Doctor Lawyer (Dagteo Loieo / 닥터로이어)

أسماء الأشخاص والأحداث وخلفية هذه الدراما خيالية

"بارك كيتاي"

أنا (هان ييهان)، أعمل كمحامي .بمكتب "نيو هوب" للمحاماة

من هذا؟

.إذن... هناك خطب ما

ماذا حدث؟

.الأمر أنه... كان هناك حادث

هيّا

إذا كنت تريد أن تُقتل .دون أن يُترَك لك أثرًا

.فالتخلص منك هنا ليس بالأمر الصعب

كيف؟ كيف حدث ذلك؟

.لقد هاجمه سجين

هنا. طُعِنَ في رقبته .بفرشاة أسنان مكسورة

.كان برقبته آثار جروح في القصبة الهوائية

.لم يكن هناك ما يمكنني القيام به لإنقاذه

ليس لدينا ما يكفي من المرافق أو الأشخاص

.لذلك لم نتمكن من إجراء الجراحة المناسبة

من يكون السجين الذي هاجمه؟

…حسنًا

.إنه شخص محكوم عليه بالإعدام

محكوم عليه بالإعدام؟- .نعم-

.(اسمه (نام هيوكتشول

حُكم عليه بالإعدام .وسُجن منذ ست سنوات

نام هيوكتشول)؟)

هل يمكننا مقابلته الآن؟

لا، لقد كان غاضبًا للغاية

.لذلك قمنا بتخديره لينام

سيستيقظ غداً على أقرب تقدير

سأقوم بنقله إلى السجن

.في مكتب المدعي العام لمنطقة سيول المركزية

ماذا؟

.يمكنكِ استدعائه حسب الحاجة لماذا عليكِ الذهاب بعيدًا؟

يراودني القلق بترك المشتبه به .في جريمة قتل مع أناس لا سلطة لهم عليه

.جهزه للنقل

.اسمحوا لي أن أخبر آمر السجن بذلك الشأن

.سألتقي آمر السجن معك .وسأخبره بنفسي

.إذن امنحينا لحظة رجاءً

.تفضل وأجري اتصالًا

.لا تلمسه

.سنحصه بشكل دقيق في ملفات الشبكة

.حسنًا

.يجب تشريح الجثة

.أيها النائبة (غيوم)، تعالِ معي

.وافق آمر السجن على رؤيتك

(شكرًا لك يا (بيهان

.لإنقاذ شخص خانك

.إن كنت ممتنًا، فلا تخونني مجددًا

.سأكون بجانبك هذه المرة

.أنا جاد

هل ستسامحني قليلًا؟

الحلقة 4

مات (بارك كيتاي)؟

كان سيُطلَق سراحه غدًا. لماذا؟

.(كانت فعلة (جو جينجي

.كان عليّ أن أتوقع منه هذا الفعل

لقد شقّ صدر (سيوكجو) وانتزع قلبه

.وهو على قيد الحياة

.كنت مهمل جدًا وهذا خطأي

...قد تكونوا جميعًا في خطر أيضًا، لذا

.كفّ عن هذا الهراء

.أنت- أنا على حق، أليس كذلك؟-

،إذا كنت على علم بأنّ هذا سيحدث .فليس مكانك أن تكون طبيبًا أو محاميًا

.لا بدّ أنّك عرّافًا

.شخص آخر قتل ذلك الرجل لماذا يجب أن تشعر بالذنب؟

هل أنا مخطئة؟

.أنا امرأة مخلصة

بانسوكون" هي أفضل مستشفى في كوريا"

لكن لم يرغب أحد في إجراء جراحة والدي .أو حاول إرساله إلى مستشفى آخر

.لكنك فعلت ذلك وأنقذته

.لقد تركت وظيفتي كمراسلة لأرد لك الجميل

بتصرفك هكذا، كيف لا أشعر بالإحباط؟

.إنها على حق

،لو لم يكن كذلك بالنسبة لك .كنت سأكون تابعًا لرجل عصابة

.لا تقل ذلك

.حسنًا

،إذا توقفتُ الآن

.هذا يعني أن (جو جينغي) سيكمل مسيرته

سنجعله يندم

لكونه طبيبًا

.لا يكترث لحياة البشر

الدكتور (بارك) جراح القلب

أثناء محاكمة بتهمة القتل غير العمد والإهمال المهني

قُتِلَ على يد شخص محكومٌ عليه بالإعدام .كان في نفس مركز الاحتجاز

كان السيد (نام) صانع أجهزة طبية

حُكم عليه بالإعدام قبل 6 سنوات

بسبب قتله طبيبًا في المركز الطبي في جامعة "بانسيوك" بزجاجة مكسورة

.كان يخدمه في مكان ترفيهي للبالغين

معظم المحكوم عليهم بالإعدام يتم احتجازهم في مراكز الاحتجاز

حيث يتم حبس السجناء غير المدانين

.حتى يأتي يوم إعدامهم

ولهذا سُجِنَ السيد (نام) المحكوم عليه بالإعدام

.(في نفس المركز احتجاز الضحية الدكتور (بارك

محكوم عليه بالإعدام غير مدان؟

.يا لها من دولة مثيرة للشفقة

،لنسمع من (هان ييهان) المحامي الطبي للضحية

في تفاصيل القضية - .(هان ييهان) -

.محامٍ متخصص في الأخطاء الطبية

.اسمي (هان ييهان) محامي الضحية

اتهم المتوفى زورًا بجريمة طبية

.وحُبِسَ في مركز اعتقال

بصفتي محاميًا، سأقوم بالإدعاء

والمركز الطبي بجامعة .بانسيوك" مسؤول عن وفاته"

،من أجل التهرب من المسؤولية عن وفاة مريض

"ألقى المركز الطبي بجامعة "بانسيوك .باللوم على الطبيب وحده في جميع الأخطاء

وأدّى ذلك إلى الإعتقال .القسري من قبل النيابة

.التي أصبحت الأساس لوفاة الضحية

كيف تجرؤ؟

،عندما ينتهي تشريح جثته

سنقوم بتقديم شكوى ضد "المركز الطبي بجامعة "بانسيوك

وفضح الحقيقة المروعة وراء وفاة الضحية

.لمحاسبتهم

وأيضًا، سنمثل جميع ضحايا سوء التصرف

.من المركز الطبي بجامعة "بانسيوك" مجانًا

.أعدك بأننا سنقاتل من أجلهم حتى النهاية

.(كان ذلك المحامي (هان ييهان

،ويؤكد أن الضحية المتوفى بريء

بينما ضغط عليه الادعاء .فيما يتعلق بالتحقيق في الجرائم الطبية

،آنذاك

.كان يجب أن أنصت إليك

لقد تأخرنا، ولكن علينا أن نصحح الوضع، صحيح؟

.قبل فوات الأوان

.نعم سأفعل ذلك

.أحسنت صنعًا

.(سوهي)

أعتقد أنك أصبحت قوية قليلًا

كيف ذلك؟

إنها حقيقة أن (نام هيوكتشول) قتل طبيبًا

في المركز الطبي بجامعة بانسيوك" قبل ست سنوات"

.و (بارك كيتاي) في الحبس

.لقد قدمت الحقائق فقط

.هناك شيء يسمى التشهير بحكم الواقع

.هذا بمثابة ميدالية للصحفيين

هل ستدافع عني إذا رفعت دعوى قضائية؟

.بالطبع

.(شكرًا جزيلًا يا (سوهي

لقد قدمت تقارير متابعة عن القضية منذ المحاكمة الأخيرة

.وحتى أنك أعددتِ قسم خاص بنا

.كانت قصّة حصرية .يجب أن أشكرك

ما خطتك الآن؟

لقد تم استنكارها علانية .لذلك لن يكتفوا بالإنصات

."شكرًا جزيلًا لزيارتكم "بانسوكون

تهدف "بانسوكون" إلى

جعل أعضائنا يشعرون بأنهم .ليسوا في مستشفى

ستتمكّنان من الاستمتاع بالعديد .من الامتيازات بسبب عضويتكم

. أنتما الاثنان تناسبان مركزنا تمامًا

لدينا العديد من المرافق .المختلفة في كل طابق

تم تجهيز مركز اللياقة البدنية لدينا بأحدث الأجهزة

وأكثر المدربين المؤهلين .للمساعدة على البقاء بصحة جيدة

.ليس سيئًا

.هل نستمر؟ لنتابع

لقد حوّلنا الحقول الخضراء

للعديد من نوادي الجولف الشهيرة .في كوريا وخارجها

.جربها

ومن هنا مركزنا الفاخر لمكافحة الشيخوخة

.سيصلح أجساد وقلوب أعضائنا المنهكة

الطابق الثامن وما بعده .يوجد فندقنا والبنتهاوس

لا مشكلة لكبار الشخصيات .من الخارج للاستمتاع بإقامتهم

بين العديد من كبار الشخصيات تهدف "بانسوكون" إلى أن تصبح

أفخم مركز للرعاية الصحية ومكافحة الشيخوخة

.لأعلى نسبة في المائة

.يبدو عظيمًا. أحببت ذلك- .شكرًا لك-

.رئيسة مركز مكافحة الشيخوخة

.(اسمي (يو غايون .سررت بلقائكم

.اسمح لي أن أخدمك بكل سرور. لنتابع

.إنه لشرف كبير أن تأتوا لزيارتنا

إلى أيّ طابق سنتجه؟

عزيزي، أليس هناك مكان لكبار الشخصيات فقط؟

صحيح، هل يمكننا رؤية ذلك المكان أيضًا؟

.أنا آسف

هذا الطابق مخصص .فقط لأعضائنا المميزين

.لا زلتما شبّانًا .ستحظون بالفرصة لتصبحوا أعضاء

لماذا أنت هنا؟

.أسرة الفقيد تريد مني مراقبة تشريح الجثة

قالوا أنّه سيشقّ عليهم .الحضور ومشاهدة ذلك

لماذا تريد متابعته؟

.لقد مات، لذلك ستسقط المحكمة لائحة الإتهام

ألم تنتهي من عملك كمحامي؟

.انتهت المحاكمة الجنائية

لكن الدعوى المدنية ضد المركز .الطبي بجامعة "بانسيوك" بدأت لتوِّها

.واكتشفت أشياء يجب النظر فيها مع النيابة

.شكرًا لوقتك

كنت شاهدًا في مكان الحادث وقت وفاته

.لذا أردت أن أسمع رأيك

.لا تقلقي بشأن ذلك أشعر براحة أكبر للمجيء إلى هنا والقيام بذلك

.بدلاً من الملاحقة القضائية

الوقت الحالي 3:32 مساءً .سيبدأ تشريح الجثة الآن

.لندعوا في سر

.هنا مباشرة .التقط صورة أخرى

.مشرط

حسنًا، سبب وفاته هو نزيف مفرط

بسبب قطع في الشريان السباتي

.والصدمة الدموية

.ولم أجد أيّ أمراض كامنة

هل من السهل قطع الشريان السباتي؟

لقد طعنه الجاني بعنف

لذا لابدّ أنّ إحدى الضربات قد .توغلت في الشريان

.كنت في مناوبة ليلية أمس

.كانوا على وشك الإنتهاء من الإستحمام

،وفجأة أصبح المدخل صاخبًا .وجاء الناس يركضون إلى المستوصف

!ضعه على ظهره