Cold Wind Blowing

Эй, Номи, мы уходим

уйти около двух.

Увидимся там, ребята.

О, и перезвони мне.

Тебе нужно поговорить с Сэмом прежде чем ты уйдешь

Я надеялся, что она поедет со мной.

Счастливого гребаного Рождества.

Счастливого Рождества.

Счастливого Рождества.

Вы взволнованы, чтобы уйти?

Это определенно так.

Ладно, давай доберемся туда раньше моего брата и Макса.

Мы можем убрать в комнатах.

И Ник.

Подожди, что?

Да, он слышал, как Томми и Макс говорили об этом.

Он не хотел ехать домой на Рождество,

поэтому они пригласили его.

Значит, Хулиган для нас.

Трахну ли я Ника?

Думаю, мне нужно наточить коньки.

Да, ты выглядишь там дерьмово.

По крайней мере, в прошлом году я не забил в свои ворота.

По крайней мере, я не рыжий идиот.

Отвали.

Эй, ты ведь сказал своей сестре, что я приду, верно?

Да.

И что?

И ничего.

Ты же знаешь Номи.

Если она разозлится, то ничего мне не скажет.

Томас, тебя к телефону.

Понял!

Эй, ты кто такой

все еще делаешь на катке?

Тренируюсь с Максом.

Чувак, уже почти два!

О черт, я даже не собрал свои вещи.

Макс, нам пора!

Боже мой.

Теперь это зрелище для воспаленных глаз.

Во всяком случае, как я уже говорил о своем грузовике...

Похоже на то.

Я стою и слышу этот визг.

Это было почти как крик.

Поэтому я начинаю немного нервничать

потому что он идет в мою сторону, он становится все ближе.

Мне было страшно, Рэй.

Я никогда раньше не боялась.

Полегче.

Я не обосрался, я прыгнул в свой грузовик.

и я вырвался оттуда, и я мог слышать это

царапается в окно. - А шоколад у них есть?

Я не мог этого видеть.

Я слышу его, и он становится все громче и громче.

И вот я прихожу домой, и, поймите, моя дверь вся испорчена.

Он весь в следах когтей.

Ни хрена себе, Хэнк.

Куда ты направляешься?

Кипарис.

Так же, как и Хэнк, ты собираешься

надо взять перевал на гору.

Как вы думаете, что это было?

Я не могу сказать наверняка.

Но бьюсь об заклад, ему нравится есть маленьких девочек.

За счет заведения.

Пошли. - Спасибо.

Не за что, дорогая.

Теперь вам, девочки, будет весело.

Что, черт возьми, случилось с этим парнем?

Я не знаю, он может задохнуться.

Вы, ребята, думаете, что эта история была правдой?

Нет, Сэм, давай начистоту.

Они просто говорят это проходящим мимо людям

через весь город, чтобы напугать их.

Это полная чушь собачья.

Значит, ты хочешь сказать, что я не должна чувствовать

виновен в том, что украл это?

Посмотри на себя! - О, ура!

* Это моя девочка, это моя девочка *

* Это моя девочка, это моя девочка *

* Да, да, ух *

Какой зануда.

У нас там есть еще что-нибудь, Сэм?

Я думаю, что у меня есть несколько оптимистичных в кармане сиденья.

Ты хочешь поговорить об этом?

Нет, я в порядке, все в порядке.

Мой брат пригласил чувака, который обосрал мне все сердце.

чтобы разделить каюту с двумя спальнями со мной и моими друзьями,

потому что почему бы, черт возьми, и нет?

Но со мной все в порядке.

Серьезно, я в порядке.

Значит, с тобой все в порядке?

Что?

Ну, что же ты можешь сделать?

Это будет хорошо.

Нет, это будет здорово.

Ты что-то от нас скрываешь?

Я просто хотел поднять настроение.

Хочешь немного?

Ты же знаешь, что знаю.

Томми, возьми сигарет.

Эй, чувак, не хочешь принести мне коробку презервативов?

Я не знаю, принесет ли их Сэм.

Конечно, конечно, абсолютно.

Спасибо.

Чувак, не пытайся снова трахнуть мою сестру.

Клянусь Богом.

Я даже не думал об этом.

Клянусь Богом, это будет Рождество без драм.

Привет. - Привет.

Могу ли я получить стаю Счастливых Кошек?

Конечно.

Куда вы, ребята, направляетесь?

Кипарис.

О, в это время года там очень хорошо.

Вы бывали там раньше?

Нет.

Да, когда я был маленьким ребенком.

О, да, ну, дороги могут быть

немного стерва, так что следи за собой.

Ладно.

Это будет 17.50.

20.

Они тебе тоже понадобятся.

Спасибо, старик.

Не за что.

Твоя сдача. - Мило.

Счастливого Рождества вам, ребята.

И тебе спасибо.

Береги себя. - Увидимся.

Блин, какой классный парень.

Да.

Ты получишь мои сигареты? - Да.

Ладно, давай я поведу машину.

Иди нахуй.

Поехали.

Я тебя не слышу. - Ладно.

Бля.

Боже.

О, черт.

Спасибо.

Хочу немного.

Как ты снова нашел это место?

Он принадлежал моему двоюродному дедушке.

Я не был здесь с пяти лет,

но моя бабушка хотела, чтобы его использовали до того, как снесут.

Ох, и по крайней мере

мы можем наслаждаться "Искуплением Шоушенка".

Кажется, все тихо.

Да, все старые лоты уже проданы.

Они собираются построить здесь шикарный домик или что-то в этом роде.

Ты знаешь, что это значит?

* Ни соседей, ни жалоб на шум *

* Ни соседей, ни жалоб на шум *

* Ни соседей, ни жалоб на шум *

* Ни соседей, ни жалоб на шум *

* Ни соседей, ни жалоб на шум *

* Ни соседей, ни жалоб на шум *

* Ни соседей, ни жалоб на шум *

Я беру эту комнату.

Этот мне нравится больше.

Ну что ж, приятель, у меня вечно мерзнут ноги,

и я буду рвать все одеяла.

Я буду осторожен.

.

Мы должны найти маленькую рождественскую елку Чарли Брауна.

Прямо сейчас?

Холодно.

Очень проницательно.

Пойдем, Номи, мы пойдем рубить дрова.

Иду.

Нет, нет, нет, это не для тебя.

Да, это так.

Мне страшно.

Я возьму перчатки.

Да ладно тебе, Кейси. - Поторопись, Сэмми.

А как насчет этого?

Ну, я не знаю, выбирай сам.

Эй, а как насчет этого маленького парня?

Да, конечно, давай просто поторопимся.

Господи, ребята.

Ребята.

Эй, ребята, вы не возражаете, если я на минутку задержусь здесь?

Да.

Ты хочешь, чтобы мы взяли дерево?

Нет, все в порядке, я сейчас приду.

Вот, возьми это. - Спасибо.

Наслаждайся. - Спасибо.

.

Извини, это всего лишь я.

Как будто это как-то лучше.

Черт побери, Макс.

Я просто вышел, чтобы помочь тебе с елкой.

Мой герой.

Что это такое?

Ладно.

Как прошла поездка?

Томас Диджей, что означало поездку

это было похоже на самый печальный в мире договор о самоубийстве,