FBI

FBI

تنزيل الترجمة Arabic

الموسم 2

معلومات الإصدار

FBI S02E09 HDTV x264-SVA-1
تعليق من A_N_J_7

الوسوم

HDTV
hdtv
x264
HD
نشرت في: 2022-03-12
تنزيلات: 94
ضعاف السمع: No

معاينة ترجمة Arabic

أول 200 سطر.

.يمكنني الُمساعدة

.أنتَ فقط يجب أن تثق بيّ

هل تقرأ الإنجيل؟

.لا

.ولا أنا

...أمي كانت كذلك

عندما كنت أكون فى مشكلة، كانت دائما تفتبس نفس المقطع

....إنه شيء مثل

عندما يبكي الصالحين طلبًا للمساعدة

.فأن الرب ينقذهم من ورطتهم

.أنا لا أفهم

,هذا يعني أنني لا أستطيع مساعدتكَ

إلا إذا كنت فعلاً .تريد مساعدتيّ

كل ما يهمك هو صديقتكَ المثيرة الصغيرة

..هذا كل ما تفكر به

(انتبه لما تقوله يا (أليكس - !لا ، بل أنتبه أنت لما تقوله -

.حسنًا ، (آل)

حان وقت الذهاب

هل أنت مجنون يا أخي؟ أنا أحاول مساعدتك يا رجل

!ابتعد عنيّ - !اذهب -

.أخرج من هنا

.الآن

.مرحبًا ، هذا أنا

..أنا في طريقي للمنزل ، لكن

أجل ، اتصل...اتصل ...بالشرطة ، أخبرهم

....أخبرهم

...أرجوك ، لا تفعل هذا

هذه بلدة صغيرة

ليس لدينا الكثير الموارد

لذا أقدر مجيئكم لهنا يا رفاق

.بالتأكيد

.مرحبًا - .مرحبًا -

.(أنا العميلة الخاصة (بيل وهذا العميل الخاص (زيدان)

.حظًا سعيداً ، (فانيسا)

.شكراً لكَ

شكراً

... إذاً (فانيسا) ، هل يمكنك فقط أن تخبرينا ماذا يجري ؟

.أجل ، حسنًا

,حسنًا ، صديقي (باتريك) لم يُعد للمنزل ليلة أمس

لذا اتصلت بالطوارئ ,والشرطة جاءت لهنا

,وبعدها بدأت يسألني أسئلة .وماذا إذا كنت أجريت أي مكالمات هاتفية معه

لكن بعد ذلك قالوا ...أنه يجب أن أتصل بالمباحث الفيدرالية

وأنكم يا رفاق أكثر تجهيزاً للتعامل مع أمور كهذه

هل سبق وأن تغيب (باتريك) عن المنزل بهذه الطريقة؟

.لا عندما يقول أنه سيأتي فى الثامنة وربع فأنه يلتزم بُموعده

.أو يأتي فى الثامنة و 10 دقائق أنه شخص مُنظم للغاية

متى كانت آخر مرة تحدثتي معه؟

.الليلة الماضية .فى حوالي الساعة السابعة ونصف

.كان في جزيرة (كوني) يتجول هناك ليصفي ذهنه

اتصل ليقول أنه كان ..في طريقه إلى المنزل ، لكنه

,أصبح فجأة متوتر بشدة

....كأنه.. كأنه ..هناك شئ جري

.أو شيئًا ما كان يجري معه

ماذا تعنين؟

.لقد قال ليّ ، " إتصلي بالشرطة"

"وأنا قُلت له "عن ماذا تتحدث؟

"ما الذي يجري؟"

,لم يُرد ,لكني سمعته يقول لشخصًاا ما

".من فضلك لا تفعل هذا"

هل سمعتي أي شيء آخر ؟ - .أعني ، أجل -

,سمعت بعض الأصوات ,بعض الصراخ

لكن بعدها توقف الهاتف

هل كان هناك أي شيء غير تقليدي يحدث في حياة (باتريك)؟

أي مشاجرات حديثة أو جداًل؟

أجل ، دخل في جداًل .أمس مع طالب

.قال أن الفتى حاول لكمه

لهذا ذهب لهناك من الأساس

كان يشعر .سيئة حقًا حول هذا الموضوع

ما اسم الصبي الذي حاول فعل هذا ؟ - .أنا لا أعرف -

.يمكنني الاتصال بالمدير إذا أردتم

.لا بأس يمكننا توليّ الأمر من هنا

انظري إذا تذكرتي أي شيء آخر .فمن فضلكِ اتصلي بيّ

حسنًا ، نحن نبحث (عن رجل يُدعى (باتريك ميلر

إنه مُعلم لغة إنجليزية في الغرب في (لونغ آيلاند)

لقد كان مفقوداً منذ مساء الأمس

..آخر اتصال له

,كان مع صديقته فانيسا غالو) ، في 7: 27 مساء)

خلال المكالمة ، قال لها ,أتصلي بالشرطة

.وهاتفه توقف بعد ذلك بوقت قصير

بناء على ما نعرفه ,حتي هذه اللحظة

(يبدو أن السيد (ميلر شخص شريف

لقد كان الكابتن لفريق (هوفسترا) للمصارعة

تم التصويت له في ثانوية (ويست هاربور) ,ليحصل على لقب مدرس العام ليس لمرة واحدة

ولا مرتين..بل ثلاث مرات - مهلاً -

.أجل ، تكلمي - ...كنت قادرة على تتبع -

(المكالمة الهاتفية التي أجراها (ميلر مع صديقته

.جيد ، جيد - لقد أتت من برج أتصالات على بعُد -

أربع بنايات من ممر جزيرة (كوني)

.حسنًا ، لنفعل هذا

لنبدأ بسحب لقطات كاميرات المراقبة

التي بجوار الممر الخشبي لجزيرة (كوني)

وأنشروا مواصفات سيارة ... (ميلر), ويا (مايك)

تكلم مع ضباط الدورية الموجودين هنُاك

(أعتقد أن سيارة السيد (ميلر ...لن تكون بعيدة عن هذا

.عن برج الهاتف

الكثير من الدماء على الرصيف

على جانب السيارة أيضًا

البعض من الداخل أيضًا - أجل ؟ -

الضحية كان يحاول أن يركب سيارته

,قام بفتح الباب ، وبعدها تم الهجوم عليه

,الدم يبدأ بالسقوط على الأرض

ورأسه بعدها أرتطم بالرصيف هُنا تماماً

,أجل ، وبعد ذلك هو ، أو هم ,قاموا بسحب الجثة من هذا الطريق

مسببين وجود أثار دم أثناء نقل هذه

أجل من المحتمل أنه تم سحبه إلى سيارة

وبعدها خرجوا من هُنا

حسنًا دعينا ننتظر ونري رأي الطبيب الشرعي

.أنا لا أعرف ,بالضبط ما حدث

.لكنه كان وحشيًا بالتأكيد

بناءً على كمية السحب الموجودة هنُاك

بقع الدم على الباب هنا

سرعة الضربة كانت متوسطة

البقع من 2 إلى 3 قطره مليمتر

وهنا لدينا بعض الاثار

..يبدو وكأنه حاول أن يمسكه

كم مرة تعتقد أنه تم ضربه؟

بناء على الرقم لطخات الدم

عشرون ، ربما أكثر؟

أي نوع من الأسلحة؟

أنبوب ، ربما... مضرب بيسبول؟

هل هناك أي أحتمالية لأن يكون الضحية لا يزال على قيد الحياة؟

من المستحيل الجزم .بالتأكيد ، ولكن من غير المرجح جداً أن يكون على قيد الحياة

حسنًا ، إذاً المهاجمين ,هاجموا (ميلر)

وبعدها قاموا بسحب إلى سيارة أخرى ثم تخلصوا منه

السؤال هو أين - ولماذا؟ -

لماذا شخص ما قد يفعل شئ كهذا

مع مُدرس مُحترم ومجتهد مثله؟

.مرحبًا

.عظيم ، عظيم

.شكراً لسرعة ردك عليّ

.ذلك كان مدير المدرسة

.أليكس ويليامز) كان الطالب)

.الذي حاول لكم (باتريك ميلر)

.حسنًا ، عظيم شكراً لكَ

لذا لقد تحدثنا مع مديرك بالأمس

قال بأنك دخلت فى نقاش حاد للغاية

مع السيد (ميلر)

حاد جداً لدرجة أن السيد (ميلر)

..قدم تقريراً للمدير

يذكر فيه أنك قمت بلكمه

أجل. لقد فعلت

لماذا فعلت هذا؟

كنت غاضبًا

غاضب بشأن ماذا؟

.أنا فقط أريد التخرج حسنًا؟

لكن ماذا؟

السيد (ميلر) قال أنه لا يهتم؟

قال أنه لن يجعلك تفعل هذا مهما فعلت؟

لا ، بل قال العكس ، حسنًا ؟

قال بأنه كان يحاول في الحقيقة مساعدتي على رفع درجاتي

.حتى أتمكن من التخرج

لذا كان يحاول مساعدتكَ

حسنًا ، إذن لماذا أنت منزعج؟

!أنا لا أعرف

أعتقد أنني كنت في مزاج سيء

لقد قلت شيئًا .عن فتاته

.السيد (ميلر) بدأ يغضب وأخبرني أن أخرج

أين ذهبت بعد ذلك ؟

.ذهبت للمنزل ...تناولت بعض الطعام وبعدها

ثم ذهبت للعمل .في هذا المطعم

هل تعرف أي طلاب لا يحبون السيد (ميلر) ؟

يعتقدون أنه غير عادل؟

.لا ، معظم الأطفال يعتقدون أنه رائع

لكني رأيته .هو وهذا الرجل الآخر

.شخص بالغ

.لقد ألتقوا قبل بضعة أيام

في موقف سيارات المدرسة

.كانت الامور سيئة بينهم للغاية

أجل ، دعنا نتحقق من هذا

.مرحبًا ، تم التحقق من حجة غياب فتي المدرسة الثانوية

أجل ، كان في مطعم (فيني) .من الرابعة و15 دقيقة حتي العاشرة ونصف

حسنًا ، ماذا عن هذا الجداًل الذي حدث في موقف السيارات؟

أجل ، هذا صحيح أيضًا

.ألق نظرة على ذلك

.حسناً .ها نحن ذا

.هذان الإثنان لم يكونا يعبثان

خاصة الرجل صاحب الشاحنة السوداء

....أجل ، وأعتقد أنني أعرف لماذا

تلك الشاحنة السوداء تنتمي (إلى (ماكس بايلي

.إنه متزوج ولديه ابن واحد عمره 11 عاماً

.اسم زوجته (فينيسا) أسمها بالكامل (فانيسا غالو)

!صديقة (باتريك)

ماذا؟ كان في المدرسة الثانوية؟

.لقد دخل فى مشاجرة وجداًل مع (باتريك)

هذا مُحزن حقًا

لكنني لست متفاجئة

لماذا تقولين ذلك ؟

لا يتقبل أمر الإنفصال بشكل جيد

لقد كان يتصل .ويرسل رسائل نصية كثيرة

.أراد أن نعود سويًا لكني لا أعرف

لقد واصلت إخباره .بأنني مضيت قدمًا فى حياتي

وأنني أواعد (باتريك)

هل سبق له وقال أي شيء محدد

عن رغبته بإيذاء (باتريك) ؟

.لا

.لكن قبل بضعة أيام

(أخبرته أنا و (باتريك ...أننا سنتزوج

بعد أن أنتهي أنا وهو من أوراق الطلاق

وقد غضب حقًا

.قال بأنه ما زال يحبني

التعليقات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left