FBI

هذا الماكياتو؟ - حسناً -

أقدر ذلك شكراً لك

مرحباً، هذه المرة الثانية التي أراك بها هنا

عليّ تقديم نفسي

لا أقصد الإساءة، لكني أتيت لأجل القهوة

لا لأجل محادثة

لا أشعر بالإساءة

مرحباً

رجاءاً أخبريني أنك لا زلت في المقهى

حسناً، أمنيتك تحققت

مذهل

هل يمكنك إحضار ريستريتو مزدوج، رجاءاً؟

لا يمكنني، ليس لديّ فكرة عما يكون ذلك

النادل سيعلم

يحتفظ بالبعض، عليك المحاولة

لا، سأكتفي بقهوتي السادة

لقد وصلني تنبيه للتو

أجل، أنا أيضاً

حسناً، هيا أيها الجمع

لدينا تحذير في مقاطعة ويستشستر

في وقت ما الليلة الماضية

تم إختطاف إلي هاربر من منزله

علينا إصدار حالة تأهب

ننشر صورته لدى كل قوات الأمن

هل يمكنك إخبار أمن النقل والسفر البحري؟

هوبز، نسّق مع السكان المحليين من بيت لبيت

ماجي، أو إيه، إذهبا إلى ستشستر

للتحدث مع الأسرة

نحن في موقف حرج هنا

كلما طال الأمر كلما كانت العاقبة أسوأ

لنعثر على هذا الصغير

حسناً، ايلي، في عمر السادسة

الوالدين درو وستايسي هاربر

أجل، أعلم

حسناً

هل ترغبي بإخبار جوبال؟ ربما يكون هناك تضارب مصالح

أعني، لا أعرفهم جيداً

لكني رأيت ايلي

في الواقع في هاربرز على أشرطة الفيديو التي نشرتها ستايسي

لديها قناة إنترنت على فيديو إكس شانغ

أي قناة؟

"البيت مع ستايسي"

إنها نصائح تزيين، كما تعلم، طبخ

أشياء من هذا القبيل، ليس بشيء عميق

متفاجيء أنك مهتمة

بأمر كهذا

أجل

أستخدمه كمهرب بعد موت جايسون

معذرة - سيد وسيدة هاربر -

العميل الخاص زيدان وبيل

هل هناك أنباء عن إيلي؟

لا، ليس بعد

لكن أطمئنك، مكتب التحقيقات يفعل كل ما بإمكانه

للعثور على إبنك

لقد قرأت قصة لإيلي في الساعة 8:30

بعدها نمت قبل عودة درو للبيت

في أي وقت كان ذلك؟ - في منتصف الليل تقريباً -

لقد تأخرت في العمل في إستبدال الأسواق الأجنبية

حسناً، من استيقظ أولاً هذا الصباح؟

أنا في الخامسة والنصف

أحضرت الجريدة وعدت للبيت ونمت

وصرخت ستايسي

نعم، ذهبت لإيقاظ إيلي، لم يكن هناك

حسناً، هل لديك أي فكرة عمن يمكن أن يفعل هذا؟

كيف يمكن لأي شخص فعل هذا؟

ماذا عن الحزمة؟

أي حزمة؟

قبل نحو ثلاثة أيام، وصلنا للمنزل

وكان هناك حزمة في أمام المنزل

فتحناها لقد كانت... لقد كانت هدية لأجل إيلي

كتاب صور ديناصورات

هدية مِن مَن؟

حسناً، لا نعرف

لكن البطاقة قالت "إلى إيلي، أحبك للأبد"

حسناً، نحن بحاجة لرؤية هذا الكتاب

لقد تخلصنا منه

لقد جعلنا نشعر بالخوف

...أنت لا تعتقدي أن من ترك الحزمة

من المبكر جداً القول

لا بأس

هل تمانعي إرشادي لغرفة إيلي؟

أجل - أجل، هناك -

لقد صنعت لإيلي الفطور في السرير

إنه يحب الفطائر

مستشعر النافذة، هل لديك إنذار؟

لم أشغله

لم أعتقد أنني بحاجة له

سنحتاج أسماء كل شخص

تمكن من دخول منزلك

الأصدقاء والعائلة والموظفين

أجل - صحيح -

سأبدأ في ذلك - حسناً -

لا أحد نعرفه كان ليفعل هذا

على الأرجح لا، لكن علينا أن نتأكد

ستايسي، أحتاج منك التمعن جيداً

هل هناك أي شيء جديد على المكان أو ليس كما يجب؟

هيكتور غير متواجد

من يكون هيكتور؟

دمية إيلي المفضلة ديناصور أزرق

لقد كان على ذلك الرف

من يعلم سواه أن هيكتور دميته المفضلة؟

الكثير من الناس

مرحباً، يا رفاق

الإفطار مع عائلتي المذهلة

لقد صنعت بعض خبز الأفوكادو هذا الصباح

لذيذ، إنه سهل جداً وشهي

الجميع يحبه، بما يشمل الديناصور الأزرق

حسناً، لذا اتضح أنها صنعت العشرات من تلك المقاطع

لذا أي شخص يشاهد يمكنه الحصول على كل المعلومات التي يحتاجها

لإحضار إيلي

وبالرغم أنني لم أسمع أبداً بقائمة شهود

بها مليوني تابع

مما يعني مليوني مشتبه بهم، يا رفاق

قوموا بتمشيط التعليقات

لأي كارهين لستايسي

بحاجة لبيانات فيد إكس شانغ

لمعرفة أي مستخدمين قاموا بزيارة تلك القناة

أجل، لقد أرسلنا بالفعل إستدعاء

ننتظر رد المحامين

سأشعل نار، لا يمكن لهذا أن ينتظر

عظيم، تحديث، هوبز

كم تبقى على فريق إستعادة الأدلة؟

إنهم في المنزل الآن

شكراً لك

فريق إستعادة الأدلة يمشط غرفة إيلي الآن، لكن لا شيء حتى الآن

أي أخبار بخصوص البحث

لا، لكن شركة الأمن ردت عليّ

تشير سجلات الأحداث أن نافذة إيلي كانت مفتوحة في 4:52 صباحاً

إذاً لدينا وقت خطف

أجل - حسناً، سأخبر الفريق -

لا أعلم، ماغي

ربما ما كان ليحدث أي من هذا

إذا لم تشارك الكثير على الإنترنت

ماذا؟

إنها لم تطلب هذا

صنع هذه المقاطع جزء من عملها

لا أعتقد أنني أعتبر

أن نشر الاشياء على الإنترنت وظيفة

إذاً عليك البحث في ما تصنعه على تلك القناة

إنه مجموع مرتباتنا مضاعفة عشر مرات

حسناً، إذاً ربما الرشوة دافع

يمكنها الدفع بالتأكيد - أجل -

ويناسب أخذ الخاطف اللعبة

كما تعلم، إنه يرغب بإبقاء إيلي هاديء

إبقائه على قيد الحياة

العميل بيل؟ - بلى -

لقد وجدنا بصمة جزئية بالقرب من عتبة النافذة

سنعمل عليها الآن

هذا رائع، شكراً لكِ

حسناً، سأخبر آل هاربرز

حسناً، اذهبي - العميل زيدان -

أنا أقوم بالبحث

لقد طرقت الباب المجاور عدة مرات

لا توجد إجابة - حسناً -

لكن هناك سيارة في المقدمة

قم بالبحث عن السيارة - لقد فعلت -

لوحات إلينوي

إنها تعود إلى معتدي جنسي مدان

تود كريبنز، ما الذي نعرفه؟

ست إدانات جنائية في إلينوي

المؤخرة كانت تهمة تحرش بطفل

أرسلته إلى دانفيل لثمانية سنوات

لقد خرج منذ إسبوعين

ما الذي يفعله في ويستشستر؟

يبدو أن هناك سيارة متوقفة خارج منزله

مملوكة لأمه

سيدي، هناك شيء آخر

في 2010، كريبنز كان مشتبه به في خطف

وقتل صبي صغير

لم يتم توجيه الإتهامات له أبداً

تود كريبنز، مكتب التحقيقات، افتح

عما يكون كل هذا؟

نرغب بالدخول والتحدث معك

لديك مذكرة؟

لا، ليس لدينا، لكن يمكننا إيقافك

للإخفاق في التسجيل كمعتدي جنسي

هناك عشرة أيام للتسجيل

لقد تواجدت في نيويورك لثمانية فقط

هل تعتقد أن هناك من سيصدق ذلك؟

لا أصدقه، افتح الباب

أي شخص آخر في البيت؟ - لا أحد -

أمي في الخارج في كتسكيلس

هل تعرف طفل إسمه إيلي هاربر؟

أجل، ها أنت ذا

الذهاب للمشتبه به المعتاد، لم أختطفه

لكنك تعرفه أنه أُختطف

أجل، المكان مليء بالشرطة

الأخبار تنتشر

الأنباء هي أنني تحت تأثير إخصاء كيميائي

ما كنت لأتمكن من فعل شيء حتى إذا أردت

يبدو أن لديك وجهة جيدة لغرفة نوم إيلي

أشاهد من وقت لآخر

هذا الفتى رائع

لكن ذلك كل ما أفعله، أشاهد

حسناً، هل أعطيته ديناصور وكتاب أيضاً؟

لا أعلم ما يعنيه ذلك

ماذا كان هذا؟

أجلس فحسب

لماذا لا تنهض، كريبنز؟

قلت انهض