

汚いメス犬か

見て

ほら

この前までは “愛してる ベイビー”って

ねえ

パクさん

その髪型 緑のイソギンチャクだな

カバンを置いて まっすぐ立て

何で？

ここでは俺のルールに従え

すごいニオイ

早くして

そう焦るな

くせえぞ

ごめん 食べ過ぎて

おならが

フザケんな 殺してやる

やめて

ブツよ

勝手に動くな

ねえ

取引しないの？

どこの？

ミャンマーかマレーシアかな

はっきり覚えてない

最近 素人ばかりだ

帰れ 出所不明の ブツは要らねえ

試せば分かるでしょ

何よ

引き揚げよう

こいつ どうかしてる

バカを連れて帰れ

ちょっと

大丈夫 ただの気絶だ

中国人？

ええ

明日 訪ねてみな

怪しいブツでも買うのは この男だけ

私の取り分は ２倍にしろと言っといて

“着信：イ”

はい

長い間 囚われていた心

闇の中 罪に束縛されて

差し込む光は 心に届き

私は目覚め 光に包まれる

〝李家〟

帰ったよ

ええ

相当 飲んだな

新しい友達か？ 初めて見た

友達を作るのはいいが 相手を選べよ

カバンを

ジャマになるから 車を止めてきて

分かった

ねえ

起きて

大丈夫？

吐かないで

聞いて

夫の家なの

私たち 同僚ってことにしよう

ボロを出さないで

いい？

何？

あたしも浴びる

待って

これは あの日のバス？

乗り遅れたスクールバス

不運な子って 父親に言われてた

でもあの日 死んだ子は…

１人

２人…

４人

５人？

亡くなったの知った時 笑ってた

うちの父親

いつも“言うとおりにしろ”

“さもないと 一生 不運だ”って

何の話？

空いたよ

浴びたら？

そのまま

これは？

電気を点けて 友達と私は…

客間を整えたから 友達はそこで

今日は夜勤なの

行かなきゃ