Subtitles for What's Trending Now

The most popular movies, TV shows and anime — with free subtitle downloads in 30+ languages, updated daily as new releases land. See also upcoming releases.

🏛 Enter the Chamber of Trends

Walk through this week's trending titles in a 3D gallery — like a game, posters on shelves.

3D →

Trending Now — Last 10 Days

See more →

House of the Dragon

2022

Silo

2023

Spider-Man: Brand New Day

2026

The Odyssey

2026

The Mentalist

2008

A Shop for Killers

2024

Bleach

2004

Lioness

2023

Game of Thrones

2011

One Piece

1999

Reacher

2022

The Invite

2026

Minions & Monsters

2026

Evil Dead Burn

2026

Obsession

2026

Popular Movies

See more →

Spider-Man: Brand New Day

2026

The Odyssey

2026

Spider-Man: No Way Home

2021

The Last House

2026

Minions & Monsters

2026

Colony

2026

Obsession

2026

Toy Story 5

2026

The Death of Robin Hood

2026

Rage of Stars

2026

Evil Dead Burn

2026

The End of Oak Street

2026

Disclosure Day

2026

Moana

2026

Spider-Man: Homecoming

2017

Supergirl

2026

Backrooms

2026

The Devil's Mouth

2026

Scary Movie

2026

仙逆剧场版弑仙之战

Popular TV Shows

See more →

Reacher

2022

Paradise Hotel

2005

House of the Dragon

2022

Paradise Hotel

2005

The Mentalist

2008

Hockey Psychology

2021

Lioness

2023

Gran hermano

2001

Capitão Furacão

1965

Law & Order: Special Victims Unit

1999

Silo

2023

Grey's Anatomy

2005

Secret Story

2007

The Rookie

2018

Paradise Hotel

2009

Watch What Happens Live with Andy Cohen

2009

Secret Mission - Undercover Agents Never Back Down!

2023

The Simpsons

1989

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

2014

Family Guy

1999

Popular Anime

See more →

Secret Mission - Undercover Agents Never Back Down!

2023

Caressing My Hibernating Bear

2022

Overflow

2020

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

2021

Bleach

2004

Doraemon

2005

Souryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni...

2017

Re:ZERO -Starting Life in Another World-

2016

JUJUTSU KAISEN

2020

Frieren: Beyond Journey's End

2023

Adam's Sweet Agony

2024

Sazanami Soushi ni Junketsu wo Sasagu

2023

Jimihen!! Jimiko o Kae Chau Jun Isei Kouyuu

2021

Pokémon

1997

Gravitation

2000

Ascendance of a Bookworm

2019

Hunter x Hunter

2011

Dragon Ball Z

1989

RE-MAIN

2021

The Apothecary Diaries

2023

Most Downloaded Subtitles

View all →

Una lista d'os tuyos zaguers subtítols.
Cinta	Nombre	Autor	Descargas	Hora
Lioness (2023) tv\| 3 TemporadasS03E03	Lioness 2023 S03E03 1080p WEB H264-CAKES Arabic webdl Arabic	Autor:omar younis	Descargas:144	10 hours ago
One Piece (1999) tv\| 23 TemporadasS24E1174	[Crunchyroll] One Piece - 1174 webdl English	Autor:Crunchyroll	Descargas:139	9 hours ago
Silo (2023) tv\| 4 TemporadasS03E07	Silo S03E07 Radio 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX webdl Arabic	Autor:AKASHI	Descargas:38	7 hours ago
Lanterns (2026) tv\| 1 TemporadasS01E01	[𝐂𝐨𝐟𝐟𝐞𝐞𝐏𝐫𝐢𝐬𝐨𝐧] 𝐋𝐀𝐍𝐓𝐄𝐑𝐍𝐒 𝐒𝟎𝟏𝟎𝐄𝟎𝟏 𝐇𝐌𝐀𝐗-𝐀𝐌𝐙𝐍-𝐂𝐀𝐊𝐄𝐒 𝐖𝐄𝐁 webdl English	Autor:Coffee_Prison	Descargas:36	3 hours ago
Lioness (2023) tv\| 3 TemporadasS03E03	lioness 2023 s03e03 1080p web h264-cakes[EZTVx to] webdl Spanish	Autor:Erwin Neira Manríquez	Descargas:36	5 hours ago
Lanterns (2026) tv\| 1 TemporadasS01E01	Lanterns 2026 S01E01 1080p WEB H264-CAKES webdl Brazillian Portuguese	Autor:LosChulosTeam	Descargas:33	4 hours ago
President Curtis (2026) tv\| 1 TemporadasS01E04	[𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗣𝗥𝗘𝗦𝗜𝗗𝗘𝗡𝗧 𝗖𝗨𝗥𝗧𝗜𝗦 𝗦𝟬𝟭𝗘𝟬𝟰 𝗛𝗠𝗔𝗫 𝗪𝗘𝗕 webdl English	Autor:Coffee_Prison	Descargas:27	1 hour ago
One Piece (1999) tv\| 23 TemporadasS24E1174	[Crunchyroll] One Piece - 1174 webdl Spanish	Autor:Crunchyroll	Descargas:18	9 hours ago
Lanterns (2026) tv\| 1 TemporadasS01E01	[𝐂𝐨𝐟𝐟𝐞𝐞𝐏𝐫𝐢𝐬𝐨𝐧] 𝐋𝐀𝐍𝐓𝐄𝐑𝐍𝐒 𝐒𝟎𝟏𝟎𝐄𝟎𝟏 𝐇𝐌𝐀𝐗-𝐀𝐌𝐙𝐍-𝐂𝐀𝐊𝐄𝐒 𝐖𝐄𝐁 (𝐇𝐈) webdl English Ta personas con problemas auditivos	Autor:Coffee_Prison	Descargas:17	3 hours ago
Lanterns (2026) tv\| 1 TemporadasS01	[𝐂𝐨𝐟𝐟𝐞𝐞𝐏𝐫𝐢𝐬𝐨𝐧] 𝐋𝐀𝐍𝐓𝐄𝐑𝐍𝐒 𝐒𝟎𝟏𝟎𝐄𝟎𝟏 𝐇𝐌𝐀𝐗-𝐀𝐌𝐙𝐍-𝐂𝐀𝐊𝐄𝐒 𝐖𝐄𝐁 webdl Indonesian	Autor:Coffee_Prison	Descargas:15	3 hours ago
Running Man (2010) tv\| 1 TemporadasS01E816	런닝맨 E816 260816 1440p H265-F1RST hdtv English	Autor:RadiantDebris	Descargas:14	9 hours ago
One Piece (1999) tv\| 23 TemporadasS24E1174	[Crunchyroll] One Piece - 1174 webdl Brazillian Portuguese	Autor:Crunchyroll	Descargas:12	9 hours ago
Lanterns (2026) tv\| 1 TemporadasS01E01	Lanterns 2026 S01E01 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] webdl Brazillian Portuguese	Autor:The_Legender	Descargas:9	3 hours ago
Silo (2023) tv\| 4 TemporadasS03E06	Silo S03E06 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] other Arabic	Autor:AKASHI	Descargas:8	7 hours ago
President Curtis (2026) tv\| 1 TemporadasS01E04	[𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗣𝗥𝗘𝗦𝗜𝗗𝗘𝗡𝗧 𝗖𝗨𝗥𝗧𝗜𝗦 𝗦𝟬𝟭𝗘𝟬𝟰 𝗛𝗠𝗔𝗫 𝗪𝗘𝗕 (𝗛𝗜) webdl English	Autor:Coffee_Prison	Descargas:7	1 hour ago
Borderline (2026) movie	Borderline 2026 1080p WEBRip 10Bit DDP5 1 x265-NeoNoir webdl Spanish	Autor:chargephoton88	Descargas:7	7 hours ago
Silo (2023) tv\| 4 TemporadasS03E05	Silo S03E05 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] other Arabic	Autor:AKASHI	Descargas:6	7 hours ago
Silo (2023) tv\| 4 TemporadasS03E04	Silo S03E04 1080p x265-ELiTE other Arabic	Autor:AKASHI	Descargas:6	7 hours ago
Lanterns (2026) tv\| 1 TemporadasS01E01	lanterns 2026 s01e01 1080p web h264-cakes webdl French	Autor:desprite	Descargas:5	3 hours ago
Toy Story 5 (2026) movie	Toy Story 5 2026 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264_persian webdl Farsi/persian	Autor:shine021	Descargas:5	5 hours ago
Star Trek (1966) tv\| 3 TemporadasE01	Star Trek TOS S00E01 The Cage (Pilot) 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 7 1-TPB [23 976 FPS] webdl English	Autor:ClassicLover	Descargas:5	6 hours ago
The Apartment Job (2026) tv\| 1 TemporadasS01E12	[𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗧𝗛𝗘 𝗔𝗣𝗔𝗥𝗧𝗠𝗘𝗡𝗧 𝗝𝗢𝗕 𝗦𝟬𝟭𝗘𝟭𝟮 𝗡𝗙𝗫 𝗪𝗘𝗕 webdl English	Autor:Coffee_Prison	Descargas:4	1 hour ago
President Curtis (2026) tv\| 1 TemporadasS01E04	President Curtis S01E04 1080p WEB H264-EDITH webdl Brazillian Portuguese	Autor:LosChulosTeam	Descargas:4	2 hours ago
The Storm of Violence (2026) tvS01E05	Star Wars Visions Presents The Ninth Jedi S01E05 The Storm of Violence 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 ENG ITA JAP H264-TheBlackKing webdl Romanian	Autor:chargephoton88	Descargas:4	7 hours ago
The Storm of Violence (2026) tvS01E05	Star Wars Visions Presents The Ninth Jedi S01E05 The Storm of Violence 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 ENG ITA JAP H264-TheBlackKing webdl Norwegian	Autor:chargephoton88	Descargas:4	7 hours ago
Silo (2023) tv\| 4 TemporadasS03E03	Silo S03E03 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] other Arabic	Autor:AKASHI	Descargas:4	7 hours ago
Silo (2023) tv\| 4 TemporadasS03E01	SILO S3 EP1 hdtv Arabic	Autor:AKASHI	Descargas:4	7 hours ago
The Brink of War (2026) movie	The Brink of War 2026 720p TS-CinemaCity-NESTED ts Farsi/persian	Autor:NESTED	Descargas:4	7 hours ago
Feed (2026) movie	Feed_2026_1080p_WEB_H264-CinemaCity_persian webdl Farsi/persian	Autor:shine021	Descargas:4	8 hours ago
The Deep End of the Ocean (1999) movie	The Deep End of the Ocean 1999 720p BluRay YIFY bluray Farsi/persian	Autor:Mr-Mor	Descargas:4	9 hours ago
Stargate Atlantis (2004) tv\| 5 TemporadasS05	Stargate Atlantis SEASON 5 1080p [23 976 FPS] webdl English Ta personas con problemas auditivos	Autor:ClassicLover	Descargas:3	6 hours ago
Stargate Atlantis (2004) tv\| 5 TemporadasS04	Stargate Atlantis SEASON 4 1080p [23 976 FPS] webdl English Ta personas con problemas auditivos	Autor:ClassicLover	Descargas:3	6 hours ago
Silo (2023) tv\| 4 TemporadasS03E02	Silo S03E02 Its All Good 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] other Arabic	Autor:AKASHI	Descargas:3	7 hours ago
Backrooms (2026) movie	Backrooms 2026 1080p VOSTFR HDSCR x264-FS webdl French	Autor:chargephoton88	Descargas:3	7 hours ago
Running Man (2010) tv\| 1 TemporadasS01E816	런닝맨 E816 260816 1080p H264-F1RST hdtv English	Autor:RadiantDebris	Descargas:3	9 hours ago
Madame Bovary (1991) movie	Madame Bovary (1991) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) bluray Korean	Autor:club706	Descargas:2	32 minutes ago
Love on the Menu (2026) tv\| 1 TemporadasS01E08	[𝗖𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲𝗣𝗿𝗶𝘀𝗼𝗻] 𝗟𝗢𝗩𝗘 𝗢𝗡 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗘𝗡𝗨 𝗦𝟬𝟭𝗘𝟬𝟴 𝗩𝗜𝗨 𝗪𝗘𝗕 webdl English	Autor:Coffee_Prison	Descargas:2	2 hours ago
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (2021) tv\| 3 TemporadasS03E08	Mushoku Tensei Jobless Reincarnation S03E08 Floating Fortress webdl Indonesian	Autor:jambuijo	Descargas:2	3 hours ago
Velvet Goldmine (1998) movie	Velvet Goldmine 1998 1080p BDRip AVC DTS 5 1 bluray Swedish	Autor:Jesposo	Descargas:2	3 hours ago
Lanterns (2026) tv\| 1 TemporadasS01E01	lanterns 2026 s01e01 1080p web h264-cakes webdl Turkish	Autor:desprite	Descargas:2	3 hours ago
Nothing Between Us (2026) movie	Nothing Between Us 2026 SPANISH AMZN WEB-DL DD_5 1 H 264-playWEB webdl English	Autor:tedi	Descargas:2	3 hours ago
Revenge (1964) movie	Revenge 1964 1080p BluRay x264 AAC-[YTS MX] fa bluray Farsi/persian	Autor:adelmomen	Descargas:2	4 hours ago
All Night Wrong (2026) movie	All Night Wrong 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264_persian webdl Farsi/persian	Autor:shine021	Descargas:2	5 hours ago
A Child of My Own (2026) movie	A Child of My Own 2026 WEB-DL DDP5 1 H 264_persian webdl Farsi/persian	Autor:shine021	Descargas:2	5 hours ago
Good Boy (2022) movie	Good-Boy(0000409294) other Slovak	Autor:Bob08	Descargas:2	5 hours ago
Tampopo (1985) movie	Tampopo(1985)(1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1 0 JPN ORYX)[UTR]-VETEMSHQIP bluray Albanian	Autor:VETEMSHQIP	Descargas:2	5 hours ago
Memories (2013) movie	Memories 2013 1080p 10bit HS WEB DL AAC 2 0 HEVC-MRX bluray Farsi/persian	Autor:adelmomen	Descargas:2	5 hours ago
Frasier (1993) tv\| 11 TemporadasS01	Frasier (S01E01) The Good Son bluray Arabic	Autor:Desconoxiu	Descargas:2	5 hours ago
The Thursday (1964) movie	Il giovedì AKA The Thursday (1964)720_Dino Risi_fa bluray Farsi/persian	Autor:adelmomen	Descargas:2	6 hours ago
Star Trek (1966) tv\| 3 TemporadasS01	Star Trek TOS SEASON 1, Bluray 1080p with New CGI Effects [23 976 FPS] webdl English	Autor:ClassicLover	Descargas:2	6 hours ago

Subtitles for What's Trending Now

Trending Now — Last 10 Days

House of the Dragon

Silo

Spider-Man: Brand New Day

The Odyssey

The Mentalist

A Shop for Killers

Bleach

Lioness

Game of Thrones

One Piece

Reacher

The Invite

Minions & Monsters

Evil Dead Burn

Obsession

Popular Movies

Spider-Man: Brand New Day

The Odyssey

Spider-Man: No Way Home

The Last House

Minions & Monsters

Colony

Obsession

Toy Story 5

The Death of Robin Hood

Rage of Stars

Evil Dead Burn

The End of Oak Street

Disclosure Day

Moana

Spider-Man: Homecoming

Supergirl

Backrooms

The Devil's Mouth

Scary Movie

仙逆剧场版 弑仙之战

Popular TV Shows

Reacher

Paradise Hotel

House of the Dragon

Paradise Hotel

The Mentalist

Hockey Psychology

Lioness

Gran hermano

Capitão Furacão

Law & Order: Special Victims Unit

Silo

Grey's Anatomy

Secret Story

The Rookie

Paradise Hotel

Watch What Happens Live with Andy Cohen

Secret Mission - Undercover Agents Never Back Down!

The Simpsons

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Family Guy

Popular Anime

Secret Mission - Undercover Agents Never Back Down!

Caressing My Hibernating Bear

Overflow

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Bleach

Doraemon

Souryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni...

Re:ZERO -Starting Life in Another World-

JUJUTSU KAISEN

Frieren: Beyond Journey's End

Adam's Sweet Agony

Sazanami Soushi ni Junketsu wo Sasagu

Jimihen!! Jimiko o Kae Chau Jun Isei Kouyuu

Pokémon

Gravitation

Ascendance of a Bookworm

Hunter x Hunter

Dragon Ball Z

RE-MAIN

The Apothecary Diaries

仙逆剧场版弑仙之战