Passion

Passion

Descargar subtítols en Arabic

Información d'a versión

Passion (2012) 720p BluRay x264-PFa [PublicHD]
Un comentario de MR ALI
ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى

Etiquetas

BluRay
x264
720p
720
HD
Publicau o: 2014-07-29
Descargas: 92
Ta personas con problemas auditivos: No

Anvista previa d'os subtitulos en Arabic

As primeras 200 linias.

باناسونيك أفكار للحياة

إنها سيئة للغاية

سيئة جداً

فظيع

نحتاج لشيء بسيط شيء لا يبدو كأنه من الفضاء الخارجي

هواتفنا الخلوية الذكية يجب أن تكون الأذكى على الإطلاق

إنها جميلة جداً, إنها مثالية

شكراً

لديك ذوق ممتاز

ليس ذلك فقط تعلمين ما يعجبني بك؟

إنك صاحبة ضمير حي

ذكية للغاية

بالإضافة إلى أنك طموحة مثلي

ماهذا؟

إنه مشروب عضوي

إنه صحي

مرحباً أهلاً

نحلتان ثملتان في وسط العمل؟

لعلني أضايقكم علي أن أرحل

كلا, لا تذهب, ابقى هنا نحن نحب المفاجآت

بالفعل

مرحباً ايزابيل أهلاً ديرك

علي أن أذهب

يمكنك تركهم, نعم عليك البقاء هنا

تصبحون على خير وأنت أهل الخير

انتظري, الطقس بارد جداً في الخارج جميل

احتفظي به لا يمكنني الاحتفاظ به, على العكس

أظن أننا نشكل ثنائياً متجانساً نعم, سأعمل على ذلك في المنزل

إنك مجنونة, أحب ذلك

تباً

توقف

هل مساعدتي المخلصة على الخط أنا آسفة لإيقاظك

خطرت لي للتو فكرة عظيمة من أجل الحملة أيمكنك القدوم الآن؟

أنت الرئيس والبسي أضيق بنطال جينز لديك

رولف, مرحباً

لا يمكنني

إنني مشغولة جداً في عطلة نهاية الأسبوع سأسافر إلى لندن بعد ثلاث ساعات

سيذهب رينولد

نعم, سأكتشف ما في الأمر

أظن أنني توصلت للحل لنرى ما لدينا

مارأيك؟ مؤخرتي تبدو جميلة

نعم, ولكن مارأيك في الباقي؟ أظن أنه جميل

أريد قائمة بميزانية والحسابات التطويرية والمالية لكل واحد منهم بحلول يوم الغد

كلا, لأن تلك مهمتك يا اريك, أليس كذلك؟ صحيح, شكراً, هذا كان كل شيء

ما هذه العيون؟ هل ثملت الليلة الماضية؟

لقد استيقظت في منتصف الليل وأظن أنني وجدت الحل

وجدتها؟ أظن ذلك

لقد قمت بشيء في الصباح وأريد رأيك فيه

أظن أنه جيد للغاية حقاً؟

مرحباً يا رفاق كيف تبدو سراويل الجينز الجديدة الخاصة برفيقاتي؟

مثيرة للغاية

لقد حفظت لك الفيديو على ذاكرة متنقلة لذلك يمكنك مشاهدته على الطائرة

لا أظن ذلك

لم لا؟ لأنك ستذهبين إلى لندن

حقاً؟ نعم

إنك تعرفين هذه الحملات من الداخل والخارج بما فيها حملتنا الأخيرة, أعتقد أنك ستكونين عظيمة

لم تشاهدي الفيديو بشكل جيد لقد رأيت ما يكفي, فضلاً عن أنني واثقة بك

ديرك سيلاقيك في المطار إنه يعرف لندن بشكل جيد, لذلك ستكونين في أيد أمينة

مرحباً يا رفاق كيف تبدو سراويل الجينز الجديدة الخاصة برفيقاتي؟ مثيرة للغاية, ولكنني متحيزة

كيف يمكننا توضيح ذلك؟ لا أعلم

أأنتم مستعدون؟ متأكدة من ذلك

فحص المؤخرة ماذا؟

أأنت مستعدة لتعرفي كيف يفكر الشباب في الطريق بك

هيا بنا لنحتفل لقد حجزت طاولة في مطعم مارغو

على الساعة الثامنة إنه مطعم مهم للغاية

إنني متعبة للغاية, أظن أنني سأذهب إلى الفندق وسأقوم بطلب أي شيء من خدمة الغرف

أراك في الصباح شكراً

لا أصدق أنك هنا برفقتي إنك جميلة للغاية

لقد أحببنا هذه الفكرة, لقد وقعنا في حبها في الحقيقة إننا نفكر بجعلها عالمية

ماذا؟ إنه أمر جميل جداً

يا إلهي لا أصدق أن هذه الفكرة راودتني فجأة بعد منتصف الليل

غريب كيف تحدث الأمور أحياناً

مذهل, سأعترف لك أنني كنت قلقاً بعض الشيء عندما قلت أنك ستكونين هنا بنفسك

آسفة لأنني أشعرتك بالقلق

لقد أطلعت ايزابيلا على أدق التفاصيل

كانت هي المسؤولة عن الأمر وكنت أنا حاضرة للتدخل إن دعت الحاجة

أحسنت العمل, كريستين شكراً

قولي لي, ألا تفكرين بالعودة إلى نيويورك؟

وأهجر أصحابي هنا؟ لقد أصبحت متعلقة بهم

لعلهم أصبحوا ناضحين كفاية ليعتمدوا على أنفسهم

أيمكنني التفكير بالأمر؟ بالطبع, اتصلي بي لنتكلم في الأمر

إنك مصدومة لأنني قمت بنسب فكرتك إلي

في الواقع, لقد توقعت أنك ستقومين بالأمر ذاته لو كنت في مكاني

أريد الذهاب إلى نيويورك, ولكنني لا أعول على ذلك وبفضلك جاءت إلي فرصة فقمت باستغلالها

لم أقم بطعنك في ظهرك الموضوع برمته متعلق بالعمل

نحن في خندق واحد, أنت لديك الموهبة و أنا قمت باستغلالها على أفضل وجه

شكراً لك قولي لي, كيف كانت لندن؟

جيدة الأمور كانت جميلة أكثر بوجود ديرك في الجوار

لقد وصلتني الأخبار, أظن أنها سيئة ماهي؟

كريستين عائدة إلى نيويورك بفضلك

في العمل الجماعي, الكل يكون فائزاً نجاحي متعلق بنجاحها

ألقي نظرة على استبيان الآراء هذا إنه حول أومنيفون

أرأيت مثل هذه الأرقام من قبل؟

هذه هي المقالات الناقدة إن هذه الأرقام لا تدل على شيء

شكراً

مرحباً, سأقوم باختطافك قليلاً

جيد يا فتيات ركزوا على الأحذية

دعوا الجمهور يلقي نظرة شاملة على الحذاء

ممتاز, امشوا إلى المنتصف

هاهي الفتاة التالية

جميل نعم, ولكنه عال جداً

التالية أرهم ما لديك, فاروشكا

التالية, شكراً أحب هذه التفاصيل الصغيرة

عظيم

ياإلهي, من قام بتعيينها قوموا بتنزيلها من على المنصة

أيمكنك أن تغادري؟

إنني سعيدة جداً لأنك سترافقينني حفلات الكوكتيل هذه مملة للغاية, ولكن علينا حضورها من أجل العلاقات العامة

كيف تشعرين؟ يبدو جيداً

هذا ما يهم لست متأكدة إن كنت قادرة على المشي بهم

ألا يجعلك هذا الشيء تشعرين بشيء من الشقاوة؟

إنك غامضة للغاية؟ حقاً؟ نعم

إننا نعمل سوية منذ 8 أشهر تقريباً ولا أعلم حتى الآن من أين أنت

لا أعلم ماذا تريدين أنت؟

سابقاً كنت أود أن يعجب الناس بي إنني معجبة بك

الآن, أريد أن يحبني أحدهم

إنك بحاجة لقليل من أحمر الشفاه

هل أنت مستعدة؟ أظن ذلك

لست متأكدة إن كنت سأبقى على قيد الحياة سأعلمك كيفية القيام بأحاديث قصيرة, ستكون الأمور بخير

مرحباً مارك

الآن, حان دورك؟ لأقوم بماذا؟

أترين ذلك الرجل الأصلع الذي هناك

إنه مناسب جداً لنقوم بشراكة معه

إذا قمت بجلبه لصالحنا يمكنك القيام بإدارة الحساب

لا يمكنني, لست مثلك لا أعرف كيفية القيام بذلك

إنك تشبهينني أكثر ما تتصورين أنا ثملة

سبكون الأمر أسهل هكذا

دعيه يقوم بالتكلم عن نفسه هذا هو الحديث المفضل لدى الرجال

هل أنت مستعدة؟ نعم, انطلقي

انتظري, إنه يحب رؤية قليل من الإغراء

سررت بلقاءك أنا ايزابيل

يالها من مفاجأة جميلة لقد سررت لوجودك هنا, كيف حالك

ما رأيك في عطلة نهاية الأشبوع القادمة؟ أنا مشغولة جداً في الوقت الحاضر, ربما في وقت آخر

إنني طبيعي جداً إنك تحرج نفسك, اذهب إلى المنزل

تذكري أنني من أنقذك من كآبة لندن مارأيك بالذهاب إلى جزر السيشل؟

مارأيك أن أتصل بك في الأسبوع القادم

ألا يمكنك الذهاب معي هل أضعت دميتك؟

إنك ثمل, اذهب للمنزل

ايزابيل سأذهب للمنزل , لدي صداع

إن الأمر ليس كما تظنين أنني دميتك

أتعتقدين أنني أرسلتك إلى لندن لأن ذلك يناسبني؟

إنني أرسلتك لهناك لأنني أثق بك

ما الفرق بكل الأحوال؟

ابقي قليلاً وتناولي مشروب آخر سأذهب للمنزل, أشعر بأنني لست على مايرام, سآخذ سيارة أجرة

تفهمين ما أقول, أليس كذلك؟

إنني أقيم هنا

أتحبينه؟ نعم

كيف يبدو الأمر معها؟ مثير, أليس كذلك؟

إنها تحب ممارسة الألعاب تحب المفاجآت

كانت تظن أن ذلك مسلياً أترين الدرج أسفل المغسلة؟

افتحيه

أي شيء كانت تريده كنت أنفذه لها

أي شيء تريده كنت أعطيها إياه

كذلك كانت تعطيني كل شيء أريده في الفراش ولكنها تكون كريمة أحياناً

لقد أعطتني وشاحاً جميلاً جداً لقد أعطتك وشاحي

كلا بلى

إنه يبدو أجمل عليك احتفظي به

شكراً أهلاً وسهلاً

إنها هي, أليس كذلك؟

لقد قمنا بحل جميع المشاكل أهناك أي أسئلة آخرى؟

لقد وصلتني مذكرة من نيويورك شيء يتعلق بمشروع جديد قيد البحث

هل وصلك شيء من هذا؟

هل وصلني؟

نعم, لم أقم بقرائتها بعد يجب أن لا نغفل عنها أبداً

إذا حصل أي شيء جديد بشأن هذا الأمر أريد أن أعرف بشأنه مباشرة

شكراً لكم جميعاً, هذا كل شيء ايزابيل, أيمكنك البقاء قليلاً؟

هل مازلت مستاءة بشأن ما جرى في لندن

كلا, نعم أظن أنك كذلك

إن الأمر يدفعني للجنون لأنني أريد أن تكون الأمور بخير

لأنني أهتم لأمرك في الواقع, إنني أحبك

كيف تحبينني؟

يمكنك أن تقوليها

لماذا لا تقومين بقولها؟

عندما كنت في عمر السادسة اشتروا...

لي ولتوأمي دراجة لأننا نحب أن نتشارك في كل شيء

ألديك أخت توأم؟

كنا نقوم بقيادة الدراجة إلى المدرسة

كلاريسا كانت أفضل مني في قيادة الدراجة كانت تعرف كيفية التوازن على الدراجة وتقوم بإبعاد يديها من على المقود

يوم ما, كان دوري في القيادة

كنت أريد أن أريها أنني ماهرة مثلها في القيادة

بدأت بالقيادة أسرع فأسرع, كان على أختي أن تبذل جهداً كبيراً لتحافظ على المسافة بيننا

قمت بترك المقود شعرت كأنني أطير

شعرت بشعور رائع أردت أن أرى نفسي

نظرت إلى النافذة حيث تنعكس عليها صورتي

لا أعلم ماجرى انزلقت الدراجة في منتصف الشارع

كانت هناك شاحنة متجهة نحوي

وفجأة شعرت بأن أختي تدفعني من الخلف بعيداً عن الطريق وأنا بين يديها

كان الأمر رهيباً جداً

عندما استيقظت في المشفى رأيت أمي تبكي

سألتها ما الذي جرى لكلاريس فقالت

إنها لم تنظر لي حتى

لم يقل أي أحد منهم شيء ولكنني كنت أعرف بما يفكرون به

أنني قتلتها

ومن بعد هذه القصة, لم يقولوا لي أنهم يحبونني

كريستين, إنني أحبك؟ حقاً؟

إنك شخص رائع

ديرك

أردتني أن آتي ها أنا هنا

مرحباً ايزابيل مرحباً ديرك, أأنت بخير؟

بخير إنكم معقدون للغاية

كلا, حقاً؟

More Arabic subtitles for Passion

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left